1. Introduzione
1.1 Scopo e ambito di applicazione
This manual describes the assembly, installation, operation, and troubleshooting of the PowMr 4KW Hybrid Solar Inverter. Please read this manual carefully before installation and operation. Keep this manual for future reference. This document provides safety and installation guidelines, as well as information on tools and wiring.
1.2 Caratteristiche principali
- Off-grid solar inverter functionality.
- Adjustable AC voltage (100 V CA, 110 V CA, 120 V CA) in modalità batteria.
- Utility power, battery, and PV power complement each other.
- Uscita a onda sinusoidale pura.
- Unique glass top cover design with 6.25-inch LCD display and touchable buttons.
- Built-in 140A MPPT solar charger (Max PV 5600W).
- High PV input range: 55-350Vdc.
- Caricabatterie intelligente progettato per ottimizzare le prestazioni della batteria.
- Configurable AC/Battery input priority via LCD setting.
- Auto-restart function when PV is recovering.
- Overload, over-temperature, and output short-circuit protection.
- Funzione di riavvio a freddo.
- Built-in lithium battery automatic activation.
- Communication via RS232/RS485.
- Funzione di monitoraggio WiFi opzionale.
- Kit antipolvere opzionale per ambienti difficili.
- Ripristino delle impostazioni predefinite con un clic.
1.3 Architettura di base del sistema
The inverter/charger can be integrated into a system including a generator or utility power source and optional PV modules. It is suitable for powering various appliances in home or office environments, such as lamps, fans, refrigerators, and air conditioners.
2. Istruzioni di sicurezza
AVVERTENZA: questo capitolo contiene importanti istruzioni per la sicurezza e il funzionamento. Leggere e conservare questo manuale per riferimenti futuri.
- Prima di utilizzare l'unità, leggere tutte le istruzioni e gli avvertimenti sull'unità, sulle batterie e su tutte le sezioni pertinenti di questo manuale.
- ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di lesioni, caricare solo batterie ricaricabili al piombo-acido a ciclo profondo. Altri tipi di batterie potrebbero esplodere, causando lesioni personali e danni.
- Non smontare l'unità. Portarlo a un centro di assistenza qualificato quando è necessaria assistenza o riparazione. Un rimontaggio errato può comportare il rischio di scosse elettriche o incendi.
- Per ridurre il rischio di scosse elettriche, scollegare tutti i cablaggi prima di tentare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia. Lo spegnimento dell'unità non riduce questo rischio.
- ATTENZIONE: Solo personale qualificato può installare questo dispositivo con batteria.
- MAI caricare una batteria congelata.
- Per un funzionamento ottimale di questo inverter/caricabatterie, seguire le specifiche richieste per selezionare la dimensione appropriata del cavo. È molto importante utilizzare correttamente questo inverter/caricabatterie.
- Prestare molta attenzione quando si lavora con strumenti di metallo sopra o intorno alle batterie. Esiste un potenziale rischio di caduta di uno strumento per scintille o cortocircuito delle batterie o di altre parti elettriche e potrebbe causare un'esplosione.
- Seguire scrupolosamente la procedura di installazione quando si desidera scollegare i terminali CA o CC. Per i dettagli, fare riferimento alla sezione INSTALLAZIONE di questo manuale.
- ISTRUZIONI PER LA MESSA A TERRA: Questo inverter/caricabatterie deve essere collegato a un sistema di cablaggio permanente con messa a terra. Assicurarsi di rispettare i requisiti e le normative locali per l'installazione di questo inverter.
- MAI causare cortocircuiti tra l'uscita CA e l'ingresso CC. NON collegare alla rete elettrica in caso di cortocircuito tra l'ingresso CC e l'uscita CA.
- Avvertimento!! Solo personale di assistenza qualificato è in grado di riparare questo dispositivo. Se gli errori persistono anche dopo aver seguito la tabella di risoluzione dei problemi, inviare l'inverter/caricabatterie al rivenditore locale o al centro di assistenza per la manutenzione.
3. Configurazione (installazione)
3.1 Disimballaggio e ispezione
Before installation, inspect the unit to ensure nothing inside the package is damaged. You should have received the unit and a user manual.
