Rilevatore di apertura Door Protect Plus
Manuale d'usoManuale utente Door Protect Plus
Aggiornato il 7 dicembre 2021

Rilevatore di apertura Door Protect Plus

Porta Protect Plus è un rilevatore wireless di apertura, urto e inclinazione, che opera all'interno del sistema di sicurezza Ajax, collegandosi tramite il protocollo radio protetto Jeweller. Viene utilizzato all'interno dei locali. Il raggio di comunicazione è fino a 1,200 m
linea di vista. Door Protect Plus può funzionare fino a 5 anni con una batteria preinstallata ed è in grado di rilevare più di 2 milioni di aperture.
L'utente può connettere il rilevatore tramite l'app Ajax per iOS, macOS, Windows o Android. L'app si nutre tramite SMS di note push e chiamate (se attivate).

Door Protect Plus non supporta la connessione tramite i moduli di integrazione Ajax Quart Bridge Ajax Oxbridge o Plus.

Il sistema di sicurezza Ajax può essere collegato alla stazione di monitoraggio centrale di un istituto di vigilanza.
Acquista rilevatore di apertura con sensore di urto e inclinazione Door Protect Plus

Elementi funzionali

1. Porta Protect Plus
2. Grande magnete (dovrebbe essere posizionato a destra del rilevatore)
3. Piccolo magnete (dovrebbe essere posizionato a destra del rilevatore)
4. Indicatore LED
5. Pannello di attacco Smart Bracket (la parte perforata attiva il tamper pulsante in caso di qualsiasi tentativo di strappare il rilevatore dalla superficie)
6. Presa di collegamento del rilevatore esterno
7. Codice QR
8. Interruttore del dispositivo
9. Tamppulsante er

Principio di funzionamento

Door Protect Plus è composto da due parti: il rilevatore e il magnete costante.
Il rilevatore è dotato di relè reed a contatto sigillato, accelerometro integrato e presa per un rilevatore cablato di terze parti.
Fissare il rilevatore al telaio della porta, mentre il magnete può essere fissato all'anta mobile o alla parte scorrevole della porta. Se il relè reed a contatto sigillato si trova all'interno dell'area di copertura del cubito magnetico, significa che il rilevatore è chiuso. L'apertura della porta spinge fuori il magnete dal relè reed a contatto sigillato e apre il circuito. In questo modo il rilevatore riconosce l'apertura.
Il set Door Protect Plus comprende due magneti costanti. Quello piccolo funziona a una distanza di 1 cm e quello grande fino a 2 cm.
Il rilevatore può essere posizionato orizzontalmente. Se non è necessario rilevare l'apertura, utilizzare solo la parte del rilevatore (senza magneti) e disabilitare il rilevatore primario nelle impostazioni.
L'accelerometro rileva urti e deviazioni verticali rispetto alla posizione iniziale superiori a 5°. Door Protect Plus può essere installato su finestre, compresi gli abbaini, e il sistema può essere inserito quando sono leggermente aperte (disabilitare il rilevatore primario nelle impostazioni in precedenza).

Fissare il magnete a DESTRA del rilevatore.

Se attivato, Door Protect Plus trasmette immediatamente il segnale di allarme all'hub, attivando le sirene e avvisando l'utente e la società di sicurezza.
Collegamento

Prima di iniziare la connessione

1. Seguendo la guida per l'utente dell'hub, installare il file . Crea l'account, aggiungi l'app Ajax all'hub e crea almeno una stanza.
2. Accendere l'hub e verificare la connessione Internet (tramite cavo Ethernet e/o rete GSM).
3. Assicuratevi che l'hub sia disattivato e non si aggiorni controllandone lo stato nell'app Ajax.

Solo gli utenti con diritti di amministratore possono aggiungere il dispositivo all'hub.

Come collegare il rilevatore all'hub

1. Selezionare Aggiungi dispositivo nell'app Ajax.
2. Assegna un nome al dispositivo, scansiona o digita il codice QR (situato sul corpo del rilevatore e sulla confezione) e seleziona la stanza in cui si trova.
3. Tocca Aggiungi: inizierà il conto alla rovescia.
4.  Accendi il dispositivo.

