Tester del rapporto del trasformatore digitale AEMC INSTRUMENTS 8505
Specifiche
- Modello: Tester rapido modello 8505
- Produttore: Gruppo Chauvin Arnoux
- Websito: www.aemc.com
1. INTRODUZIONE
1.1 Ricezione della spedizione
Dopo aver ricevuto la spedizione, procedi nel seguente modo:
- Controllare il contenuto della spedizione confrontandolo con la bolla di accompagnamento.
- Se mancano degli articoli, avvisare il distributore.
- Se l'apparecchiatura sembra danneggiata, file presentare un reclamo al corriere e avvisare immediatamente il distributore. Fornire una descrizione dettagliata del danno e conservare il contenitore di imballaggio danneggiato come prova.
1.2 Informazioni per l'ordinazione
Il tester rapido modello 8505 (cat. n. 2136.51) include:
- Custodia morbida per il trasporto
- Sonda
- Due clip a coccodrillo
- Manuale d'uso
Parti di ricambio:
- Custodia morbida da trasporto (Cat. #2139.72)
- Sonda (Cat. n. 5000.70)
- Una clip a coccodrillo nera (Cat. #5000.71)
Per ordinare accessori e parti di ricambio, visitare il nostro negozio all'indirizzo www.aemc.com.
1.3 Presentazione del Quick Tester modello 8505
Il Quick Tester modello 8505 è progettato per testare trasformatori e condensatori di compensazione di fase. Può essere utilizzato per determinare se accettare o rispedire una spedizione di trasformatori dal produttore a causa di danni. Il modello 8505 viene fornito con una sonda, due clip a coccodrillo e una custodia per il trasporto.
INTRODUZIONE
Ricezione della spedizione
Dopo aver ricevuto la spedizione, assicurati che il contenuto sia coerente con la lista di imballaggio. Informa il tuo distributore di eventuali articoli mancanti. Se l'attrezzatura sembra danneggiata, file presentare immediatamente un reclamo al trasportatore e avvisare subito il distributore, fornendo una descrizione dettagliata di eventuali danni. Conservare il contenitore di imballaggio danneggiato per convalidare il reclamo.
Informazioni per l'ordinazione
- Tester rapido Modello 8505 ……………………………Cat. #2136.51
Parti di ricambio
- Custodia morbida da trasporto………………Cat. #2139.72
- Sonda…………………………………………………Cat. #5000.70
- Una clip a coccodrillo nera………………..Cat. #5000.71
Ordina accessori e parti di ricambio direttamente online Controlla il nostro negozio all'indirizzo www.aemc.com per la disponibilità
Presentazione del tester rapido modello 8505
Il tester rapido AEMC® modello 8505 è uno strumento portatile per eseguire test rapidi di integrità di base su trasformatori e condensatori utilizzati dalle aziende elettriche. Questo strumento è uno strumento di ispezione rapido ed economico per rilevare aperture o cortocircuiti causati da danni di spedizione o problemi di fabbricazione e per verificare il corretto funzionamento dei componenti di commutazione. Il modello 8505 verifica i trasformatori con bobine funzionali senza richiedere un test completo del rapporto del trasformatore. Un singolo utente può controllare una spedizione di trasformatori in arrivo; le unità che hanno una bobina o un interruttore difettoso possono essere rapidamente individuate e girate per la riparazione. Lo strumento fornisce un funzionamento semplice con un solo pulsante; l'utente deve solo effettuare i collegamenti corretti e premere un pulsante. I risultati dei test sono chiaramente indicati da LED luminosi e (se applicabile) da un cicalino. Lo strumento include cavi imperdibili con clip di sicurezza, sonda di test e un fusibile integrato di protezione; e funziona con quattro batterie AA. Rileva inoltre automaticamente se l'unità sottoposta a test è o meno un trasformatore o un condensatore.
