D145H4522 Ed. 01
Guida rapida
AKO-D14545 AKO-D14545-C
Avvertenze
-Se l'apparecchiatura viene utilizzata senza attenersi alle istruzioni del produttore, i requisiti di sicurezza del dispositivo potrebbero essere compromessi.
-Il luogo di installazione dell'apparecchiatura deve essere protetto da vibrazioni, acqua e gas corrosivi dove la temperatura ambiente non superi il valore riportato nei dati tecnici.
-Per garantire una lettura corretta la sonda deve essere posizionata lontano da effetti esterni.
-Il circuito di alimentazione deve essere dotato di un interruttore per il suo disinserimento di almeno 2 A, 230 V, posto in prossimità dell'apparecchio.
I cavi verranno alimentati dal retro e saranno del tipo H05VV-F o H05V-K.
-La sezione da utilizzare dipenderà dalla normativa locale in vigore, tuttavia non dovrà mai essere inferiore a 1 mm².
-I cavi di cablaggio dei contatti relè devono avere una sezione di 2.5 mm².
-Effettuare il collegamento prima di collegare i terminali all'apparecchiatura (Vedi Fig. A).
ATTENZIONE: L'apparecchiatura non è compatibile con AKO-14917 (modulo di comunicazione esterno) e AKO-14918 (chiave di programmazione).
Installazione
Avvio rapido
 |
Usando le chiavi  E  , selezionare l'opzione più adatta in base alla tipologia di installazione secondo la tabella nell'appendice “WIZARD” e premere SET. La procedura guidata configura i parametri dell'apparecchiatura e assegna le funzioni di ingresso e uscita in base al tipo di installazione scelta. |
 |
Selezionare il tipo di gas refrigerante utilizzato tra le seguenti opzioni: 0=R404A 1=R134A 2=R407A 3=R407F 4=R410A 5=R450A 6=R513 7=R744 8=R449A 9=R290 10=R32 11=R448A 12=R1234ze 13=R23 14=R717 15=R407C 16=R1234yf 17=R22 18=R454C 19=R455A 20=R507A 21=R515B 22=R452A 23=R452b 24=R454A 25=R12 26=R114 27=R142B 28=R170 29=401A 30=R402A 31=R407B 32=R413A 33=R417A 34=R422A 35=R422D 36=R427A 37=R438A 38=R500 39=R502 40=R503 41=R600 42=R600A |
 |
Seleziona le unità di visualizzazione primarie e secondarie tra le seguenti opzioni: 0=bar-ºC; 1=psi-ºF; 2=psi-ºC; 3=bar-ºF; 4=ºC-barra; 5=ºF-psi; 6=ºC-psi; 7=ºF-bar |
 |
Configurare il resto dei parametri al loro valore predefinito? : 0=No, la configurazione viene mantenuta per tutti i parametri tranne C01, C02, C04, C05 C06, C08 e C09. 1=Sì, tutti i parametri sono configurati al valore di default (vedi tabella parametri) (Questa opzione non influenza i parametri C01, C02, C04, C05 C06, C08 e C09) |
Tavolo “WIZARD”.
La tabella “WIZARD” in appendice è suddivisa in 3 gruppi di colonne. La prima descrive i diversi tipi di installazione (numero di compressori e ventilatori, se dotati di inverter, ecc.) associati all'opzione INI.
Il secondo gruppo specifica la funzione assegnata a ciascun relè in base all'opzione INI selezionata.
Il terzo gruppo specifica la funzione assegnata a ciascun ingresso digitale in base all'opzione INI selezionata.
Tipo di installazione
Funzione relè
Funzione di input
Operazione
Tasto ESC
Nel menu di programmazione uscire dal parametro senza salvare le modifiche, tornare al livello precedente o uscire dalla programmazione.
tasto SET
Premendo questo tasto per 1 secondo le unità di visualizzazione della sonda cambiano (secondo il parametro C09).
Premendolo per 10 secondi si accede al menù di programmazione.
Nel menù di programmazione accede al livello visualizzato sul display oppure, durante l'impostazione di un parametro, ne accetta il nuovo valore.