Affinché il rilevamento e l'associazione avvengano, il rilevatore deve essere posizionato all'interno dell'area di copertura della rete wireless dell'hub (in corrispondenza di un singolo oggetto protetto). La richiesta di connessione viene trasmessa per un breve periodo: al momento dell'accensione del dispositivo.
Se l'accoppiamento del dispositivo non riesce (il LED lampeggia una volta al secondo), spegnerlo per 5 secondi e riprovare. Il rilevatore collegato all'hub appare nell'elenco dei dispositivi dell'app. L'aggiornamento degli stati del rilevatore nell'elenco dipende dall'intervallo di ping del dispositivo impostato nelle impostazioni dell'hub (il valore predefinito è 36 secondi).

Stati
La schermata degli stati contiene informazioni sul dispositivo e sui suoi parametri attuali. Trova gli stati di Door Protect Plus nell'app Ajax:

1. Vai alla scheda Dispositivi.
2. Seleziona Door Protect Plus dall'elenco.

Parametro	Valore
Temperatura	Temperatura del dispositivo. Viene misurato sul processore e cambia gradualmente. Visualizzato con incrementi di 1°C. Errore accettabile tra il valore nell'app e la temperatura nel luogo di installazione: 2–4°C
Potenza del segnale del gioielliere	Potenza del segnale tra l'hub/range extender e il rilevatore di apertura. Si consiglia di installare il rilevatore in luoghi in cui l'intensità del segnale è di 2–3 bar
Connessione	Stato della connessione tra l'hub/range extender e il rilevatore: Online: il rilevatore è connesso all'hub/range extender O: il rilevatore ha perso la connessione con l'hub/range extender
Nome del range extender Roex	Visualizzato quando il rilevatore funziona tramite range extender del segnale radio
Carica della batteria	Livello della batteria del dispositivo. Visualizzato in percentualetage Come viene visualizzata la carica della batteria nelle app Ajax
Coperchio	Il tamper modalità del rivelatore, che reagisce al distacco o al danneggiamento del corpo
Ritardo all'ingresso, sec	Il ritardo di ingresso (ritardo di attivazione dell'allarme) è il tempo necessario per disinserire il sistema di sicurezza dopo essere entrati nella stanza Cos'è il ritardo all'ingresso
Ritardo in partenza, sec	Tempo di ritardo all'uscita. Il ritardo all'uscita (ritardo di attivazione dell'allarme) è il tempo a disposizione per uscire dalla stanza dopo aver inserito il sistema di sicurezza. Che cos'è il ritardo all'uscita?
Ritardo modalità notte all'ingresso, sec	Il tempo di ritardo quando si entra nella modalità notturna. Il ritardo all'ingresso (ritardo di attivazione dell'allarme) è il tempo a disposizione per disinserire il sistema di sicurezza dopo essere entrati nell'edificio. Cos'è il ritardo all'ingresso?
Ritardo modalità notte quando si esce, sec	Il tempo di ritardo all'uscita in modalità notturna. Il ritardo all'uscita (ritardo di attivazione dell'allarme) è il tempo a disposizione per uscire dall'edificio dopo che il sistema di sicurezza è stato inserito. Cos'è il ritardo alla partenza?
Rivelatore primario	Indica se il sensore di apertura è attivo
Contatto esterno	Stato del rilevatore esterno collegato a Door Protect Plus
Sensore di urto	Indica se il sensore d'urto è attivo
Sensore di inclinazione	Indica se il sensore di inclinazione è attivo
Sempre attivo	Se l'opzione è attiva, il rilevatore è sempre in modalità armata e notifica Scopri di più
Campanello	Quando abilitato, i rilevatori di notifica della sirena si attivano nella modalità di sistema disinserito Cos'è il carillon e come funziona
Disattivazione temporanea	Mostra lo stato della funzione di disattivazione temporanea del dispositivo: No: il dispositivo funziona normalmente e trasmette tutti gli eventi. Solo coperchio: l'amministratore dell'hub ha disabilitato la notifica sul corpo del dispositivo. Completamente: il dispositivo è completamente escluso dal funzionamento del sistema da parte dell'amministratore dell'hub. Il dispositivo non segue i comandi di sistema e non segnala allarmi o altri eventi. Per numero di allarmi: il dispositivo viene automaticamente disabilitato dal sistema quando viene superato il numero di allarmi (specificato nelle impostazioni per Disattivazione automatica dispositivi). La funzione è conica nell'app Ajax PRO. Tramite timer: il dispositivo viene automaticamente disabilitato dal sistema allo scadere del timer di ripristino (specie Disattivazione automatica dispositivi). La funzione è conica nell'app Ajax PRO.
Firmware	Il rivelatore versione e
ID dispositivo	Identificatore del dispositivo
Dispositivo n.	Numero del loop del dispositivo (zona)