3.2 Preparazione
Prima di collegare i cavi, rimuovere il coperchio inferiore svitando due viti.
3.3 Montaggio dell'unità
Quando si sceglie una posizione di montaggio, tenere presente i seguenti punti:
- Non montare l'inverter su materiali da costruzione infiammabili.
- Montare su una superficie solida.
- Installare l'inverter all'altezza degli occhi per una facile lettura del display LCD.
- Per un funzionamento ottimale, la temperatura ambiente deve essere compresa tra 0°C e 55°C.
- Aderire al montaggio verticale a parete.
- Ensure sufficient space (20cm on sides, 50cm top/bottom) for heat dissipation and wire removal.
ATTENZIONE: Adatto solo per il montaggio su cemento o altre superfici non combustibili.
3.4 Collegamento della batteria
CAUTION: For safety and compliance, install a separate DC over-current protector or disconnect device between the battery and inverter. Refer to the table below for recommended fuse/breaker sizes.
WARNING: All wiring must be performed by qualified personnel. Use appropriate cable and terminal sizes for system safety and efficient operation.
| Modello | Tipico Amprabbia | Capacità della batteria | Dimensioni del filo | Cavo (mm²) | Valore di coppia |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.0KW 24V | 110A | 100 AH / 200 AH | 1 * 4AWG | 22 | 2~3 Nm |
| 4.0KW 24V | 150A | 200AH | 1 * 2AWG | 35 | 2~3 Nm |
Passaggi per il collegamento della batteria:
- Assemblare i terminali ad anello della batteria in base alle dimensioni consigliate per cavi e terminali.
- Connect all battery packs as units require.
- NOTA: Only use sealed lead-acid (GEL/AGM) or lithium batteries.
- Insert the ring terminal of the battery cable flatly into the inverter's battery connector. Ensure bolts are tightened to 2-3 Nm. Verify correct polarity (+ to + and - to -) at both the battery and inverter.
ATTENZIONE: Pericolo di scossa elettrica! L'installazione deve essere eseguita con cura a causa dell'elevato voltaggio della batteriatage in serie.
CAUTION: Do not place anything between the flat part of the inverter terminal and the ring terminal to prevent overheating. Do not apply anti-oxidant substance on terminals before connecting. Before final DC connection, ensure correct polarity.
3.5 Connessione ingresso/uscita CA
CAUTION: Before connecting to AC input power, install a separate AC breaker between the inverter and the AC input source. Recommended breaker specs: 32A for 3.0KW, 40A for 4.0KW. Do NOT mis-connect input and output connectors.
ATTENZIONE: Tutti i cablaggi devono essere eseguiti da personale qualificato. Utilizzare un cavo appropriato per il collegamento dell'ingresso CA.
| Modello | Misura | Valore di coppia |
|---|---|---|
| 3.0 kW | Cavo AWG 10 | 1.2~1.6 Nm |
| 4.0 kW | Cavo AWG 8 | 1.4~1.6 Nm |
Passaggi per il collegamento di ingresso/uscita CA:
- Before making AC connections, ensure the DC protector or disconnector is open.
- Remove 10mm insulation from six conductors. Shorten phase L and neutral conductor N by 3mm.
- Insert AC input wires according to indicated polarities (L→LINE (brown or black), N→Neutral (blue or white)) on the terminal block and tighten screws.
- Insert AC output wires according to indicated polarities. Connect PE protective conductor (Ground (green)) first.
- Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati saldamente.
CAUTION: Important! Connect AC wires with correct polarity. Incorrect connection can cause utility short-circuits in parallel operation. For appliances like air conditioners, ensure they have a time-delay function to prevent damage from short power outages.
3.6 Collegamento FV
ATTENZIONE: prima di effettuare il collegamento ai moduli fotovoltaici, installare un interruttore automatico CC separato tra l'inverter e i moduli fotovoltaici.
