Introduzione
Grazie per aver scelto il mixer audio professionale a 4 canali BOMGE S4. Questa console di missaggio digitale portatile è progettata per la versatilità, offrendo connettività USB e Bluetooth, oltre all'alimentazione phantom a 48 V per applicazioni audio professionali. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione del mixer, al fine di garantire prestazioni ottimali.
Informazioni sulla sicurezza
- Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.
- Non esporre il dispositivo a pioggia o umidità.
- Non aprire il casing; affidare ogni intervento di manutenzione a personale qualificato.
- Garantire una ventilazione adeguata per evitare il surriscaldamento.
- Utilizzare solo la fonte di alimentazione specificata (CC tramite Micro USB).
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli elementi siano presenti:
- Mixer audio professionale a 4 canali BOMGE S4
- Cavo di alimentazione USB (Nota: l'adattatore di alimentazione non è incluso)
- Manuale dell'utente (questo documento)
Prodotto finitoview
Il mixer BOMGE S4 è caratterizzato da un design compatto con controlli completi per soddisfare le diverse esigenze di missaggio audio.
Figura 1: Interfacce del mixer BOMGE S4
Caratteristiche principali:
- Mixaggio a 4 canali: Due ingressi XLR/Linea e due ingressi di linea stereo.
- Alimentazione Phantom 48V: Disponibile per microfoni a condensatore su ingressi XLR.
- Interfaccia audio USB: Si collega a computer, telefoni cellulari o tablet per la registrazione e la riproduzione.
- Porta USB-A: Per la riproduzione di MP3 tramite chiavetta USB e la registrazione dell'uscita audio.
- Connettività Bluetooth: Streaming audio wireless da dispositivi compatibili.
- Equalizzatore a 2 bande: Regolazione delle frequenze alte e basse per ogni canale.
- Effetti: Eco e ritardo integrati.
- Monitor per cuffie: Jack dedicato da 6.35 mm per il monitoraggio audio in tempo reale.
- Alimentazione Micro USB: Versatili opzioni di alimentazione.
Impostare
Accensione del mixer
Collegare il cavo di alimentazione USB in dotazione alla porta Micro USB del mixer. Il mixer può essere alimentato da un computer, da un adattatore di alimentazione USB standard (non incluso) o da un power bank.
Figura 2: Opzioni di ingresso alimentazione
Video 1: dimostrazione dell'alimentazione in ingresso e dell'associazione Bluetooth.
Collegamento di dispositivi di input
- Microfoni/Chitarre: Utilizzare i jack di ingresso XLR/Linea (canali 1 e 2) per microfoni (a condensatore o cablati) o chitarre. Per i microfoni a condensatore, attivare l'interruttore Phantom Power a 48 V, se necessario.
- Dispositivi stereo: Collegare lettori CD, tastiere o computer agli ingressi stereo L/R da 6.35 mm o L/R RCA (canali 3/4).
Figura 3: Collegamento di un microfono a condensatore con alimentazione Phantom a 48 V
Collegamento dei dispositivi di output
- Uscita principale: Collegare altoparlanti attivi, alimentazione ampamplificatori o sistemi audio attivi ai jack di uscita principali L/R da 6.35 mm.
- Cuffie: Collegare le cuffie al jack PHONES da 6.35 mm per il monitoraggio.
Connessione interfaccia audio USB
Collega la porta USB-B del mixer al tuo computer, telefono cellulare o tablet per mixare e registrare. Per i telefoni cellulari, è necessario un adattatore USB-OTG per il trasferimento dei dati.
Connessione Bluetooth
Per trasmettere l'audio in modalità wireless:
- Assicurarsi che il mixer sia acceso.
- Sul tuo dispositivo (telefono, tablet, computer), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Selezionare il mixer (ad esempio, "MIX-MP3 BT") dall'elenco per effettuare l'associazione.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, puoi riprodurre musica in streaming sul mixer dal tuo dispositivo. Il Bluetooth funziona entro un raggio di circa 10 metri.
Figura 4: Interfaccia audio USB e Bluetooth
Istruzioni per l'uso
Regolazione del guadagno in ingresso
Utilizzare le manopole "GAIN" di ciascun canale per regolare la sensibilità di ingresso. Questo aiuta a prevenire il clipping e garantisce un segnale forte e chiaro.
Regolazione EQ a 2 bande
Ogni canale è dotato di manopole EQ "HIGH" e "LOW". Ruotandole è possibile regolare le frequenze alte e basse del rispettivo segnale di ingresso.
Figura 5: Regolazione dell'equalizzatore a 2 bande
Applicazione di effetti (eco/ritardo)
Utilizzare la manopola 'EFF' (Effetto) per controllare la quantità di effetto (eco/ritardo) applicato al canale. Le manopole 'DEL' e 'REP' nella sezione master regolano il tempo di ritardo e la ripetizione dell'effetto.