Impostazioni
Per modificare le impostazioni del rilevatore nell'app Ajax:

1. Seleziona l'hub se ne hai diversi o se stai utilizzando l'app PRO.
2. Vai ai dispositivi scheda.
3. Seleziona Door Protect Plus dall'elenco.
4. Vai su Impostazioni cliccando su.
5. Impostare i parametri richiesti.
6. Fare clic su Indietro per salvare le nuove impostazioni.

Collocamento	Valore
Primo	Nome del rilevatore che può essere modificato. Il nome viene visualizzato nel testo degli SMS e nella notifica nel feed degli eventi. Il nome può contenere fino a 12 caratteri cirillici o fino a 24 caratteri latini
Camera	Selezione della stanza virtuale a cui è assegnato Door Protect. Il nome della stanza viene visualizzato nel testo degli SMS e nel feed nutritivo
Ritardo all'ingresso, sec	Selezione del tempo di ritardo all'ingresso. Il ritardo all'ingresso (ritardo di attivazione dell'allarme) è il tempo a disposizione per disinserire il sistema di sicurezza entrando nella stanza
Ritardo in partenza, sec	Selezione del tempo di ritardo all'uscita. Il ritardo all'uscita (ritardo attivazione allarme) è il tempo a disposizione per uscire dalla stanza dopo aver inserito l'allarme sistema di sicurezza Cos'è il ritardo alla partenza
Attiva la modalità notturna	Se l'opzione è attiva, il rilevatore passerà alla modalità Inserito quando si utilizza una modalità Notte. Si noti che in modalità notturna tutti i sensori attivi del rilevatore sono armati. L'attivazione di alcuni sensori non può essere contata nella modalità Notte (ad esample, il sensore di inclinazione)
Ritardo modalità notte all'ingresso, sec	Il tempo di ritardo quando si entra nella modalità notturna. Ritardo all'ingresso (ritardo attivazione allarme) è il tempo necessario per disinserire il sistema di sicurezza dopo l'ingresso nei locali. Che cosa è il ritardo all'ingresso
Ritardo modalità notte quando si esce, sec	Il tempo di ritardo quando si lascia nella notte modalità. Ritardo all'uscita (attivazione dell'allarme ritardo) è il tempo che hai per uscire dai locali dopo che il sistema di sicurezza è stato inserito. Che cosa è il ritardo in partenza
Indicazione LED di allarme	Permette di disattivare la richiesta dell'indicatore LED durante un allarme. Disponibile per dispositivi con versione e 5.55.0.0 o successiva Come conoscere la versione o l'ID del rilevatore o del dispositivo?
Rivelatore primario	Se l'impostazione è attiva, il rilevatore primario Door Protect Plus reagisce all'apertura/chiusura
Contatto esterno	Se l'impostazione è attiva, Door Protect Plus registra gli allarmi del rilevatore esterno
Sensore di urto	Se attivo, il sensore d'urto rileverà l'allarme dopo più di un impatto
Sensibilità	Livello di sensibilità del sensore d'urto. Sono disponibili tre opzioni: Basso Normale Alto
Ignora il semplice impatto	Se attivo, il rilevatore ignora il singolo colpo
Sensore di inclinazione	Se attivo, il sensore rileverà l'inclinazione
Inclinare	Selezione dell'angolo normale del sensore. Al di sopra di questo limite, il sensore rileva un allarme
Ritardo allarme inclinazione	Il numero di secondi dal momento in cui il sensore viene inclinato all'allarme. Il valore può essere impostato da 1 secondo a 1 minuto
Sempre attivo	Se l'opzione è attiva, il rilevatore è sempre in modalità armata e notifica Scopri di più
Contatto esterno abilitato	Selezione del tipo di cablaggio esterno. Per il rilevatore collegato ai terminali Door Protect Plus. L'opzione è disponibile per i dispositivi con versione firmware 5.53.1.0 e successiva.
Tempo prima dell'allarme, secondi (disponibile solo per rilevatore di movimento per tapparelle)	Il tempo in secondi durante il quale deve essere contato un determinato numero di impulsi. Questo tempo viene contato dopo il rivelatore.
Impulsi prima dell'allarme (disponibile solo per rilevatore di movimento per tapparelle)	Numero di impulsi del rivelatore necessari per attivare un allarme
Avvisare con una sirena in caso di apertura rilevata	Se attive, le sirene aggiunte al sistema si attivano al rilevamento dell'apertura
Avvisa con una sirena se viene aperto un contatto esterno	Se attive, le sirene aggiunte al sistema vengono attivate durante l'allarme di un rilevatore esterno
Avvisa con una sirena se viene rilevata una scossa	Se attive, le sirene aggiunte al sistema vengono attivate durante un allarme shock
Avvisa con una sirena se viene rilevata l'inclinazione	Se attive, le sirene aggiunte al sistema vengono attivate durante un allarme di inclinazione
Impostazioni del segnale acustico	Apre le impostazioni di Chime. Come impostare Chime Cos'è Chime
Test di potenza del segnale del gioielliere	Passa il rilevatore alla modalità di test della potenza del segnale Jeweller. Il test consente di verificare la potenza del segnale tra l'hub e DoorProtect Plus e determinare il sito di installazione ottimale Che cos'è il test di forza del segnale del gioielliere
Test della zona di rilevamento	Passa il rivelatore al test dell'area di rilevamento Che cos'è il test della zona di rilevamento
Test di attenuazione del segnale	Passa il rilevatore alla modalità test di dissolvenza del segnale (disponibile nei rilevatori con versione e 3.50 e successive) Cos'è il test di attenuazione
Guida per l'utente	Apre la Guida per l'utente di Door Protect Plus nell'app Ajax
Disattivazione temporanea	Consente all'utente di disconnettere il dispositivo senza rimuoverlo dal sistema. Sono disponibili tre opzioni: NO — il dispositivo funziona normalmente e trasmette tutti gli allarmi e gli eventi Interamente — il dispositivo non eseguirà comandi di sistema né parteciperà a scenari di automazione e il sistema ignorerà gli allarmi del dispositivo e altre notifiche Solo coperchio — il sistema ignorerà solo il dispositivo di notifica tamppulsante er Scopri di più sulla disattivazione temporanea dei dispositivi Il sistema può anche disattivare automaticamente i dispositivi al superamento del numero di allarmi impostato o allo scadere del timer di ripristino. Scopri di più sulla disattivazione automatica dei dispositivi
Disaccoppia dispositivo	Disconnette il rilevatore dall'hub ed elimina le sue impostazioni