Il modello 8505 è dotato di sorgente ACV multifrequenza interna e carichi per consentire il test di un'ampia gamma di trasformatori e condensatori. Il suo design basato su microprocessore fornisce un elevato livello di controllo, stabilità e ripetibilità. Altre caratteristiche del modello 8505 includono componenti di autotest integrati, protezione con fusibile e un indicatore ampl'avviso di batteria scarica. Gli utenti tipici includono il personale addetto alla manutenzione e alla gestione dei servizi elettrici presso le strutture di fornitura dei servizi elettrici e di riparazione dei trasformatori. Ad esempio, il personale dell'azienda elettrica può utilizzare il modello 8505 per testare una spedizione di trasformatori in arrivo dal produttore per determinare se accettare o meno la spedizione o rispedirla a causa di danni. Il modello 8505 può testare in modo simile i condensatori di compensazione di fase per il funzionamento di base. Il Modello 8505 viene fornito con una sonda, due clip a coccodrillo e una custodia per il trasporto (vedere l'illustrazione nella pagina precedente). La sonda e la pinza a coccodrillo sono filettate e devono essere avvitate al cavo. Il Quick Tester modello 8505 è un prodotto complementare al tester per trasformatori DTR® modello 8510 di AEMC. Il modello 8505 differisce dal modello 8510 in quanto fornisce informazioni più dettagliate sull'unità sottoposta a test, ma richiede più tempo per l'impostazione e l'ottenimento dei risultati. Per esample, il Modello 8505 può determinare se accettare o rifiutare il trasformatore in ingresso; il modello 8510 viene quindi utilizzato quando il trasformatore viene successivamente predisposto e installato per il funzionamento.
OPERAZIONE
Esecuzione di un autotest
Prima di utilizzare il Modello 8505, eseguire una breve serie di autotest per garantire che lo strumento funzioni correttamente.
- Individuare il SELF-TEST LEAD modello 8505, etichettato nella parte superiore del pannello frontale dello strumento.
- Collegare la sonda al CAVO AUTOTEST inserendo il cavo nella sonda. Avvitare la sonda al cavo.
- Attacca una delle clip a coccodrillo all'altro guinzaglio (senza etichetta).
- Con la sonda e la clip separate, premere il pulsante TEST al centro del pannello frontale del Modello 8505. La luce rossa OPEN dovrebbe lampeggiare mentre il pulsante è premuto. Rilascia il pulsante
- Collegare la clip a coccodrillo alla punta della sonda e premere nuovamente il pulsante TEST. La luce rossa SHORT dovrebbe lampeggiare mentre si tiene premuto il pulsante.
- Separare la sonda dalla clip. Inserire la punta della sonda nel terminale contrassegnato con SELF TEST (T), quindi premere il pulsante TEST. La spia verde PASS del trasformatore (T) dovrebbe lampeggiare e il cicalino dovrebbe emettere un suono costante.
- Inserire la sonda nel terminale contrassegnato con SELF TEST (C) e premere TEST. La spia verde PASS del condensatore (C) dovrebbe lampeggiare e il cicalino dovrebbe suonare.
Se uno qualsiasi dei test precedenti non riesce a produrre la risposta sopra descritta, restituire lo strumento ad AEMC® per la riparazione.
Test di trasformatori e condensatori
AVVERTIMENTO
Prima di eseguire un test su un condensatore o trasformatore, assicurarsi che sia completamente diseccitato. Il test di un trasformatore o condensatore sotto tensione rappresenta un potenziale pericolo di scossa per l'utente e potrebbe danneggiare il Modello 8505. Quando si utilizza il Modello 8505 per controllare il lato secondario dei trasformatori, tenere presente che l'alto volumetage può essere presente sul lato primario. Assicurarsi di evitare qualsiasi contatto con i collegamenti del lato primario che non sono stati completamente diseccitati.
Il Modello 8505 è progettato per testare l'integrità di trasformatori e condensatori utilizzati nel settore energetico. Con il Modello 8505 è possibile testare:
- Trasformatori appena arrivati presso la vostra struttura. Durante il trasporto, vibrazioni e urti possono provocare il cortocircuito, l'apertura o la disconnessione delle bobine del trasformatore dai terminali. Sebbene sia possibile testare l'integrità di un misuratore del rapporto di rotazione di un trasformatore, questo tipo di strumento richiede più tempo e manodopera per l'installazione, il collegamento al trasformatore e l'esecuzione del test. Il modello 8505 può eseguire un test di integrità molto rapido e semplice, consentendo di testare più trasformatori in un breve lasso di tempo.