Tasto SU
Premendo questo tasto per 1 secondo viene visualizzata per 2 secondi la sonda 5 (o sonda 1, in base al parametro P02). Premendo a
la seconda volta verrà visualizzato il valore della temperatura ambiente della sonda (solo se I07 o I08=3).
Nel menù di programmazione permette di scorrere i vari livelli, oppure, durante l'impostazione di un parametro, di cambiarne il valore.
Tasto GIÙ
La pressione di questo tasto riporta l'apparecchiatura al normale funzionamento dopo un allarme che richiede un ripristino (le cause che lo hanno provocato
l'allarme deve essere scomparso).
Nel menù di programmazione permette di scorrere i vari livelli, oppure, durante l'impostazione di un parametro, di cambiarne il valore.
Per riavviare la procedura guidata, scollegare l'alimentazione dell'unità, ricollegarla e, durante i successivi 8 secondi, premere la sequenza di tasti N ,, IMPOSTATO.
Avvio dell'operazione
All'alimentazione l'apparecchiatura si avvia in modalità WIZARD (INI / 1 lampeggiante), premere or per selezionare l'opzione più adatta al tipo di installazione verificare le opzioni nell'appendice “WIZARD”.
La procedura guidata configura i parametri dell'apparecchiatura e assegna le funzioni di ingresso e uscita in base alla tipologia di installazione scelta.
Messaggi
| MESSAGGI | |||
 |
Richiesta codice di accesso (Password). | D | – |
 |
Pump down fermo per tempo | D | – |
 |
Allarme di bassa pressione dovuto alla sonda 1 | D | – |
 |
Allarme alta pressione dovuto alla sonda 2 | D | R |
 |
Allarme termico 1 | D | R |
 |
Allarme termico 2 | D | R |
 |
Allarme termico 3 | D | R |
 |
Allarme termico 4 | D | R |
 |
Allarme termico 5 | D | R |
 |
Allarme esterno grave (ingresso I5 o I6) | D | R |
 |
Regolazione remota trattenuta per ingresso digitale (ingresso I5 o I6) | D | – |
 |
Allarme di bassa pressione dovuto all'ingresso digitale (ingresso I5 o I6) | D | R |
 |
Allarme di alta pressione dovuto all'ingresso digitale (ingresso I5 o I6) | D | R |
   |
Errore nella sonda 1, 2 o 3 (circuito aperto, sonda incrociata o fuori range) | D D D |
R R R |
D: Il messaggio viene visualizzato sul display.
R: Relè allarme attivato (se disponibile, vedi tabella WIZARD).
Tabella parametri e messaggi
Il def. la colonna indica i parametri predefiniti configurati in fabbrica. I valori di pressione riportati in tabella sono espressi in bar e quelli di temperatura in ºC. Se nel frattempo il mago
seleziona un altro set di unità (parametro C09), l'apparecchiatura effettuerà la conversione automaticamente.
Livello 2
I parametri di sola lettura possono essere modificati solo utilizzando la procedura guidata INI.