Come impostare il campanello

Chime è un segnale acustico che indica l'attivazione dei rilevatori di apertura quando il sistema è disinserito. La funzione viene utilizzata, ad esample, nei negozi, per avvisare i dipendenti che qualcuno è entrato nell'edificio.
Avviso conico in due stages: installazione di rilevatori di apertura e installazione di sirene.

Le notifiche sono configurate in due stages: installazione di rilevatori di apertura e installazione di sirene.
Ulteriori informazioni su Chime
Impostazioni dei rilevatori

1. Vai ai dispositivi menu.
2. Seleziona il rilevatore DoorProtect Plus.
3. Vai alle sue impostazioni facendo clic sull'icona a forma di ingranaggio nell'angolo in alto a destra.
4. Vai al menu Impostazioni segnale acustico.
5. Seleziona gli eventi per essere avvisati dalla sirena:
   • Se una porta o una finestra è aperta.
   • Se un contatto esterno è aperto (disponibile se l'opzione Contatto esterno è abilitata).
6. Selezionare il suono del segnale acustico (tono della sirena): da 1 a 4 brevi segnali acustici. Una volta selezionato, l'app Ajax riprodurrà il suono.
7. Fare clic su Indietro per salvare le impostazioni.
8. Imposta la sirena richiesta.

Come impostare una sirena per Chime

Indicazione

Evento	Indicazione	Nota
Accendere il rivelatore	Si illumina di verde per circa un secondo
Collegamento del rilevatore al centro	Si accende ininterrottamente per alcuni secondi
Allarme / tamper attivazione	Si illumina di verde per circa un secondo	L'allarme viene inviato una volta ogni 5 secondi
La batteria deve essere sostituita	Durante l'allarme, si illumina lentamente di verde e si spegne lentamente	La sostituzione della batteria del rilevatore è descritta nel manuale di sostituzione della batteria

Test delle prestazioni

Il sistema di sicurezza Ajax consente di effettuare test per verificare la funzionalità dei dispositivi connessi.
I test non si avviano immediatamente ma entro 36 secondi per impostazione predefinita. L'ora di inizio dipende dall'intervallo di ping (il paragrafo su "Gioielliere" impostazioni nelle impostazioni dell'hub).

