Manuale di istruzioni Alpha Racinglight

Luce da corsa
Manuale di istruzioniLeggere questo manuale prima dell'uso

Avvisi di sicurezza:

Evitare di guardare direttamente la luce emessa dalla lampada o di puntare la luce nei propri occhi o in quelli di un'altra persona. Se la luce colpisce accidentalmente i tuoi occhi, chiudi gli occhi e sposta la testa fuori dal percorso del raggio luminoso. Non utilizzare dispositivi ottici con forte focalizzazione per osservare il raggio luminoso. Nei casi in cui la luce viene utilizzata in un ambiente pubblico o commerciale, gli utenti dovrebbero ricevere una formazione relativa alle misure di sicurezza per la luce laser. Porta sempre con te una lampada di riserva, poiché il prodotto potrebbe guastarsi inaspettatamente in qualsiasi momento.
Il lamp l'alloggiamento diventa molto caldo durante il funzionamento, soprattutto senza un flusso d'aria di raffreddamento.
Si prega di notare i seguenti punti:
- Tenere fuori dalla portata dei bambini
– Scollegare sempre lamp head dalla batteria quando non si utilizza lamp o, ad esample, portandola nello zaino. Accendendo accidentalmente la lamp e il calore risultante può provocare un incendio.
– Non coprire mai l'obiettivo durante il funzionamento. Il conseguente accumulo di calore può danneggiare la lente in pochi secondi.
Importante: quando la luce viene utilizzata in uno stato stazionario, la luce si attenua dopo alcuni minuti per ridurre la temperatura della luce. La lampada può essere utilizzata per lunghi periodi solo a 70 Watt se l'aria scorre sopra l'alloggiamento.
Questo dispositivo può quindi essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni, persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, nonché persone senza precedenti esperienze nell'utilizzo di tali dispositivi, se sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza.
Tutti i componenti Alpha sono impermeabili e ovviamente possono essere utilizzati in condizioni estremamente severe.
Il lamp è conforme alla classe di protezione IP 67 ma NON è un diving lamp e NON è adatto per l'uso sott'acqua.
Se lamped è collegato alla batteria, senza accendere la luce, il modulo Bluetooth si disattiverà automaticamente dopo 2 ore. Ora NON è possibile accendere la luce tramite l'interruttore remoto Bluetooth. Oppure premi il tasto lamp interruttore delle testine o ricollegare la batteria per avviare il modulo o la luce Bluetooth.

Accessori di montaggio e batteria

Montaggio sul manubrio:
Per montare l'Alpha su un manubrio, sono disponibili due supporti a sgancio rapido CNC.
Dai un'occhiata a www.lupin.de
Art.No. 1131 per Ø 31.8 mm
Art.No. 1135 per Ø 35 mm
Nota: Posizionare un O-ring tra lampe sgancio rapido e un O-ring tra sgancio rapido e vite. Puoi montare la lamp, indipendentemente dalla larghezza dell'attacco manubrio, assolutamente centrato sul manubrio. Devi solo regolare la vite nella parte inferiore della lamped.

Peppi V5:
Il nostro Peppy permette di montare l'interruttore remoto su un manubrio.
Dai un'occhiata a: www.lupin.de Art.No. 1086 e 1066

Il trasmettitore è dotato di un fondo ondulato che consente di spostare il trasmettitore fino a 1.5 cm a sinistra o a destra nel Peppy.
Montaggio:
La batteria viene fornita con un cinturino in velcro corto e lungo, rivestito con materiale antiscivolo per garantire un montaggio sicuro. Utilizzare la cinghia che più si avvicina alla dimensione del tubo. 

Batteria di funzionamento

Indicatore di capacità:
Udibile:
Per controllare la capacità, premere semplicemente una volta il touch-pad. All'inizio verrà emesso un segnale acustico, particolarmente utile durante l'utilizzo della batteria montata sul casco o sull'archetto, per fornire una lettura rapida con incrementi del 20%.

Visibile:
L'indicatore visibile utilizza 5 LED blu. I LED possono funzionare in due diversi stati di funzionamento: lampeggiante e continuo. Significato dei LED: un LED lampeggiante indica un incremento del 10% e un LED acceso fisso indica un incremento del 20%.
Example: 3 LED accesi fissi (20%, 40%, 60%) 1 LED lampeggiante (80%) = 70% di capacità rimanente

Operazione Alpha - Nozioni di base

Inizializzazione e voltage visualizzazione:
Quando colleghi la luce alla batteria, il software funziona in modo più morbido.
Il volume della batteriatage viene quindi visualizzato tramite i LED blu e rosso, come segue:

• Il LED blu lampeggia una volta per ogni volt; poi
• il LED rosso lampeggia una volta ogni 1/10 di volt.