ATTENZIONE: Tutti i cablaggi devono essere eseguiti da personale qualificato. Utilizzare cavi appropriati per il collegamento del modulo fotovoltaico.
| Modello | Dimensioni del filo | Cavo (mm²) | Valore di coppia (max) |
|---|---|---|---|
| 3.0KW/4.0KW | 1 x 12 AWG | 4 | 1.2 Nm |
Selezione del modulo fotovoltaico:
- Circuito aperto Voltage (Voc) dei moduli fotovoltaici non deve superare il massimo volume a circuito aperto dell'array fotovoltaicotage dell'inverter (350Vdc).
- Circuito aperto Voltage (Voc) of PV modules should be higher than the min. PV Array MPPT Voltage range (55Vdc).
Passaggi per il collegamento del modulo fotovoltaico:
- Remove 10mm insulation from positive and negative conductors.
- Check correct polarity of connection cable from PV modules and PV input connectors. Connect positive pole (+) to positive pole (+) and negative pole (-) to negative pole (-).
- Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati saldamente.
3.7 Lithium Battery Connection (if applicable)
If the inverter is matched with lithium batteries, only those with compatible BMS communication protocols are allowed. You need to set the battery type to "Lib-485" in Program 5.
Passaggi per il collegamento della batteria al litio:
- Assemble battery ring terminals based on recommended cable and terminal specifications.
- Insert the ring terminal of the battery cable flatly into the inverter's battery connector. Ensure bolts are tightened to 2-3 Nm. Verify correct polarity.
- Connect the RJ45 connector to the COMM port on the inverter.
- Connect the other end of the RJ45 plug to the battery communication port (RS485). Ensure RS485-A connects to RS485-A and RS485-B connects to RS485-B.
The inverter BMS interface pin definition is as follows:
| Numero PIN | Definizione |
|---|---|
| 1 | RX |
| 2 | TX |
| 3 | VCC |
| 4 | VCC |
| 5 | RS485-A |
| 6 | RS485-B |
| 7 | Terra |
| 8 | Terra |
3.8 Assemblaggio finale
Dopo aver collegato tutti i cavi, riposizionare il coperchio inferiore riavvitando le due viti.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Accensione/spegnimento
Una volta installata correttamente l'unità e collegate le batterie, è sufficiente premere l'interruttore On/Off (situato nella parte inferiore della custodia) per accendere l'unità.
4.2 Pannello operativo e di visualizzazione
The operation and display panel is on the front of the inverter, featuring three indicators, four function keys, and an LCD display for operating status and input/output power information.
Indicatori LED:
| Indicatore LED | Colore | Stato | Messaggio |
|---|---|---|---|
| CA/INV | Verde | Acceso fisso | L'uscita è alimentata dall'utilità in modalità Linea. |
| Lampeggiante | L'uscita è alimentata da batteria o PV in modalità batteria. | ||
| CHG | Verde | Acceso fisso | La batteria è completamente carica. |
| Lampeggiante | La batteria è in carica. | ||
| COLPA | Rosso | Acceso fisso | Il guasto si verifica nell'inverter. |
| Lampeggiante | Si verifica una condizione di avviso nell'inverter. |
Tasti funzione:
| Tasto funzione | Descrizione |
|---|---|
| ESC | Per uscire dalla modalità di impostazione |
| UP | Per andare alla selezione precedente |
| GIÙ | Per andare alla selezione successiva |
| ENTRARE | Per confermare la selezione in modalità impostazione o entrare in modalità impostazione |
4.3 LCD Display Icons and Information
The LCD displays various information including input source, configuration, fault details, output information, and battery status. Icons represent AC input, PV input, input voltage/frequenza, PV voltage, volume della batteriatage, charger current, output voltage/frequenza, percentuale di caricotage, e livello della batteria.
The display also shows warning and fault codes, with specific icons for each. For example, a flashing error code indicates a warning, while a solid error code indicates a fault.
4.4 Impostazione dell'LCD
To enter setting mode, press and hold the ENTER button for 3 seconds. Use UP/DOWN to select programs and ENTER to confirm, or ESC to exit. Key settings include:
- Programma 00: Uscire dalla modalità di impostazione.
- Programma 01: Output source priority (Solar first, SBU priority, SUB priority).