Test di potenza del segnale del gioielliere
Test dell'area di rilevamento
Test di attenuazione

Installazione del rilevatore

La posizione di DoorProtect Plus dipende dalla sua lontananza dall'hub e dagli ostacoli che ostacolano la trasmissione del segnale radio: pareti, pavimenti, oggetti di grandi dimensioni all'interno della stanza.

Il dispositivo è stato sviluppato esclusivamente per uso interno.
Controllare il livello del segnale del gioielliere nel luogo di installazione

Se il livello del segnale è basso (una barra), non possiamo garantire il funzionamento stabile del rilevatore. Adottare tutte le misure possibili per migliorare la qualità del segnale. Per lo meno spostate il rilevatore: anche uno spostamento di 20 cm può far signoreggiare la qualità della ricezione del segnale.
Se dopo lo spostamento il dispositivo ha ancora una potenza del segnale bassa o instabile, utilizzare un range extender del segnale radio.
Non installare il rilevatore:

1. fuori dai locali (all'aperto);
2. nelle vicinanze di oggetti metallici o specchi che possano attenuare o schermare il segnale;
3. in tutti i luoghi con rapida circolazione dell'aria (ventilatori, finestre o porte aperte);
4. all'interno di locali con temperatura e umidità al di fuori dei limiti consentiti;
5. più vicino di 1 m al mozzo.

Fissare il magnete a destra del rivelatore. Il lato a cui deve essere fissato il magnete è contrassegnato da una freccia sul corpo del rivelatore. Il rilevatore si trova all'interno o all'esterno del telaio della porta (telaio della finestra).
Quando si installa il rilevatore sui piani perpendicolari (all'interno della custodia/telaio), utilizzare il piccolo magnete del set. La distanza tra il magnete e il rilevatore non deve superare 1 cm.
Quando si posizionano le parti di DoorProtect Plus sullo stesso piano, utilizzare il magnete grande. La sua soglia di attuazione è di 2 cm.
Test del rilevatore
Definita la posizione, fissare il rilevatore e il magnete con il nastro biadesivo e verificarne il funzionamento utilizzando il test Detection Zone.
Nella modalità di test, il LED DoorProtect Plus si accende in modo permanente, spegnendosi per un secondo, se il rilevatore viene attivato. Verificare il corretto funzionamento del dispositivo aprendo/chiudendo più volte la porta.
Collegamento di un rilevatore cablato di terze parti
Un rilevatore cablato con un tipo di contatto NC (normalmente chiuso) può essere collegato a DoorProtect Plus utilizzando il terminale integrato clamp.

Si consiglia di installare il rilevatore cablato a una distanza non superiore a 1 metro da DoorProtect Plus. Una maggiore lunghezza del cavo aumenta il rischio di danneggiamento e riduce la qualità della comunicazione tra i rivelatori.
Per staccare il filo dal corpo del rilevatore, staccare la spina:

Se il rilevatore cablato collegato viene attivato, riceverai la notifica
Per garantire che l'allarme venga attivato quando la tapparella viene aperta, collegare il rilevatore di movimento cablato della tapparella con il contatto NC (normalmente chiuso) a DoorProtect Plus. La funzione è disponibile per i dispositivi con la versione e 5.53.1.0 e successiva.

Come conoscere la versione o l'ID del sensore o del dispositivo?
Come collegare il rilevatore di movimento per tapparelle a DoorProtect Plus

Installazione

Prima di installare il rilevatore, assicurarsi di aver selezionato la posizione ottimale, seguendo le linee guida del presente manuale!

1. Fissare il pannello di fissaggio della Smart Bracket utilizzando le viti in dotazione. Se si utilizzano altri strumenti di fissaggio, assicurarsi che non danneggino o deformino il pannello di fissaggio.
   Utilizzare nastro biadesivo solo per il fissaggio temporaneo del rilevatore. Il nastro si esaurisce nel tempo, il che può causare cadute, false attivazioni e malfunzionamenti del rilevatore.
2. Posizionare il rilevatore sul pannello di collegamento. Quando il rilevatore è fissato nella Smart Bracket, lampeggia con il LED, segnalando che il tampehm è chiuso. Se il LED non lampeggia dopo il fissaggio nella staffa intelligente, controllare lo stato del tamper nell'app Ajax e quindi la tenuta di fissaggio del pannello.
   Se qualcuno stacca il rilevatore dalla superficie o lo rimuove dal pannello di fissaggio, il sistema di sicurezza ti avvisa.
3. Posizionare il magnete sul pannello di fissaggio.

