Machenike TH60 TWS Wireless Earphone User Manual

Introduzione

Thank you for choosing the Machenike TH60 TWS Wireless Earphones. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device. Please read it carefully before use and keep it for future reference.

Contenuto della confezione

Assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• True Wireless Bluetooth Earbuds (1 set)
• Custodia di ricarica (1 unità)
• User Manual & Warranty Card & Certificate (1 set)
• Cavo di ricarica (1 unità)
• Small Ear Tips (2 pairs)
• Big Ear Tips (2 pairs)
• Guida rapida (1 unità)

Prodotto finitoview

Earbud Touch Multifunction Button

The earbuds feature touch-sensitive areas for control. Refer to the "Operating Instructions" section for detailed commands.

Charging Case Multifunction Button & Type-C Charging Port

The charging case has a multifunction button and a Type-C port for charging.

Specifiche

*All the above data are derived from the internal testing of Machenike. The data may vary due to different test environments. Please refer to the actual data.

Impostazione e connessione

The Machenike TH60 uses Bluetooth 5.4 wireless connection technology and supports HarmonyOS, Android, iOS, and Windows devices.

Connessione a uno smartphone:

1. Open the headphone case. The earbuds will automatically turn on; no need to remove them.
2. Vai alle impostazioni Bluetooth del tuo telefono e cerca i dispositivi disponibili.
3. Tocca per selezionare "MACHENIKE TH60" per completare l'associazione.
4. For Android and HarmonyOS devices, a pop-up window will appear after tapping. You need to agree to complete the pairing.

Collegamento a un computer:

1. Open the headphone case. The earbuds will automatically turn on; no need to remove them.
2. Go to your computer's settings: Bluetooth and other devices > Add a device > Bluetooth.
3. Tocca per selezionare "MACHENIKE TH60" per completare l'associazione.

Abbinamento di auricolari

• Open the charging case lid (earbuds inside); earbuds will automatically pair once the charging case light turns on.

Istruzioni per l'uso

Touch Commands (Left & Right Earbud)

The earbuds feature touch controls for convenient operation:

• Singolo tocco: Play/Pause. (Answer/Hang up/Cancel call during an incoming call)
• Doppio tocco (sinistra): Traccia precedente
• Doppio tocco (a destra): Traccia successiva
• Tap triplo: Passa alla modalità di gioco
• Cinque tocchi: Attiva l'Assistente Vocale
• Pressione lunga (2 secondi): Rifiutare una chiamata in arrivo
• Pressione lunga (3 secondi): Accendere
• Pressione lunga (5 secondi): Spegnimento

Dual-Device Functionality (A&B Function)

The TH60 supports simultaneous connection to two Bluetooth devices, allowing for intelligent switching.

• Switching Paired Devices:
  1. Disconnect from Device A.
  2. Use Device B to search and connect.
  3. Directly connect the headphones to Device A.
• Riconnessione automatica: After connecting to two devices, power off the earbuds by placing them in the case. Open the charging case lid again, and the headphones will automatically reconnect.
• Trasferimento di chiamata: If Device A is in a call and Device B receives a call, single-tap to answer the call on Device B. Single-tap again to hang up the call on Device B, resuming the call on Device A.
• Commutazione della musica: If Device A is playing music and Device B starts playing music, the music on Device A will pause. Playing music again from Device A will pause music on Device B.

*Note: When using dual-connection devices, there may be incompatibility when switching functions between PCs and phones of different brands.

Manutenzione

• Contatti per la pulizia: If earbuds are not charging after long-term use, dirt may have accumulated on the earphone's contacts. If the earbuds aren't charging, simply clean the contact point on the earphone handle.
• Visualizzazione dell'alimentazione della custodia di ricarica:
  • Full Charge: Orange light
  • Low Battery: Red light
• Cura generale: Durante la ricarica, assicurarsi che gli auricolari siano correttamente a contatto con la custodia di ricarica.
• Magazzinaggio: If not used for more than a month, charge the charging case.

Risoluzione dei problemi (FAQ)

D: Come utilizzare un singolo auricolare?

R: Dopo aver effettuato la normale connessione al telefono, è sufficiente estrarre un auricolare e chiudere la custodia per utilizzarne uno solo.

D: Come cambiare i dispositivi di associazione?

A: Segui questi passaggi:

1. Aprire il coperchio della custodia di ricarica senza rimuovere gli auricolari.
2. Press and hold the multifunction button on the back of the charging case for 3 seconds until the red and blue lights flash alternately. The earbuds will enter pairing mode.

D: Perché le cuffie continuano a riprodurre musica mentre sono nella custodia di ricarica?

A: To improve user experience and shorten the time for the earbuds to reconnect to the phone, this product is designed to turn on automatically when the case is opened, and the earbuds will reconnect almost instantly when taken out. Therefore, if you put the earbuds back in the case without closing the lid, they will remain on and continue playing, without entering charging mode. It is recommended to close the lid when not in use to prevent loss.

Q: How to deal with the earbuds not charging after long-term use?

A: During use, dirt can accumulate on the earphone's contacts. If the earbuds aren't charging, simply clean the contact point on the earphone handle.

D: Altre risposte rapide!

R: Se hai altre domande durante l'utilizzo, contatta il nostro servizio clienti online. Saremo lieti di aiutarti!

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

• Open the charging case lid (earbuds inside).
• Press and hold the charging case multifunction button for 10 seconds.
• The earbuds' orange and red lights will flash simultaneously 3 times and then turn off, indicating a successful factory reset.

Avvertenze di sicurezza

• La batteria non è rimovibile. Non tentare di smontare il prodotto poiché potrebbe causare un'esplosione.
• Per la ricarica, assicurarsi di utilizzare un caricabatterie prodotto da un produttore certificato, con specifiche di DC5V, 0.5A.
• Non smontare, schiacciare, forare o incenerire la batteria. Tenere lontano da materiali conduttivi, liquidi, fuoco o calore. Altrimenti, potrebbe causare un'esplosione.
• Ascoltare musica ad alto volume per lungo tempo può danneggiare l'udito.

Garanzia e supporto

MACHENIKE provides a one-year free warranty service from the date of purchase, provided the product is used correctly according to this technical manual. Warranty service is provided through factory repair. For repair requests, please scan the after-sales QR code on the product packaging.

Condizioni di non garanzia:

Free warranty service will not be provided for faults caused by the user's personal reasons, including but not limited to:

• Faults caused by unauthorized disassembly or modification of the product.
• Faults caused by accidental drops, impacts, liquid ingress, or incompatible power supply during use or transportation.
• Difetti causati dalla mancanza di una manutenzione ragionevole.
• Faults caused by not operating according to the instructions in the user manual.
• Faults or damage caused by third-party products, services, or actions.

Requisiti per la richiesta di garanzia:

To claim free warranty service, you must provide a clear, complete, and accurate sales invoice and warranty card. When purchasing the product, please ask the seller to provide these documents.

I servizi di riparazione al di fuori dell'ambito di garanzia saranno fatturati secondo le normative vigenti.

PDF User Manual Reference

Un manuale utente dettagliato in formato PDF è disponibile per il download. Per il link, consultare la pagina ufficiale del prodotto o contattare l'assistenza clienti: Machenike TH60 User Manual (PDF).

Video del prodotto