MACHENIKE TH60 PRO AI Wireless Bluetooth Earphones User Manual

1. Introduzione

Welcome to the MACHENIKE TH60 PRO AI Wireless Bluetooth Earphones user manual. These advanced in-ear gaming earphones are designed to provide an immersive audio experience with cutting-edge AI features, including real-time translation and intelligent voice interaction. With Bluetooth 5.4 connectivity, ultra-low latency, and IPX5 water resistance, the TH60 PRO AI is built for both high-performance gaming and everyday use.

2. Contenuto della confezione

Si prega di selezionare la casella per i seguenti elementi:

• MACHENIKE TH60 PRO AI Earbuds
• Custodia di ricarica
• Manuale d'uso
• Cavo di ricarica (USB tipo C)
• Adattatore USB di tipo C.

3. Guida all'installazione

3.1 Carica iniziale

1. Posiziona entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica.
2. Collegare il cavo di ricarica USB Type-C alla porta di ricarica sulla custodia e collegare l'altra estremità a una fonte di alimentazione USB compatibile.
3. The indicator lights on the case will show the charging status. Ensure the earbuds and case are fully charged before first use (approximately 2 hours for the case, 1.5 hours for earbuds).

3.2 Associazione Bluetooth

1. Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione (le spie luminose lampeggeranno).
2. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, PC), attiva il Bluetooth.
3. Cercare "MACHENIKE TH60 AI" in the list of available devices and select it to connect.
4. Una volta effettuata la connessione, un messaggio vocale confermerà l'avvenuta associazione.

3.3 App Connection (DanalD App)

To unlock the full potential of your TH60 PRO AI earphones, including AI translation, AI chat, and EQ sound adjustments, download the official DanalD app from your device's app store.

1. Download and install the DanalD app.
2. Open the app and follow the on-screen instructions to connect your MACHENIKE TH60 PRO AI earphones.
3. The app will confirm successful connection, allowing access to advanced features.

Video: Demonstrating app connection and various features.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Controlli Smart Touch

The TH60 PRO AI earphones feature precise one-touch commands for easy control:

• Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
• Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
• Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
• Rispondi/Termina chiamata: Un solo tocco su uno degli auricolari.
• Rifiuta chiamata: Premere a lungo uno dei due auricolari.
• Attiva l'Assistente vocale (Siri/Assistente Google): Tocca tre volte uno degli auricolari.
• Cambia modalità di gioco/musica: Long press for 2 seconds on the right earbud.
• Activate AI Translation/AI Chat: Specific gestures or voice commands configurable via the DanalD app.

4.2 Funzionalità AI

Leverage the power of AI with your TH60 PRO AI earphones:

• Traduzione faccia a faccia: Utilize the DanalD app for real-time, transnational bilingual translation in up to 145 languages. Speak into your earbud, and the translation will be displayed on your phone or spoken through the other earbud.



• Chat AI: Get answers to your questions anytime using the AI Chat feature within the DanalD app.
• Voice Shorthand: Convert spoken words into text in real-time, useful for meetings, lectures, or quick note-taking.

4.3 Sound Modes and Drivers

• Regolazione del suono EQ: Customize your audio experience with various EQ sound modes (e.g., Pop, Rock, Classical, Country) or create your own custom settings via the DanalD app. The 10mm Bio-Dynamic Drivers deliver deep bass and crisp highs.



• Dual-Mode Connection: Seamlessly switch between Gaming Mode (0.04s low latency) and Music Mode for optimized audio performance.

4.4 Funzioni di chiamata

The earphones feature a 4-mic Noise Reduction Design with Environmental Noise Cancellation (ENC) to resist wind noise and ensure clear calls.

5. Manutenzione

5.1 Resistenza all'acqua e alla polvere

The TH60 PRO AI earphones are IPX5 water and dust resistant, meaning they can withstand splashes of water and light rain. They are not designed for submersion in water. Always ensure the charging port is dry before charging.

5.2 Pulizia

Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica per garantire prestazioni e igiene ottimali:

• Per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
• Per sporco ostinato, leggermente dampBagnare il panno con acqua o un detergente delicato e non abrasivo.
• Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
• Rimuovere delicatamente eventuali residui di cerume o detriti dagli auricolari e dalla rete dell'altoparlante utilizzando una piccola spazzola morbida o un cotton fioc.

6. Risoluzione Dei Problemi

6.1 Gli auricolari non si associano/connettono

• Assicurarsi che entrambi gli auricolari siano carichi e rimossi dalla custodia di ricarica.
• Disattiva e poi riattiva il Bluetooth sul tuo dispositivo.
• Forget/delete the "MACHENIKE TH60 AI" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• If issues persist, try resetting the earbuds (refer to the app or manufacturer's websito per istruzioni specifiche sul reset).

6.2 Nessun suono o volume basso

• Controlla i livelli del volume sia sul dispositivo che sugli auricolari.
• Assicurati che gli auricolari siano posizionati correttamente nelle orecchie.
• Pulisci eventuali detriti dagli altoparlanti degli auricolari.
• Verificare che la connessione Bluetooth sia stabile.

6.3 Problemi di addebito

• Assicurarsi che il cavo di ricarica sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
• Prova un cavo USB-C e un adattatore di alimentazione diversi.
• Controllare che i contatti di ricarica sugli auricolari e all'interno della custodia siano puliti e privi di detriti.

6.4 Le funzionalità dell'intelligenza artificiale non funzionano

• Ensure the DanalD app is installed and updated to the latest version.
• Verificare che gli auricolari siano connessi all'app.
• Check your device's internet connection for features requiring online processing (e.g., translation, AI chat).
• Speak clearly and at a moderate pace for optimal voice recognition.

7. Specifiche

8. Suggerimenti per l'utente

• Vestibilità ottimale: Experiment with different ear tip sizes to find the most comfortable and secure fit. A good seal enhances sound quality and noise isolation.
• Caratteristiche dell'app: Regularly check the DanalD app for firmware updates and new features to ensure your earphones are always performing at their best.
• Comunicazione chiara: When using AI translation or voice commands, speak clearly and at a natural pace for the best recognition accuracy.
• Prestazioni di gioco: For critical gaming sessions, ensure your device is close to the earphones to maintain the lowest possible latency.

9. Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre gli auricolari o la custodia di ricarica a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
• Evitare di far cadere o sottoporre il dispositivo a forti impatti.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
• Non tentare di smontare o modificare il prodotto. Ciò invaliderà la garanzia e potrebbe causare danni.
• Utilizzare solo il cavo di ricarica fornito e un adattatore di alimentazione certificato.
• L'esposizione prolungata a suoni forti può causare danni all'udito. Regolare il volume a un livello sicuro.

10. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, fare riferimento al sito ufficiale MACHENIKE webo contattare il rivenditore. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.