- Un trasformatore trasportato al centro di riparazione. È possibile utilizzare il Modello 8505 per garantire che la continuità di base di tutte le bobine sia intatta prima di eseguire test più dettagliati.
- Terminali o piastre del condensatore che potrebbero essere danneggiati. Il Modello 8505 può determinare rapidamente se un condensatore funziona ancora o meno per determinare se sono necessari test e riparazioni più dettagliati.
Si noti che se la bobina del trasformatore è parzialmente danneggiata – ad esempio, alcune spire interne sono in cortocircuito ma c'è continuità come bobina – o se un condensatore è parzialmente danneggiato ma funziona ancora come condensatore, il Modello 8505 non rileverà un errore. (Un misuratore del rapporto di rotazione o un misuratore della resistenza dell'avvolgimento sarebbe uno strumento più efficace per rilevare questa condizione.)
Esecuzione di un test
Testare un trasformatore o un condensatore è molto semplice e diretto.
- Per testare un trasformatore, collegare la pinza a coccodrillo a un terminale terminale della bobina del trasformatore e toccare la sonda con l'altro terminale terminale della bobina. Se c'è continuità, la spia verde PASS del trasformatore (T) lampeggerà e suonerà il cicalino. Se la bobina è aperta, la spia rossa APERTA lampeggerà e non verrà emesso alcun segnale acustico. Tieni presente che puoi testare sia trasformatori monofase che trifase, come spiegato in dettaglio più avanti in questa sezione.
- Per testare un condensatore, collegare la clip a coccodrillo a un terminale e toccare la sonda con l'altro terminale. Se il condensatore funziona, la spia verde PASS del condensatore (C) lampeggia e viene emesso un segnale acustico. Se il condensatore è in cortocircuito, la spia rossa CORTO lampeggia e non viene emesso alcun segnale acustico.
Test di un trasformatore monofase
Nei trasformatori di potenza monofase, le bobine primarie sono accessibili tramite gli isolanti (boccole); le bobine secondarie sono più facilmente accessibili sopra il serbatoio. Quando una bobina viene controllata, il trasformatore verde (T) PASS lampeggia e il cicalino suona se la bobina funziona. Tieni presente che dovresti scollegare il fusibile sul lato primario mentre controlli l'integrità delle bobine secondarie. Per testare un trasformatore monofase, collegare la sonda Modello 8505 al CAVO AUTOTEST e la clip a coccodrillo all'altro cavo senza etichetta. Procedere quindi come segue:
- Collegare la clip a coccodrillo a un terminale terminale del primario e toccare l'altro terminale terminale con la sonda. Nello schema seguente, i terminali della bobina primaria sono etichettati H1 e H2.
Se la bobina funziona, la spia verde PASS del trasformatore (T) lampeggia e viene emesso un segnale acustico. - Collegare la pinza a coccodrillo ad un terminale del secondario e toccare l'altro terminale con la sonda. I terminali della bobina secondaria sono etichettati X1, X2 e (per trasformatori con terminali con presa centrale) X3. Se il secondario non ha una presa centrale, eseguire il test su X1 e X2. Se la presa è centrale, testare anche X1 e X3, X2 e X3.
In ogni test, se la bobina funziona, la spia verde PASS del trasformatore (T) lampeggia e viene emesso un segnale acustico. (Nota che questo rubinetto centrale a volte viene attivato e disattivato.) - Se un'estremità del primario e il terminale con presa centrale del secondario sono collegati al serbatoio (che è saldamente messo a terra durante il normale funzionamento), controllare H2 al serbatoio e X3 al serbatoio. In entrambi i test, la luce rossa CORTO dovrebbe lampeggiare. Se uno qualsiasi dei test precedenti incontra un problema, la luce rossa APERTA lampeggia per indicare che il test non è riuscito.