| CONFIGURAZIONE DELL'INSTALLAZIONE | ||||||
| Descrizione | Unità | Minimo | Def | Massimo | ||
 |
C01 | Numero totale di compressori (con o senza inverter) | sbarra | – | – | – |
| C02 | Numero di stages per compressore | – | – | – | ||
| C03 | Polarità del contatto di riduzione della capacità 0=Attivo alla chiusura del contatto; 1=Attivo all'apertura del contatto |
0 | 0 | 1 | ||
| C04 | Compressore 1 con convertitore di frequenza 0=No; 1=Sì | – | – | – | ||
| C05 | Numero totale di ventilatori (con inverter viene considerato solo 1 inverter) | – | – | – | ||
| C06 | Tipo controllo ventola 0=ON/OFF; 1=Invertitore di frequenza | – | – | – | ||
| C07 | Tipo di operazione 0=Diretto; 1=Inverso | 0 | 0 | 1 | ||
| C08 | Refrigerant gas type 0=R404A, 1=R134A, 2=R407A, 3=R407F, 4=R410A, 5=R450A,6=R513, 7=R744, 8=R449A, 9=R290, 10=R32, 11=R448A, 12=R1234ze, 13=R23,14=R717, 15=R407C, 16=R1234yf, 17=R22, 18=R454C, 19=R455A, 20=R507A,21=R515B, 22=R452A, 23=R452b, 24=R454A, 25=R12, 26=R114, 27=R142B,28=R170, 9=401A, 30=R402A, 31=R407B, 32=R413A, 33=R417A, 34=R422A,35=R422D, 36=R427A, 37=R438A, 38=R500, 39=R502, 40=R503, 41=R600,42=R600A | – | – | – | ||
| C09 | Unità di visualizzazione (Primario-Secondario), 0=bar-ºC, 1=psi-ºF, 2=psi-ºC, 3=bar-ºF, 4=ºC-bar, 5=ºF-psi, 6=ºC-psi, 7=ºF-bar |
– | – | – | ||
| C10 | Tipo di uscita convertitore di frequenza 0=4-20 mA; 1=0-10 V | 0 | 0 | 1 | ||
| InI | Indica la configurazione selezionata nella procedura guidata (sola lettura) | |||||
| EP | Uscita al livello 1 | |||||
| CONFIGURAZIONE DELL'EVAPORAZIONE | ||||||
 |
E01 | Setpoint pressione/temperatura di evaporazione | sbarra | E03 | 5 | E02 |
| E02 | Limite superiore set point di evaporazione (Non è possibile impostarlo oltre questo limite) | sbarra | E03 | 65 | 65 | |
| E03 | Limite inferiore set point di evaporazione (Non può essere impostato al di sotto di questo limite) | sbarra | -0.7 | -0.7 | E02 | |
| E04 | Tipo Tipo di rotazione del compressore: 0=Bilanciamento, in funzione del tempo di funzionamento 1=Sequenziale (l'ultimo entrato è il primo ad uscire) |
0 | 0 | 1 | ||
| E05 | Tipo controllo compressore: 0=Zona neutra; 1=Proporzionale | 0 | 0 | 1 | ||
| E06 | Banda di regolazione dell'evaporazione | sbarra | 0 | 2 | 50 | |
| E07 | Tempo integrale (controllo inverter PID) | secondo | 2 | 5 | 10 | |
| E08 | Valore di arresto per pump down (Se C07=0) | sbarra | -0.7 | 0.1 | * | |
| E09 | Tempo massimo di fermo pompa (Se C07=0) (0= disattivato) | sec.x10 | 0 | 0 | 255 | |
| EP | Uscita al livello 1 | |||||
| CONFIGURAZIONE CONDENSA | ||||||
 |
F01 | Setpoint pressione/temperatura di condensazione | sbarra | F03 | 14 | F02 |
| F02 | Limite superiore set point condensazione (Non è possibile impostarlo oltre questo limite) | sbarra | F03 | 65 | 65 | |
| F03 | Limite inferiore set point condensazione (Non è possibile impostarlo al di sotto di questo limite) | sbarra | -1.4 | -0.7 | F02 | |
| F04 | Tipo di rotazione della ventola: 0=Bilanciamento, in base al tempo di funzionamento 1=Sequenziale (l'ultimo entrato è il primo ad uscire) |
0 | 1 | 1 | ||
| F05 | Tipologia controllo ventilatori: 0=Zona neutra; 1=Proporzionale | 0 | 0 | 1 | ||
| F06 | Banda passante di regolazione della condensazione | sbarra | 0 | 2 | 50 | |
| F07 | Per i ventilatori allo spegnimento dei compressori 0=No; 1=Sì | 0 | 0 | 1 | ||
| F08 | Condensazione flottante 0=No; 1=Sì | 0 | 0 | 1 | ||
