algodue MFC150-UI Sensore di corrente bobina Rogowski
Specifiche
- Modello: MFC150-UI
- Utilizzo: Dentro fuori
- Conformità: Norme IEC 61010-1, IEC 61010-2-032, UL 2808
- Alimentazione elettrica: 4-26 VCC
Istruzioni per l'uso del prodotto
Introduzione
La bobina Rogowski è progettata per l'uso da parte di tecnici qualificati in conformità con le norme di sicurezza per gli impianti elettrici. La bobina deve essere maneggiata solo da persone con formazione adeguata e dispositivi di protezione individuale.
Istruzioni di sicurezza
Installare la bobina Rogowski in un ambiente che soddisfi le sue condizioni operative. Il collegamento e l'installazione devono essere eseguiti solo da tecnici qualificati. Prima dell'installazione, assicurarsi che i fili conduttori scoperti non siano alimentati e che non vi siano conduttori alimentati nelle vicinanze.
Montaggio
Una corretta installazione è fondamentale per ottenere misurazioni accurate. Assicurarsi che la bobina non sia strettamente aderente al conduttore per evitare interferenze provenienti da fonti adiacenti. Per l'installazione, inserire la bobina attorno al conduttore e bloccarla ruotando l'anello come mostrato in figura A.
Connessioni
Per i modelli con integratore seguire lo schema di collegamento fornito. La bobina è protetta dalla polarità. Collegare i fili come segue:
- Filo BIANCO – OUT+
- Filo NERO – OUT-
- Filo ROSSO – Alimentazione positiva (4-26 VCC)
- Filo BLU – Alimentazione negativa (GND)
- SCUDO – Connetti a GND
INTRODUZIONE
Il manuale è destinato solo a tecnici qualificati, professionali ed esperti, autorizzati ad agire in conformità alle norme di sicurezza previste per gli impianti elettrici. Questa persona deve avere una formazione adeguata e indossare dispositivi di protezione individuale adeguati.
Attenzione! Fare riferimento al manuale dell'utente.
Protetto interamente da DOPPIO ISOLAMENTO o ISOLAMENTO RINFORZATO.
Non applicare intorno o rimuovere da conduttori PERICOLOSI SOTTO TENSIONE senza mezzi di protezione aggiuntivi.
Conforme alle norme europee pertinenti.
Componente riconosciuto da Underwriters' Laboratory Inc.
MODELLI DISPONIBILI
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
La bobina Rogowski deve essere installata in un ambiente idoneo alle massime condizioni di funzionamento della bobina stessa. AVVERTIMENTO! Il collegamento e l'installazione della bobina Rogowski devono essere effettuati solo da tecnici qualificati consapevoli dei rischi connessi alla presenza di voltagee corrente. Prima di effettuare un'operazione verificare se:
- i fili conduttori scoperti non sono alimentati,
- non esistono vicini conduttori nudi non alimentati
NOTA: La bobina Rogowski è conforme agli standard UL 61010-1 e UL 61010-2-032 e successivi emendamenti. L'installazione deve essere eseguita nel rispetto delle norme vigenti, delle istruzioni del presente manuale d'uso e del valore di isolamento della bobina al fine di evitare qualsiasi pericolo per le persone. La bobina di Rogowski è un sensore per misurazioni accurate quindi deve essere maneggiata con cura. Prima dell'uso leggere attentamente le seguenti istruzioni.
- Non utilizzare il prodotto se danneggiato.
- Indossare sempre indumenti e guanti protettivi quando richiesto.
- Evitare di torcere con forza, soffiare e di esercitare carichi di trazione sul prodotto: la precisione della misurazione potrebbe essere compromessa.
- Non dipingere il prodotto.
- Non applicare etichette metalliche o altri oggetti sul prodotto: l'isolamento potrebbe essere compromesso.
- È vietato qualsiasi utilizzo del prodotto diverso dalle specifiche del produttore.
MONTAGGIO
AVVERTIMENTO! Prima di installare la bobina attorno ad un conduttore non isolato, verificare che non sia alimentata altrimenti spegnere il circuito.
AVVERTIMENTO! Controllare se la bobina è installata correttamente: un bloccaggio errato può compromettere la precisione della misurazione e la bobina diventerà sensibile ai conduttori adiacenti o ad altre fonti di campi elettromagnetici.
NOTA: La bobina non deve aderire strettamente al conduttore, pertanto il suo diametro interno deve essere superiore a quello del conduttore. il diametro interno deve superare quello del conduttore. Per effettuare l'installazione procedere come segue:
- Adattare la bobina attorno al conduttore, unendo le estremità della bobina.
- Bloccare la bobina ruotando la ghiera come indicato in immagine A.
CONNESSIONI
La bobina ha una freccia che indica il lato carico. In caso di modello SENZA integratore fare riferimento a immagine B:
A = FONTE
B = CARICO
- Filo BIANCO, OUT+
- Filo BLU, OUT3. SHIELD, connettersi a GND o OUT
Se il cavo è dotato di pin a crimpare:- Perno a crimpare GIALLO, OUT+
- Perno a crimpare BIANCO, FUORI
In caso di modello CON integratore fare riferimento a immagine C:
A = FONTE
B = CARICO
- Filo BIANCO, OUT+
- Filo NERO, FUORI
- Filo ROSSO, alimentazione positiva, 4…26 VDC
- Filo BLU, alimentazione negativa, GND
- SHIELD, connettiti a GND
La bobina è protetta contro l'inversione di polarità dell'alimentazione
MANUTENZIONE
Consultare attentamente le seguenti istruzioni per la manutenzione del prodotto.
- Mantenere il prodotto pulito e privo di contaminazioni superficiali.