Manutenzione

Controllare regolarmente la capacità operativa del rilevatore. Pulire il corpo del rilevatore da polvere, ragni web, e altri contaminanti non appena si presentano. Utilizzare un panno morbido e asciutto adatto alle apparecchiature tecnologiche.
Non utilizzare sostanze contenenti alcol, acetone, benzina e altri solventi attivi per pulire il rilevatore.
La durata della batteria dipende dalla sua qualità, dalla frequenza di attivazione del rilevatore e dall'intervallo di ping dell'hub.
Se la porta si apre 10 volte al giorno e l'intervallo di ping del rilevatore è di 60 secondi, DoorProtect Plus funziona per 7 anni dalla batteria preinstallata. Ad esempio, un intervallo di ping di 12 secondi riduce la durata della batteria a 2 anni.
Per quanto tempo i dispositivi Ajax funzionano con le batterie e cosa influisce su questo?
Se la batteria del rilevatore è scarica, il sistema avvisa e l'indicatore LED si accende e si spegne gradualmente se viene rilevata una rottura del vetro o il tamper viene attivato.

Sostituzione della batteria

Specifiche tecniche

Soglia di attivazione del rivelatore	1 cm (magnete piccolo) 2 cm (magnete grande)
Risorsa sensore	Aperture 2,000,000
Soglia di attivazione del sensore di inclinazione	5° o più (personalizzabile)
Sensibilità agli urti	3 livelli
Ignorare	SÌ
Tampprotezione er	SÌ
Protocollo di comunicazione radio	Gioielliere Saperne di più
Banda di radiofrequenza	866.0 – 866.5 MHz 868.0 – 868.6 MHz 868.7 – 869.2 MHz 905.0 – 926.5 MHz 915.85 – 926.5 MHz 921.0 – 922.0 MHz Dipende dalla regione di vendita.
Compatibilità	Funziona solo con tutti gli estensori di portata del segnale radio Ajax e hub
Potenza massima di uscita RF	Fino a 20 mW
Modulazione del segnale radio	GFSK
Portata del segnale radio	Fino a 1,200 m (in assenza di ostacoli)
Presa per il collegamento dei rilevatori di fili	Sì, NC
Alimentazione elettrica	1 batteria CR123A, 3 V
Durata della batteria	Fino a 5 anni
Metodo di installazione	Al chiuso
Classe di protezione	Grado di protezione IP50
Intervallo di temperatura di esercizio	Da -10°С a +40°С
Umidità di esercizio	Fino al 75%
Dimensioni	Ø 20×90 mm
Peso	29 grammi
Durata di vita	10 anni
Certificazione	Grado di sicurezza 2, Classe ambientale II in conformità ai requisiti di EN 501311, EN 50131-2-6, CLC/TS-50131-2-8, EN 501315-3

Conformità alle norme

Set completo

1. DoorProtectPlus
2. Pannello di montaggio Smart Bracket
3.  Batteria CR123A (preinstallata)
4. Grande magnete
5. Magnete piccolo
6. Terminale montato esternamenteamp
7. Kit di installazione
8. Guida rapida

Garanzia
La garanzia per i prodotti “AJAX SYSTEMS MANUFACTURING” LIMITED LIABILITY COMPANY è valida per 2 anni dall’acquisto e non si applica alla batteria preinstallata.
Se il dispositivo non funziona correttamente, dovresti prima contattare il servizio di supporto: nella metà dei casi, i problemi tecnici possono essere risolti da remoto!
Il testo completo del Contratto di garanzia con l'utente Assistenza tecnica: support@ajax.systems

Documenti / Risorse

Rilevatore di apertura DoorProtect Plus di AJAX Systems [pdf] Manuale d'uso 50459030_ins, DoorProtect Plus, Rilevatore di apertura DoorProtect Plus, Rilevatore di apertura, Rilevatore

Riferimenti

• Manuale d'uso