| F09 | Tempo integrale (controllo inverter PID) | secondo | 2 | 5 | 10 | |
| F10 | Valore minimo del set point condensazione flottante (vedi nota 1) | °C | -50 | 28 | 99.9 | |
| F11 | Delta temperatura del condensatore | °C | 6 | 12 | 20 | |
| EP | Uscita al livello 1 | |||||
| CONFIGURAZIONE SONDA | ||||||
 |
P01 | Selezione tipo sonda 0=4-20 mA; 1=0.5 – 4.5 V; 2=NTC | 0 | 1 | 2 | |
| P02 | Sonda da visualizzare: 0=Sonda 1 (Aspirazione) 1=Sonda 2 (Scarica); 2=Sonde 1 e 2 nel carosello |
0 | 0 | 2 | ||
| P03 | Valore 4 mA / 0.5 V (secondo P01) sonda 1 | sbarra | -60 | -1 | 65 | |
| P04 | Valore 20 mA / 4.5 V (secondo P01) sonda 1 | sbarra | -60 | 9 | 65 | |
| P05 | Calibrazione sonda 1 (Offset) | sbarra | -20 | 0 | 20 | |
| P06 | Valore 4 mA / 0.5 V (secondo P01) sonda 2 | sbarra | -60 | 0 | 65 | |
| P07 | Valore 20 mA / 4.5 V (secondo P01) sonda 2 | sbarra | -60 | 34 | 65 | |
| P08 | Calibrazione sonda 2 (Offset) | sbarra | -20 | 0 | 20 | |
| P09 | Taratura della sonda di temperatura esterna per condensazione galleggiante | °C | -20 | 0 | 20 | |
| EP | Uscita al livello 1 | |||||
Nota 1: Il valore equivalente in pressione viene calcolato in base al gas refrigerante specificato nella procedura guidata.
* A seconda del tipo di controllo del compressore:
Proporzionale=E01; Zona neutra=E01-E06.
** Se il compressore è dotato di inverter questo tempo si dimezza.
| Livello 1 | ||||||
| CONFIGURAZIONE INGRESSO DIGITALE | ||||||
| Descrizione | Unità | Minimo | Def. | Massimo | ||
 |
I01 | Polarità ingresso digitale 1 (termico stage 1): 0=Si attiva alla chiusura del contatto; 1=Si attiva all'apertura del contatto | 0 | 0 | 1 | |
| I02 | Polarità ingresso digitale 2 (termico stage 2): 0=Si attiva alla chiusura del contatto; 1=Si attiva all'apertura del contatto | 0 | 0 | 1 | ||
| I03 | Polarità ingresso digitale 3 (termico stage 3): 0=Si attiva alla chiusura del contatto; 1=Si attiva all'apertura del contatto | 0 | 0 | 1 | ||
| I04 | Polarità ingresso digitale 4 (termico stage 4): 0=Si attiva alla chiusura del contatto; 1=Si attiva all'apertura del contatto | 0 | 0 | 1 | ||
| I05 | Polarità ingresso digitale 5: 0=Si attiva alla chiusura del contatto; 1=Si attiva all'apertura del contatto | 0 | 0 | 1 | ||
| I06 | Polarità ingresso digitale 6: 0=Si attiva alla chiusura del contatto; 1=Si attiva all'apertura del contatto | 0 | 0 | 1 | ||
| I07 | Funzione ingresso digitale 5: 0=Allarme bassa pressione 1=Allarme alta pressione 2=Termico stage allarme 5 3=Sonda temperatura ambiente 4=Allarme esterno 5=Disconnessione remota ON-OFF 6=Variazione del setpoint di aspirazione (E01) (vedi nota 2) |
0 | 0 | 6 | ||
| I08 | Funzione ingresso digitale 6: 0=Allarme bassa pressione 1=Allarme alta pressione 2=Termico stage allarme 5 3=Sonda temperatura ambiente 4=Allarme esterno 5=Disconnessione remota ON-OFF 6=Variazione del setpoint di aspirazione (E01) (vedi nota 2) |
0 | 1 | 6 | ||
| I09 | Tempo di ritardo all'accensione dell'ingresso digitale 5 (non applicabile se I07=2) | secondo | 0 | 0 | 255 | |
| I10 | Tempo di ritardo all'accensione dell'ingresso digitale 6 (non applicabile se I08=2) | secondo | 0 | 0 | 255 | |
| I11 | Variazione del setpoint di evaporazione (nuovo setpoint= E01+I11) (vedi nota 2) | sbarra | -20 | 0 | 20 | |
| I12 | Durata della variazione del set point di evaporazione (vedi nota 2) | minimo | 0 | 255 | ||