Test di un trasformatore trifase
I trasformatori trifase possono avere molte configurazioni diverse. Le due configurazioni più comuni sono Y (stella), con ciascuna fase collegata al neutro; e Delta (Δ), con ciascuna fase collegata alle altre due fasi. Il diagramma seguente mostra i tipici punti di accesso del trasformatore trifase per le configurazioni primaria Y (sinistra) e secondaria Y (destra).
Per le configurazioni a Y, è necessario misurare da ciascuna fase al neutro e da ciascuna fase alle altre fasi.
Di seguito è mostrata una tipica configurazione Delta per un trasformatore trifase:
Per le configurazioni Delta, è necessario misurare da ciascuna fase alle altre fasi. Si noti che in questa configurazione, se una bobina è aperta, il Modello 8505 può comunque eseguire i test perché le altre due bobine potrebbero essere intatte ed esiste un percorso completo
La tabella seguente elenca i risultati attesi riportati dal test del Modello 8505 su coppie di terminali nelle configurazioni del trasformatore Y e Delta
| Misurazione terminali | Risultato if bobina is Bene (indicatore leggero lampeggia)* | Commenti |
| da X1 a X0 | Trasformatore (T) PASS | |
| da X2 a X0 | Trasformatore (T) PASS | |
| da X3 a X0 | Trasformatore (T) PASS | |
| da X1 a X2 | Trasformatore (T) PASS | |
| da X2 a X3 | Trasformatore (T) PASS | |
| da X3 a X1 | Trasformatore (T) PASS | |
| da H1 a H2 | Trasformatore (T) PASS | |
| da H2 a H3 | Trasformatore (T) PASS | |
| da H3 a H1 | Trasformatore (T) PASS | |
| da H1 a H0 | Trasformatore (T) PASS | |
| da H2 a H0 | Trasformatore (T) PASS | |
| da H3 a H0 | Trasformatore (T) PASS | |
| Da H1 a X1 | Trasformatore (T) PASS | Se H0 e X0 sono collegati tra loro |
| APRIRE | Se H0 e X0 non sono collegati insieme | |
| Da H2 a X2 | Trasformatore (T) PASS | Se H0 e X0 sono collegati tra loro |
| APRIRE | Se H0 e X0 non sono collegati insieme | |
| Da H3 a X3 | Trasformatore (T) PASS | Se H0 e X0 sono collegati tra loro |
| APRIRE | Se H0 e X0 non sono collegati insieme | |
| Da H0 a X0 | CORTO | Se H0 e X0 sono collegati tra loro |
| APRIRE | Se H0 e X0 non sono collegati insieme |
- Il cicalino suona quando la spia PASS del trasformatore (T) lampeggia.
Si noti che se il trasformatore configurato Delta è primario con neutro (H0) e se il secondario Y ha neutro (X0), potrebbero essere cortocircuitati in alcune configurazioni
SPECIFICHE
| ElECTRICAl | |
| Corto | <20Settembre |
| Aprire | >20W |
| Trasformatore | >1mH |
| Condensatore | 0.5 uF; <1mF |
| Energia Fonte | 4 batterie alcaline AA (LR1.5) da 6 V |
| Batteria Vita | Più di 2500 test da dieci secondi con una carica completa |
| Basso Batteria Indicatore | Il LED rosso lampeggia; È possibile eseguire circa 100 test quando il LED inizia a lampeggiare |
| MEChANICAl | |
| Dimensioni | 7.2″ x 3.65″ x 1.26″ (182.9 x 92.7 x 32 mm) senza cavi |
| Peso
(con batteria) |
14.4 once (408 grammi) |
| Caso | UL94 |
| Vibrazione | IEC 68-2-6 (1.5 mm, da 10 a 55 Hz) |
| Scossa | IEC 68-2-6 (1.5 mm da 10 a 55 Hz) |
| Gocciolare | CEI 68-2-32 (1m) |
| ENvUOMINI DI FERROTAl | |
| Operativo Temperatura | da 14° a 122°F (da -10° a 50°C) |
| Magazzinaggio Temperatura | Da -4° a 140°F (da -20° a 60°C) |
| Relativo Umidità | Da 0 a 85% a 95°C (35°F), senza condensa |
| Altitudine | 2000 metri |
| SICUREZZA | |
| Sicurezza Valutazione | 50 V CAT IV |
| Ambientale | Grado di protezione IP30 |
Condizioni di riferimento: 23°C ± 3°C, dal 30 al 50% di umidità relativa, voltage: 6 V ± 10%.
- Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso
MANUTENZIONE
Pulizia
Scollega qualsiasi cosa collegata al dispositivo.
- Utilizzare un panno morbido leggermente inumidito con acqua saponata. Pulisci con un panno umido e poi asciuga completamente con un panno asciutto.
- Non utilizzare mai alcool, solventi o idrocarburi.
Riparazione
Spedire a: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
- 15 Via Faraday
- Dover, NH 03820 Stati Uniti
- Telefono: Numero di telefono: 800-945-2362 or Numero di telefono: 603-749-6434 (Est. 360)
- Fax: Numero di telefono: 603-742-2346 or Numero di telefono: 603-749-6309
- E-mail: riparazione@aemc.com
NOTA: è necessario ottenere un numero CSA prima di restituire qualsiasi strumento. Sono disponibili i costi per la riparazione, la calibrazione standard e la calibrazione tracciabile al NIST.
Assistenza tecnica e commerciale
Se si riscontrano problemi tecnici o si richiede assistenza per il corretto funzionamento o applicazione del proprio strumento, chiamare, inviare un'e-mail, inviare un fax o un'e-mail al nostro team di supporto tecnico: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 Stati Uniti
- Telefono: Numero di telefono: 800-343-1391 or Numero di telefono: 508-698-2115
Fax: Numero di telefono: 508-698-2118
E-mail: techsupport@aemc.com
NOTA: non spedire gli strumenti al nostro indirizzo di Foxborough, MA
Garanzia limitata
Il Quick Tester Modello 8505 è garantito al proprietario per un periodo di due anni dalla data di acquisto originale contro difetti di fabbricazione. Questa garanzia limitata è fornita da AEMC® Instruments, non dal distributore da cui è stata acquistata. Questa garanzia è nulla se l'unità è stata tampdanneggiati o utilizzati in modo improprio o se il difetto è correlato a un servizio non eseguito da AEMC® Instruments. La copertura completa della garanzia e la registrazione del prodotto sono disponibili sul nostro
- websito a: www.aemc.com
Si prega di stampare le informazioni sulla copertura della garanzia online per conservarle nei propri archivi.
Cosa faranno gli strumenti AEMC®:
Se si verifica un malfunzionamento durante il periodo di garanzia, è possibile restituirci lo strumento per la riparazione, a condizione che abbiamo le informazioni di registrazione della garanzia su file o una prova d'acquisto. AEMC® Instruments, a sua discrezione, riparerà o sostituirà il materiale difettoso
REGISTRATI ONLINE SU: www.aemc.com
Riparazioni in garanzia
Cosa è necessario fare per restituire uno strumento per la riparazione in garanzia: innanzitutto richiedere un numero di autorizzazione al servizio clienti (CSA#) telefonicamente o via fax al nostro reparto assistenza (vedere l'indirizzo riportato di seguito), quindi restituire lo strumento insieme al modulo CSA firmato. Si prega di scrivere il numero CSA all'esterno del contenitore di spedizione. Restituire lo strumento, postage o spedizione prepagata a:
- Spedire a: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
- 15 Via Faraday
- Dover, NH 03820 Stati Uniti
- Telefono: Numero di telefono: 800-945-2362 or Numero di telefono: 603-749-6434 (Est. 360)
- Fax: Numero di telefono: 603-742-2346 or Numero di telefono: 603-749-6309
- E-mail: riparazione@aemc.com
- Attenzione: per proteggerti dalla perdita durante il trasporto, ti consigliamo di assicurare il materiale restituito.
NOTA: è necessario ottenere un numero CSA prima di restituire qualsiasi strumento
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA •
Documenti / Risorse
 |
Tester del rapporto del trasformatore digitale AEMC INSTRUMENTS 8505 [pdf] Guida utente 8505 Tester raziometro trasformatore digitale, 8505, Tester raziometro trasformatore digitale, Tester raziometro trasformatore, Tester raziometro, Tester |