- Pulire il prodotto con un panno morbido damp con acqua e sapone neutro. Evitare l'uso di prodotti chimici corrosivi, solventi o detergenti aggressivi.
- Assicurarsi che il prodotto sia asciutto prima di un ulteriore utilizzo.
- Non utilizzare o lasciare il prodotto in ambienti particolarmente sporchi o polverosi.
CARATTERISTICHE TECNICHE
NOTA: Per qualsiasi dubbio sulla procedura di installazione o sull'applicazione del prodotto, contattare i nostri servizi tecnici o il nostro distributore locale.
| COIL | ||||
| Lunghezza bobina | 300 … 3000 mm (11.8 118.1 pollici) | |||
| Diametro interno del sensore | 70 … 940 mm (2.7 … 37 pollici) | |||
| Diametro della bobina | 8.3 ±0.2 mm (0.33 ±0.007 pollici) | |||
| Materiale della giacca | Polifenilene ed elastomero termoplastico | |||
| Fissaggio | Porta baionetta | |||
| Peso | 150 … 500 g (5.3 17.6 once) | |||
| CARATTERISTICHE ELETTRICHE PER MODELLO SENZA INTEGRATORE | ||||
| Tasso di uscita nominale | 120 mV / kA @ 60 Hz (valori RMS) 100 mV / kA @ 50 Hz (valori RMS) Fare riferimento al valore indicato sull'etichetta del prodotto |
|||
| Corrente massima misurabile | 2 kA con lunghezza bobina 300 … 420 mm (11.8 16.5 pollici) 5 kA con lunghezza bobina 430 … 3000 mm (16.9 118.1 pollici) |
|||
| Resistenza della bobina | 70...900 Ω | |||
| Precisione | Classe 1-A1 secondo IEC 61869-10 | |||
| Frequenza | Frequenza 50/60 Hz | |||
| Vol. primario massimotage | 600 V CAT IV, Ingresso di servizio | |||
| Grado di inquinamento | 2, modello ad ambiente controllato per uso interno 3, ambiente non controllato per il modello per uso esterno |
|||
| Prova di isolamento voltage | 7400 VRMS/5 s | |||
| CARATTERISTICHE ELETTRICHE PER MODELLO CON INTEGRATORE | ||||
| Potenza voltage | 4 … 26 Vc.c. | |||
| Consumo massimo | 5 mA CC | |||
| Tasso di uscita nominale | 333 mV/FS (valori RMS) FS varia a seconda del modello: 1, 2, 5 kA Fare riferimento al valore indicato sull'etichetta del prodotto |
|||
| Errore di posizionamento | Migliore di ±1% della lettura | |||
| Frequenza | Frequenza 50/60 Hz | |||
| Vol. primario massimotage | 600 V CAT IV, Ingresso di servizio | |||
| Grado di inquinamento | 2, modello ad ambiente controllato per uso interno 3, ambiente non controllato per il modello per uso esterno |
|||
| Prova di isolamento voltage | 7400 VRMS/5 s | |||
| CAVO DI COLLEGAMENTO PER MODELLO SENZA INTEGRATORE | ||||
| Tipo | 3 x 24 AWG schermati | |||
| Lunghezza | 3 m (9.8 piedi). Altre lunghezze su richiesta: 5, 7, 10, 15 m (16.4, 23.0, 32.8, 49.2 piedi) |
|||
| CAVO DI COLLEGAMENTO PER MODELLO CON INTEGRATORE | ||||
| Tipo | 5 x 24 AWG schermati | |||
| Lunghezza | 3 m (9.8 piedi). Altre lunghezze su richiesta: 5, 7, 10, 15 m | |||
| Lunghezza | (16.4, 23.0, 32.8, 49.2 piedi) | |||
| CONDIZIONI AMBIENTALI | ||||
| Grado di protezione | IP65 modello per uso interno IP68 modello per uso esterno | |||
| Altitudine | Fino a 2000 m sul livello del mare | |||
| Temperatura di esercizio | -35...+75°C (-31...+167°F) fino a 2 kA -35 … +60°C (-31 … +140°F) da 2 a 5 kA |
|||
| Temperatura di conservazione | -40...+90°C (-40...+194°F) | |||
| Umidità relativa | 0… 95% | |||
| Installazione e utilizzo | Modello per ambiente controllato per uso interno Modello per ambiente non controllato per uso esterno | |||
| CONFORMITÀ ALLO STANDARD | ||||
| Norme IEC, UL | ANSI/CAN/UL 2808, CSA C22.2 NO. 61010-1-12, IEC 61010-2-032, IEC 61010-1 Ed3, IEC 60529 |
|||
Algodue Elettronica Srl Via P. Gobetti, 16/F 28014 Maggiora (NO), ITALIA Tel. +39 0322 89864 +39 0322 89307 www.algodue.com support@algodue.it
Domande frequenti
D: Chi dovrebbe installare la bobina Rogowski?
R: L'installazione della bobina deve essere eseguita solo da tecnici qualificati e autorizzati a intervenire su installazioni elettriche.
D: A quali standard è conforme la bobina Rogowski?
R: La bobina è conforme agli standard IEC 61010-1, IEC 61010-2-032, UL 2808 e ai relativi standard europei.
D: Come deve essere montata la bobina?
R: La bobina deve essere fissata liberamente attorno al conduttore per evitare interferenze. Seguire i passaggi di installazione forniti nel manuale.
Documenti / Risorse
 |
algodue MFC150-UI Sensore di corrente bobina Rogowski [pdf] Manuale d'uso MFC150-UI, MFC150-UI-O, MFC150-UI-F, MFC150-UI-OF, MFC150-UI Sensore di corrente con bobina di Rogowski, Sensore di corrente con bobina di Rogowski, Sensore di corrente con bobina, Sensore di corrente, Sensore |