| EP | Uscita al livello 1 | |||||
| CONFIGURAZIONE DEL TEMPO | ||||||
| Descrizione | Unità | Minimo | Def. | Massimo | ||
 |
t01 | Tempo minimo di funzionamento per un compressore | sez. x10 | 1 | 2 | 999 |
| t02 | Tempo minimo di disconnessione per un compressore ** | sez. x10 | 1 | 2 | 999 | |
| t03 | Tempo di ritardo tra l'avvio/i del compressoretage e il successivo | secondo | 1 | 30 | 999 | |
| t04 | Tempo di ritardo tra l'arresto/i del compressoretage e il successivo | secondo | 1 | 10 | 999 | |
| t05 | Tempo minimo di funzionamento per un ventilatore | sez. x10 | 1 | 1 | 999 | |
| t06 | Tempo minimo di disconnessione per un ventilatore | sez. x10 | 1 | 1 | 999 | |
| t07 | Tempo di ritardo tra l'accensione del ventilatore e il successivo | secondo | 1 | 2 | 999 | |
| t08 | Tempo di ritardo tra l'arresto del ventilatore e il successivo | secondo | 1 | 2 | 999 | |
| EP | Uscita al livello 1 | |||||
| CONFIGURAZIONE PROTEZIONI E ALLARMI | ||||||
| Descrizione | Unità | Minimo | Def. | Massimo | ||
 |
A01 | Numero di compressori attivi stages con errore nella sonda 1 | 0 | 0 | *** | |
| A02 | Numero di ventilatori attivi o % inverter con errore nella sonda 2 | Senza inverter | 0 | C05 | C05 | |
| Con inverter | 0 | 100% | 100% | |||
| A03 | Allarme bassa pressione sonda 1 | sbarra | -0.7 | 0 | 65 | |
| A04 | Differenziale allarme bassa pressione | sbarra | 0.1 | 1.0 | 20 | |
| A05 | Allarme alta pressione sonda 2 | sbarra | -0.7 | 20 | 65 | |
| A06 | Differenziale allarme alta pressione | sbarra | 0.1 | 1.0 | 20 | |
| A07 | Ritardo di allarme dopo il raggiungimento del valore | secondo | 0 | 60 | 999 | |
| A08 | Ritardo allarmi di temperatura all'accensione. | secondo | 0 | 0 | 255 | |
| A09 | Limite allarme alta pressione (per ingresso digitale) all'ora senza ripristino manuale. (Se I07 o I08=1) (0=disattivato) Una volta superato il limite sarà necessario un reset manuale per ogni nuovo allarme. | 0 | 0 | 255 | ||
| EP | Uscita al livello 1 | |||||
| CONTROLLO ACCESSI E INFORMAZIONI | ||||||
| Descrizione | Unità | Minimo | Def. | Massimo | ||
 |
b20 | Indirizzo per unità con comunicazione | 1 | 1 | 255 | |
| b21 | Velocità di comunicazione: 0:9600 bps; 1:19200 bps; 2:38400 bps; 3:57600 bps | 0 | 0 | 3 | ||
| L5 | Codice di accesso (Password) | 0 | 0 | 999 | ||
| PU | Versione del programma | – | – | – | ||
| Pr | Revisione del programma | – | – | – | ||
| psr | Sottorevisione del programma (Informazioni) | – | – | – | ||
| TEMPI OPERATIVI | ||||||
| Descrizione | Unità | Minimo | Def. | Massimo | ||
 |
c1 | Mostra il tempo di funzionamento del compressore o della ventola 1 | H. x10 | – | – | 999 |
| c2 | Mostra il tempo di funzionamento del compressore o della ventola 1 | H. x10 | – | – | 999 | |
| c3 | Mostra il tempo di funzionamento del compressore o della ventola 1 | H. x10 | – | – | 999 | |
| c4 | Mostra il tempo di funzionamento del compressore o della ventola 1 | H. x10 | – | – | 999 | |
| c5 | Mostra il tempo di funzionamento del compressore o della ventola 1 | H. x10 | – | – | 999 | |
| EP | Uscita al livello 1 | |||||
Nota 2: Nel caso in cui sia attivato contemporaneamente il risparmio energetico e la variazione del setpoint per ingresso digitale, prevarrà sempre la variazione del setpoint per ingresso digitale.por entrada digital, prevalecerá siempre la variación del Set Punto per l'ingresso digitale.