- Programma 02: Maximum charging current (utility + solar).
- Programma 03: Ingresso AC voltage range (Appliances, UPS).
- Programma 04: Power saving mode enable/disable.
- Programma 05: Battery type (AGM, Flooded, Lithium, User-Defined, Lithium with communication).
- Programma 06: Auto restart when overload occurs.
- Programma 07: Auto restart when over temperature occurs.
- Programma 08: Volume di uscitatage (100V, 110V, 120V).
- Programma 09: Frequenza di uscita (50Hz, 60Hz).
- Programma 11: Corrente di carica massima della rete.
- Programs 12, 13: Impostazione del volumetage points for utility/battery source return (SBU priority).
- Programs 26, 27: Bulk and Floating charging voltage.
- Programma 29: Vol. interruzione bassa CCtage.
- Programma 30: Ripristina le impostazioni di default.
- Programmi 33-39: Battery equalization settings (enable/disable, voltage, time, interval).
4.5 Descrizione della modalità operativa
The inverter operates in various modes:
- Standby/Power Saving Mode: No output, but can charge batteries. In power saving mode, output is off if connected load is very low.
- Modalità linea: Unit provides output power from mains and charges battery. If SBU priority is selected, solar and utility power can provide loads and charge battery.
- Modalità batteria: Unit provides output power from battery and PV power. PV energy can also supply loads and charge battery simultaneously.
- Modalità di guasto: Inverter disconnects all inputs and outputs due to internal circuit errors or external reasons (e.g., over temperature, output short circuit). Red fault indicator is steady on, and buzzer alarms.
5. Manutenzione
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your PowMr Hybrid Solar Inverter. While specific detailed maintenance schedules are provided in the full user manual (PDF), general practices include:
- Keeping the unit free from dust and debris, especially around cooling fans and vents. The optional anti-dust kit can help in harsh environments.
- Periodically checking all wiring connections for tightness and signs of wear or corrosion.
- Monitoring the LCD display for any warning or fault indicators and addressing them promptly.
- Ensuring proper ambient temperature to prevent overheating.
For detailed maintenance procedures, including battery equalization schedules and component checks, please refer to the comprehensive user manual PDF available at: PowMr Hybrid Solar Inverter User Manual (PDF).
6. Risoluzione Dei Problemi
This section provides a guide to common problems, their possible causes, and corrective actions.
6.1 Indicatori di avvertimento
The inverter displays warning codes for various conditions:
| Codice di avvertenza | Evento di avviso | Allarme acustico |
|---|---|---|
| 01 | La ventola è bloccata quando l'inverter è acceso. | Beep due volte al secondo |
| 03 | La batteria è sovraccarica. | Beep due volte al secondo |
| 04 | Batteria scarica. | Beep due volte al secondo |
| 07 | Sovraccarico. | Beep due volte al secondo |
| 10 | Declassamento della potenza in uscita. | Beep due volte al secondo |
| 12 | Il caricabatterie solare si arresta a causa della batteria scarica. | |
| 13 | Il caricatore solare si arresta a causa dell'elevato volume fotovoltaicotage. | |
| 14 | Il caricabatterie solare si arresta a causa del sovraccarico. | |
| 15 | PV is weak. | |
| 61 | When the battery communication is abnormal, stop charging and discharging. |
6.2 Codici di riferimento degli errori
The inverter displays fault codes for critical issues:
| Codice di errore | Evento guasto |
|---|---|
| 01 | La ventola è bloccata quando l'inverter è spento. |
| 02 | Sovratemperatura. |
| 03 | Volume della batteriatage è troppo alto. |
| 04 | Volume della batteriatage è troppo basso. |
