SONOFF MINIR4M-E Matter Over WiFi Smart Wall Switch Orb-MW1 User Manual

1. Prodotto finitoview

The SONOFF MINIR4M-E Orb-MW1 is a 1-gang Matter Over WiFi Smart Wall Switch designed to integrate seamlessly into various smart home ecosystems. It offers cross-ecosystem control, supporting popular platforms like Google Home, Amazon Alexa, and Apple Home. This smart switch allows for remote control, voice control, and smart scene automation, enhancing your home's intelligence and convenience.

Caratteristiche principali:

• Matter Ecosystem Compatibility: Easily integrates with Matter-enabled devices and platforms for a unified smart home experience.
• Apple Ecosystem Support: Fully compatible with Siri, iPhone, iPad, and Apple Watch for control via Apple Home.
• Modalità relè staccabile: Ensures smart lights remain online and functional even when the wall switch is turned off.
• Controllo locale: Operates independently of internet connectivity for basic functions.
• Opzioni di controllo multiple: App control, voice control, remote control, and smart scene automation.
• Design elegante: Seamlessly fits modern interior aesthetics.

2. Informazioni sulla sicurezza

Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima dell'installazione e dell'uso. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o altri pericoli.

• Sicurezza elettrica: Installation should only be performed by a qualified electrician or person with electrical knowledge. Ensure power is OFF at the circuit breaker before installation.
• Solo per uso interno: Questo dispositivo è progettato per l'uso in ambienti interni ed asciutti.
• Ambiente operativo: Non esporre il dispositivo a umidità, temperature estreme o ambienti corrosivi.
• Capacità di carico: Do not exceed the maximum load rating of 10A (Resistive Load) for the switch.
• Sicurezza dei bambini: Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.

3. Specifiche

4. Installazione

Before beginning installation, ensure the power supply is turned off at the circuit breaker to prevent electric shock.

4.1 Scatole di montaggio applicabili

The MINIR4M-E switch is compatible with common mounting box types:

• Scatola di montaggio tipo 86
• Scatola di montaggio rotonda europea (Ø 60 mm)

4.2 Istruzioni per il cablaggio

Seguire attentamente lo schema elettrico. Un cablaggio errato può danneggiare il dispositivo o causare pericoli elettrici.

Nota: Ensure all connections are secure and insulated. After wiring, carefully place the switch into the mounting box and secure it.

5. Configurazione e associazione

The MINIR4M-E supports pairing via the eWeLink App or directly through Matter-compatible platforms.

5.1 Associazione dell'app eWeLink

1. Download the eWeLink App from the App Store or Google Play.
2. Registrati o accedi al tuo account eWeLink.
3. Power on the MINIR4M-E switch.
4. Apri l'app eWeLink, tocca l'icona '+' per aggiungere un dispositivo.
5. Seguire le istruzioni nell'app per completare il processo di associazione.

5.2 Abbinamento di materia

For Matter pairing, you will need a Matter hub (e.g., Apple HomePod Mini, Google Nest Hub, Amazon Echo device with Matter support).

1. Ensure your Matter hub is set up and online.
2. Power on the MINIR4M-E switch.
3. Locate the Matter QR code on the device or in the packaging.
4. Open your Matter-compatible smart home app (e.g., Apple Home, Google Home, Alexa app).
5. Initiate the device addition process and select to scan a Matter code.
6. Scan the QR code to add the MINIR4M-E to your Matter ecosystem.

Nota: Orb-MW1 integration with a third-party Matter ecosystem requires a Matter hub.

6. Funzionamento

Once paired, the MINIR4M-E offers various ways to control your connected lights or appliances.

6.1 Controllo manuale

Press the physical button on the switch to manually turn the connected device ON or OFF.

6.2 Controllo dell'app

Use the eWeLink App or your preferred Matter-compatible smart home app (e.g., Apple Home, Google Home, Alexa app) to control the switch remotely from anywhere with an internet connection.

6.3 Controllo vocale

Integrate with voice assistants for hands-free control:

• Google Home/Assistente: "Ehi Google, accendi la luce del soggiorno."
• Amazon Alexa: "Alexa, turn off the bedroom lamp."
• Apple Siri: "Hey Siri, open the Orb-MW1." (Requires Apple Home setup)

6.4 Smart Scenes & Automation

Create custom automation rules and scenes within your smart home app to trigger actions based on time, other device states, or environmental factors.

6.5 Modalità relè di distacco

This feature allows the smart light connected to the switch to remain powered and smart even when the physical wall switch is turned to the 'OFF' position. This prevents smart bulbs from going offline due to power cuts from the switch.

6.6 Local Control (LAN Control)

The MINIR4M-E supports local control, meaning basic switch functions can still be operated even if your internet connection is down. This ensures reliability and continued functionality.

6.7 Altre caratteristiche

• Built-in Schedules: Imposta orari specifici per l'accensione/spegnimento dell'interruttore.
• Stato di accensione: Configure the switch's state (ON/OFF/Restore Last State) after a power outage.
• Impostazione di avanzamento lento: Set the switch to automatically turn off after a short period (e.g., for momentary actions).
• Network Indicator ON/OFF: Control the LED indicator light on the switch.

7. Manutenzione

• Pulizia: Pulisci la superficie dell'interruttore con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Aggiornamenti del firmware: Regularly check for and install firmware updates through the eWeLink App or your Matter-compatible app to ensure optimal performance and security.
• Condizioni ambientali: Ensure the switch is kept within its specified operating temperature and humidity ranges.

8. Risoluzione Dei Problemi

• Il dispositivo non risponde:
  • Controllare se l'interruttore è alimentato.
  • Verify your Wi-Fi network is active and stable (2.4GHz).
  • Ensure the device is within Wi-Fi range.
  • Riavviare l'interruttore spegnendo e riaccendendo l'interruttore automatico.
• Impossibile associare il dispositivo:
  • Durante l'associazione, assicurati che il telefono sia connesso a una rete Wi-Fi da 2.4 GHz.
  • Reset the device to factory settings (refer to the eWeLink app for specific reset instructions).
  • If using Matter, ensure your Matter hub is online and properly configured.
• Controllo vocale non funzionante:
  • Verify the switch is correctly linked to your voice assistant (Google Home, Alexa, Apple Home).
  • Controlla la tua connessione Internet.
  • Ensure the device name used in voice commands matches the name in your smart home app.
• Smart Light Goes Offline (when switch is OFF):
  • Ensure Detach Relay Mode is enabled in the eWeLink app or your Matter-compatible app settings for the switch.

9. Suggerimenti per l'utente

Non sono stati forniti suggerimenti specifici per l'utente da parte di reviews or Q&A for this product at this time. However, general tips for smart switches include:

• Convenzioni di denominazione: Use simple, descriptive names for your devices in your smart home app (e.g., "Living Room Light" instead of "Switch 1") for easier voice control.
• Stabilità della rete: A stable 2.4GHz Wi-Fi network is crucial for reliable smart device performance. Consider a Wi-Fi extender if you have weak signal areas.
• Esplora le automazioni: Prendi vantaggiotage of smart scenes and automations to create routines that simplify your daily life, such as lights turning on at sunset or off when you leave home.

10. Garanzia e supporto

SONOFF products typically come with a manufacturer's warranty. Please refer to the official SONOFF websito o nella documentazione di acquisto per termini e condizioni di garanzia specifici.

For technical support, troubleshooting assistance, or further inquiries, please visit the official SONOFF support page or contact their customer service directly.