*** Il numero di stagDipende dalla configurazione selezionata nella procedura guidata.
Specifiche tecniche
Alimentazione elettrica ………………………………………………………………………………. 90-240 V~ 50/60 Hz
Volume massimotage nei circuiti SELV …………………..20 V
Ingressi ……………………….. 2 ingressi analogici + 6 ingressi digitali
Relè da R1 a R4 …………………………………………… (EN60730-1: 5(4) A 250 V~ SPST)
Relè R5 ………………………………………………………………………. (EN60730-1: 5(4) A 250 V~ SPDT)
N. di operazioni di rilancio ………………….. EN60730-1: 100.000 operazioni
Tipi di sonde …………………………………………………NTC AKO-149xx, 4-20 mA, 0-5 V raziometrico
Campo di misura NTC …………….. da -50,0 ºC a +99,9 ºC (da -58,0 ºF a 211 ºF)
4-20 mA / 0-5 V ………………….. da -60 a 999
Delibera NTC ………………….. 0.1 ºC (0.1 ºF)
4-20 mA / 0-5 V da -99.9 a 99.9 …………………………………….0.1
≤ 100 /≥100 ……………………………….1
Precisione termometrica dell'apparecchiatura (S1/S2) NTC …………………………..± 1 ºC
4-20 mA ………………± 1 %
0.5 – 4.5 V ………………………………………± 1 %
Ambiente di lavoro ………………………………………………………. -10 a 50 ºC, umidità <90 %
Ambiente di stoccaggio ……………………………………….. -30 a 70 ºC, umidità <90 %
Grado di protezione parte frontale …………………..………….. IP65
Fissaggio ……………….................................................................. Fissaggio a pannello con tasselli
Dimensioni cavità pannello ………………….................................................................. 71 x 29 mm
Dimensioni parte anteriore ………………….................................................................. 79×38 mm
Profondità …………………..………….. 61 mm
Connessioni: …………….Morsetto a vite per cavi con sezione fino a 2.5 mm2 Classificazione dispositivo di controllo: Gruppo da incasso, con funzione di funzionamento automatico di Tipo 1.B, per utilizzo in situazioni pulite , supporto logico (Software) classe A e funzionamento continuo.
Grado di contaminazione 2 sec. secondo UNE-EN 60730-1.
Doppio isolamento ingresso alimentazione, circuito secondario e uscita a relè.
Impulso nominale voltage ……………………..…………………..…………………..2500V Temperatura di prova della sfera di pressione:
Parti accessibili ………………………..……………….. 75 ºC
Parti che posizionano gli elementi attivi ……………………………………………………………………… 125 ºC
Voltagee corrente dichiarata dalle prove EMC ………………… 207 V, 17 mA
Corrente di prova per la soppressione dei radiodisturbi …………………..270 mA
AKO ELECTROMECCANICA , SAL
Avda. Roquetes, 30-38
08812 • Sant Pere de Ribes.
Barcellona, Spagna.
www.ako.com
Ci riserviamo di fornire materiali che potrebbero variare leggermente rispetto a quelli descritti nelle nostre Schede Tecniche. Informazioni aggiornate sono disponibili sul ns websito.
Documenti / Risorse
 |
Controller universale AKO D14545-C [pdf] Guida utente D14545-C Controller universale, D14545-C, Controller universale, Controller |
