Introduzione
Thank you for choosing the Monster AIRMARS SG03 Wireless Bluetooth Neckband Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with features tailored for active lifestyles, including HD call functionality, stereo music, and a comfortable neckband design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
Contenuto della confezione
- Monster AIRMARS SG03 Wireless Bluetooth Neckband Headphones
- Manuale d'uso
- Caricabatterie (cavo di tipo C)

Figure 1: Monster AIRMARS SG03 Headphones (Red variant)
Impostare
1. Carica delle cuffie
Before first use, fully charge your headphones. The Monster AIRMARS SG03 features a 300mAh large-capacity battery for extended listening.
- Collegare il cavo di ricarica Type-C in dotazione alla porta di ricarica sul neckband.
- Collegare l'altra estremità del cavo a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, un adattatore da parete, una porta USB del computer).
- The indicator light will show the charging status. Once fully charged, the light will change or turn off.

Figure 2: 18-hour battery life and fast charging
2. Accoppiamento Bluetooth
The headphones use Bluetooth 5.3 for a stable and efficient connection.
- Assicurati che le cuffie siano spente.
- Press and hold the power button (usually a multi-function button) on the neckband until the indicator light flashes rapidly (often blue and red), indicating pairing mode.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, computer), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "Monster AIRMARS SG03" from the list of found devices.
- Una volta effettuata la connessione, la spia luminosa sulle cuffie solitamente diventa blu fissa o lampeggia lentamente.

Figure 3: Bluetooth 5.3 for stable connection
Istruzioni per l'uso
Controlli di base
The headphones feature intuitive control buttons on the neckband for easy management of audio and calls.
- Accensione/spegnimento: Premere e tenere premuto il pulsante multifunzione.
- Riproduci/Pausa: Premere brevemente il pulsante multifunzione.
- Volume su/giù: Premere i pulsanti '+' o '-'.
- Traccia successiva / precedente: Long press the '+' (next) or '-' (previous) buttons.
- Rispondi/Termina chiamata: Premere brevemente il pulsante multifunzione durante una chiamata in arrivo o una chiamata attiva.
- Rifiuta chiamata: Premere a lungo il pulsante multifunzione durante una chiamata in arrivo.
- Attiva l'assistente vocale: Premere due volte il pulsante multifunzione (se supportato dal dispositivo).
Doppia modalità musica e gioco
The AIRMARS SG03 supports a dual mode for optimized performance in both music listening and gaming.
- Modalità Musica: Provides rich HiFi stereo sound quality.
- Modalità di gioco: Offers ultra-low latency (as low as 60ms) for a synchronized audio-visual experience during gaming.

Figure 4: Game Mode with 60ms low latency
Chiamate HD con riduzione del rumore ENC
Enjoy clear communication with the built-in microphone and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology.
- The ENC feature helps reduce background noise during calls, ensuring your voice is heard clearly.
- The headphones support HD call quality for enhanced voice clarity.

Figure 5: ENC Noise Reduction for clear calls
Manutenzione
Pulizia
- Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto.
- Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Mantenere la porta di ricarica libera da polvere e detriti.
Magazzinaggio
- Quando non vengono utilizzate, conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto.
- The magnetic design of the earbuds allows them to snap together, preventing tangles and making storage convenient.
- Evitare di esporre le cuffie a temperature estreme o alla luce solare diretta.

Figure 6: Magnetic earbuds for tangle-free storage
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| Le cuffie non si accendono | Assicurarsi che le cuffie siano completamente cariche. |
| Impossibile associare il dispositivo | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator light). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the device (within 10m). |
| Nessun suono o qualità del suono scadente | Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are properly paired. Try re-pairing. Check for obstructions between headphones and device. |
| Il microfono non funziona | Ensure the headphones are selected as the audio input device on your phone/computer. Check for any mute functions. |
| Connessione intermittente | Ensure no strong interference sources nearby (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices). Keep the device within the 10m transmission range. |
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | MOSTRO |
| Modello | SG03 |
| Materiale | Plastica, gel di silice |
| Stile | Cuffie con archetto da collo |
| Comunicazione | Wireless (Bluetooth) |
| Versione Bluetooth | 5.3 |
| Portata wireless massima | <10m (barrier-free) |
| Diametro del driver | 10mm |
| Numero di conducenti | 2 |
| Gamma di impedenza | fino a 32Ω |
| Resistenza | 16Ω |
| Gamma di risposta in frequenza | 20 - 20000Hz |
| Sensibilità | 115 dB |
| Principio del vocalismo | Dinamico |
| Codec | CAA |
| Con microfono | Sì (con riduzione del rumore ENC) |
| Assistente vocale integrato | SÌ |
| Pulsante di controllo | SÌ |
| Controllo del volume | SÌ |
| Cancellazione attiva del rumore | NO |
| Impermeabile | NO |
| Capacità della batteria | 300mAh (approx. 18H playback) |
| Interfaccia di ricarica | Tipo C |
| Certificazione | CE, FCC |

Figura 7: Specifiche chiave suview
Suggerimenti per l'utente
- For optimal sound quality and comfort, try different ear tip sizes to find the best fit for your ears.
- To extend battery life, remember to turn off the headphones when not in use.
- When switching between music and game modes, be aware of the slight audio profile change optimized for each use case.
- Keep your connected device within the 10-meter Bluetooth range for the most stable connection.
Garanzia e supporto
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided by your retailer or the official Monster support channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