| 05 | Output short-circuited or over temperature detected by internal converter components. |
| 06 | Volume di uscitatage è troppo alto. |
| 07 | Timeout di sovraccarico. |
| 08 | Autobus voltage è troppo alto. |
| 09 | L'avvio graduale del bus non è riuscito. |
| 11 | Relè principale guasto. |
| 51 | Sovracorrente o sovracorrente. |
| 52 | Autobus voltage è troppo basso. |
| 53 | Avvio graduale dell'inverter non riuscito. |
| 55 | Su DC voltage in uscita CA. |
| 56 | Battery connection is open. |
| 57 | Sensore di corrente guasto. |
| 58 | Volume di uscitatage è troppo basso. |
6.3 General Troubleshooting Table
| Problema | LCD/LED/Cicalino | Spiegazione / Possibile causa | Cosa fare |
|---|---|---|---|
| L'unità si spegne automaticamente durante il processo di avvio. | LCD/LED e cicalino attivi per 3 secondi, poi spenti. | Volume della batteriatage troppo bassa (<1.91 V/cella). | 1. Ricaricare la batteria. 2. Sostituire la batteria. |
| Nessuna risposta dopo l'accensione. | Nessuna indicazione. | 1. Volume della batteriatage too low (<1.4V/Cell). 2. Battery polarity reversed. | 1. Check battery connections. 2. Re-charge battery. 3. Replace battery. |
| Ingresso voltage visualizzato come 0 sul display LCD, LED verde lampeggiante. | Input protector tripped. | Check if AC breaker is tripped and AC wiring is connected. | |
| Esiste la rete elettrica, ma l'unità funziona in modalità batteria. | LED verde lampeggiante. | Insufficient quality of AC power (shore or generator). | 1. Check if AC wires are too thin/long. 2. Check generator/input voltage impostazione della gamma. |
| LED verde lampeggiante. | Set "Solar First" as output source priority. | Modificare prima la priorità della sorgente di output su Utility. | |
| When unit is turned on, internal relay switches on/off repeatedly. | Display LCD e LED lampeggianti. | La batteria è scollegata. | Check if battery wires are connected. |
| Il cicalino emette un segnale acustico continuo e il LED rosso è acceso. | Codice guasto 07 | Overload error. Inverter overloaded 110% and time is up. | Ridurre il carico collegato. |
| Codice guasto 05 | Uscita in cortocircuito. | Controllare il cablaggio, rimuovere il carico anomalo. | |
| Codice guasto 02 | Temperatura interna del componente dell'inverter superiore a 100°C. | Controllare il flusso d'aria e la temperatura ambiente. | |
| Codice guasto 03 | La batteria è sovraccarica. | Ritornare al centro di riparazione. | |
| Codice guasto 01 | Colpa della ventola. | Sostituire la ventola. | |
| Codice guasto 06/58 | Uscita anomala (Inverter voltage inferiore a 190 V CA o superiore a 260 V CA). | 1. Reduce connected load. 2. Return to repair center. | |
| Codice guasto 08/09/53/57 | Componenti interni guasti. | Ritornare al centro di riparazione. | |
| Codice guasto 51 | Sovracorrente o sovracorrente. | Riavviare l'unità, se l'errore persiste, restituirla al centro riparazioni. | |
| Codice guasto 56 | La batteria non è collegata bene o il fusibile è bruciato. | If battery is connected, return to repair center. |
7. Specifiche
7.1 Specifiche della modalità linea
| Parametro | 3.0 kW/24 V | 4.0 kW/24 V |
|---|---|---|
| Ingresso volumetage Forma d'onda | Sinusoidale (utilità o generatore) | |
| Ingresso nominale Voltage | 120Vac | |
| Max ingresso AC Voltage | 150Vac | |
| Frequenza di ingresso nominale | 50Hz / 60Hz (set in program 09) | |
| Protezione da cortocircuito in uscita | Modalità linea: interruttore automatico; Modalità batteria: circuiti elettronici | |
| Efficienza (modalità linea) | >95% (carico R nominale, batteria completamente carica) | |
| Tempo di trasferimento | 10 ms tipico (UPS); 20 ms tipico (elettrodomestici) | |
7.2 Specifiche della modalità inverter