Controllo del volume
- Volume canale: Utilizzare le manopole 'VOLUME' di ciascun canale per regolarne il livello di uscita individuale.
- Volume principale: La manopola 'MAIN' controlla il volume di uscita complessivo del mixer.
Monitoraggio audio
Collega le cuffie alla presa "PHONES" per monitorare l'audio mixato in tempo reale. Regola il volume delle cuffie secondo necessità.
Figura 6: Monitoraggio delle cuffie in tempo reale
Riproduzione e registrazione da chiavetta USB
- Riproduzione: Inserisci una chiavetta USB con musica MP3 nella porta USB-A. Utilizza i controlli integrati (Riproduci/Pausa/Cambia brano) per gestire la riproduzione.
- Registrazione: Il mixer può registrare l'uscita audio direttamente su una chiavetta USB collegata. Per le funzioni di registrazione, fare riferimento al display e ai comandi.
Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie del mixer. Non utilizzare detergenti liquidi o solventi.
- Magazzinaggio: Conservare il mixer in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Gestione: Evitare di far cadere o di sottoporre il mixer a forti urti.
- Cura del cavo: Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati e scollegati con delicatezza per evitare danni alle porte.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione USB non collegato o difettoso; problema con la fonte di alimentazione. | Assicurati che il cavo USB sia collegato correttamente. Prova una porta USB diversa o un alimentatore diverso. |
| Nessuna uscita audio | Manopole del volume basse; connessioni di ingresso/uscita errate; cavi difettosi. | Controlla tutte le manopole del volume (canale e principale). Verifica che i cavi di ingresso e uscita siano collegati correttamente. Prova con cavi diversi. |
| Il microfono non funziona | Alimentazione Phantom 48V non abilitata per microfono a condensatore; guadagno troppo basso; microfono difettoso. | Attivare l'alimentazione Phantom a 48 V se si utilizza un microfono a condensatore. Aumentare il guadagno. Provare con un altro microfono. |
| Problemi di connessione Bluetooth | Dispositivo troppo lontano; interferenza; mixer non in modalità di associazione. | Assicurarsi che il dispositivo si trovi entro 35 metri. Riavviare sia il mixer che il dispositivo Bluetooth. Riprovare l'associazione. |
| Impossibile registrare sulla chiavetta USB | Chiavetta USB piena o con formato incompatibile; funzione di registrazione non attivata. | Controllare la capacità e il formato della chiavetta USB (si consiglia FAT32). Assicurarsi che sul mixer sia selezionata la modalità di registrazione. |
| Dispositivo di output non funzionante tramite Bluetooth | Tentativo di connessione di un dispositivo di output tramite Bluetooth. | Il Bluetooth del mixer è solo per l'ingresso. I dispositivi di uscita devono essere collegati tramite connessioni cablate (ad esempio, uscita principale da 6.35 mm). |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | BOMGE |
| Numero di modello | S4 |
| Tipo | Miscelatori |
| Canali | 4 (2 XLR/Linea, 2 Linea Stereo) |
| Fonte di alimentazione | CC (Micro USB) |
| Batteria integrata | NO |
| Adattatore per posta in arrivo | NO |
| Potenza fantasma | 48 V (commutabile per ingressi XLR) |
| Connettività | USB-A, USB-B, Bluetooth, XLR, 6.35 mm, RCA |
| Equalizzazione | 2 bande (alta, bassa) per canale |
| Effetti | Eco, Ritardo |
| Dimensioni (L x P x A) | 18.9 cm (7.4 pollici) x 15 cm (5.9 pollici) x 4.6 cm (1.8 pollici) |
| Peso | 0.599 kg |
| Origine | Cina continentale |
| Certificazione | CE |
Suggerimenti per l'utente
- Compatibilità Mac: Il mixer BOMGE S4 funziona con i sistemi operativi Mac come un'interfaccia audio USB standard, solitamente senza richiedere driver speciali.
- Registrazione mobile: Quando si effettua la connessione a un telefono cellulare per la registrazione, assicurarsi di utilizzare un adattatore USB-Phone OTG (On-The-Go) per un corretto trasferimento dei dati.
- Solo altoparlanti attivi: Ricorda che le uscite principali del mixer sono progettate per altoparlanti attivi, alimentazione ampdiffusori acustici o sistemi audio attivi. Gli altoparlanti passivi richiederanno un sistema audio esterno amppiù vivace.
- Solo ingresso Bluetooth: La funzionalità Bluetooth serve per ricevere l'audio dai tuoi dispositivi (ad esempio, telefono, tablet) nel mixer. Non può essere utilizzata per inviare l'audio dal mixer a dispositivi di uscita Bluetooth.
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e assistenza tecnica, consultare i termini e le condizioni specifici del venditore o contattare direttamente il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.