| Parametro | 3.0 kW/24 V | 4.0 kW/24 V |
|---|---|---|
| Potenza di uscita nominale | 3.0 kW | 4.0 kW |
| Volume di uscitatage Forma d'onda | Onda sinusoidale pura | |
| Volume di uscitatage Regolamento | 120Vac ± 5% | |
| Frequenza di uscita | 60Hz o 50Hz | |
| Efficienza massima | 94% | |
| Capacità di sovratensione | Potenza nominale 2* per 5 secondi | |
| Ingresso CC nominale Voltage | 24 Vcc | |
| Vol. avvio a freddotage | 23.0 Vcc | |
| Basso volume di interruzione CCtage | 21.0 Vcc | |
| Elevato volume di interruzione CCtage | 31 Vcc | |
| Consumo energetico senza carico | <35Settembre | |
7.3 Specifiche della modalità di carica
| Parametro | 3.0 kW/24 V | 4.0 kW/24 V |
|---|---|---|
| Modalità di ricarica dell'utilità | ||
| Corrente di carica (UPS) @ Vol. nominale in ingressotage | 80A | 110A |
| Carica fluttuante voltage | 27 Vcc | |
| Algoritmo di ricarica | 3 fasi | |
| Modalità di ricarica solare | ||
| Potenza nominale | 5600W | |
| Corrente di carica FV | 100A | 140A |
| Efficienza | 98.0% massimo. | |
| Massimo. Impianto fotovoltaico a circuito aperto voltage | 350 Vcc | |
| MPPT array fotovoltaico voltage Gamma | 55-350Vdc | |
| Consumo energetico in standby | 2W | |
| Algoritmo di ricarica | 3 fasi | |
7.4 Specifiche generali
| Parametro | 3.0 kW/24 V | 4.0 kW/24 V |
|---|---|---|
| Certificazione di sicurezza | CE | |
| Intervallo di temperatura di esercizio | da 0°C a 55°C | |
| Temperatura di conservazione | -15°C~60°C | |
| Dimensioni (P*W*H), mm | 400*250*89mm | |
| Peso netto, kg | 7.5 kg | 8.5 kg |
7.5 Approximate Back-up Time Table (4.0KW Model)
| Carico (W) | Tempo di backup @ 24Vdc 100Ah (min) | Tempo di backup @ 24Vdc 200Ah (min) |
|---|---|---|
| 300 | 449 | 1100 |
| 600 | 222 | 525 |
| 900 | 124 | 303 |
| 1200 | 95 | 227 |
| 1500 | 68 | 164 |
| 1800 | 56 | 126 |
| 2100 | 48 | 108 |
| 2400 | 35 | 94 |
| 2700 | 31 | 74 |
| 3200 | 28 | 67 |
Note: Backup time depends on the quality, age, and type of battery. Specifications of batteries may vary depending on different manufacturers.
*Le specifiche tecniche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.
8. Garanzia e supporto
The PowMr Hybrid Solar Inverter comes with a 1-year warranty. For technical support, service, or maintenance, please contact PowMr Official Store directly. If errors persist after following the troubleshooting guide, return the inverter/charger to your local dealer or service center.
Informazioni sui contatti:
SHENZHEN HEHEJIN CO. INDUSTRIALE, LTDTel/Fax: +86755-28219903
E-mail: Support@powmr.com
Web: www.powmr.com
Indirizzo: Henggang Street, distretto di Longgang, Shenzhen, Guangdong, Cina
For the most comprehensive information, including detailed wiring diagrams and advanced settings, please refer to the official user manual PDF: PowMr Hybrid Solar Inverter User Manual (PDF).
9. Suggerimenti per l'utente
- Monitoraggio WiFi: If your inverter includes the optional WiFi monitoring function, ensure you download the official PowMr app and follow the in-app instructions for setup. This allows for remote monitoring of your system's performance.
- Compatibilità della batteria: When connecting lithium batteries, always ensure they are compatible with the inverter's BMS communication protocol. If communication fails, the inverter may cut off output. If the communication protocol does not match, you can select "LIB" mode in the settings.
- Dimensionamento dei cavi: Always use the recommended cable sizes for battery, AC input/output, and PV connections to ensure safety and optimal performance. Undersized cables can lead to efficiency losses and safety hazards.
- Protezione ambientale: Consider using the optional anti-dust kit if installing the inverter in a harsh or dusty environment to extend its service life.