Per vedere il voltage di nuovo, scollegare la luce dalla batteria e quindi ricollegarla.
Accensione/Modifica livelli:
Premere due volte l'interruttore di alimentazione per accendere la luce; si accenderà un LED blu, indicando il livello di luce di 10 W. Premere rapidamente il pulsante per scorrere altri livelli di potenza. Puoi impostare livelli di luce individuali tramite l'app.
Commutazione della lamp spento:
Per spegnere la lamp, tieni premuto il pulsante più a lungo.
Impostazioni di fabbrica telecomando:

Recupera le impostazioni di fabbrica:
Tenere premuto il pulsante finché non si accendono 10 LED rossi. Rilascia il pulsante. Scollegare la batteria e tutte le impostazioni di fabbrica verranno ripristinate. Ricollegare il trasmettitore con lamped.

Operazione Alpha – Indicatore di capacità

Prestazioni luminose:
La massima resa luminosa può essere raggiunta solo con un flusso d'aria sufficiente per raffreddare il lamp. Una temperatura ambiente elevata e un flusso d'aria basso segnaleranno al controller di ridurre la potenza dei LED, riducendone così la luminosità, per evitare il surriscaldamento dei LED e di altri componenti elettronici. Per la regolazione automatica della luminosità è possibile attivare nell'app la funzione “Speed ​​Control”.

Lampdisplay della testa:
La capacità rimanente verrà mostrata in dettaglio su qualsiasi batteria Lupine Smart Core. Inoltre, i LED sul retro di lamped change color to indicate decreasing volumetage.

Fino a 70W Da 1 a 10 LED blu	In caso di indicatore di precisione attivato: Sotto i 10W da 1 a 10 LED verdi	1. Avviso batteria Sul lato destro è acceso un LED rosso	2. avviso batteria Sulla destra si accendono due LED rossi lato. Ridurre la potenza!

Nota: Il tempo rimanente della batteria dopo l'accensione della retroilluminazione a LED verde o rossa dipende dalla capacità totale della batteria, dalla temperatura ambiente, dall'età della batteria e dall'impostazione utilizzata. Inoltre, poiché il voltagLa curva di una batteria agli ioni di litio non è proporzionale alla potenza rimasta nella batteria, è necessario imparare come interpretare i display rilevanti per la propria batteria specifica.
Batteria scarica e riserva di carica:
Quando la batteria è completamente scarica (10 LED rossi lampeggianti), la luce si spegnerà dopo aver lampeggiato alcune volte!
Per attivare la riserva di carica della batteria, fare doppio clic sull'interruttore. Questo ti darà qualche minuto di luce in più, la cui quantità esatta dipende dall'età della batteria. La luce emessa in modalità riserva di potenza è molto anabbagliante in modo da risparmiare energia e far durare la luce il più a lungo possibile. I 10 LED rossi e blu lampeggiano contemporaneamente quando è attivata la modalità di riserva. Quando la carica di riserva sarà completamente scarica, la luce si spegnerà, il che significa che dovrai rallentare.
Nota: Se sono stati utilizzati solo 2.0 W o meno, la riserva di carica non è disponibile!

Avviso di sicurezza: Non accendere la luce quando la batteria è scarica, poiché ciò danneggerebbe inevitabilmente la batteria. Ricaricare la batteria il prima possibile per evitare che la batteria si scarichi completamente.
Avviso di sicurezza: Quando la batteria è completamente scarica (tutti i LED rossi lampeggiano), la luce si spegnerà dopo aver lampeggiato alcune volte. In tal caso dovreste smettere immediatamente di andare in bicicletta.

Programmazione dei livelli di luce

Lupin Light Control 2.0 – disponibile per IOS e Android
Con la nuova app "Lupin Light Control 2.0" ottieni molte configurazioni individuali. Crea un professionista personalizzatofiles per le tue attività e usale semplicemente quando ne hai bisogno di nuovo. L'App permette la programmazione quasi gratuita della lamp.

Livelli di luce speciali

Nell'app è possibile impostare i seguenti livelli di luce speciali:
SOS:
SOS continuerà fino a quando la batteria non sarà scarica. L'uso improprio del segnale SOS è punito dalla legge.
RVLR:
Questa modalità include una modalità flash lento aggiuntiva.
SOS alpino:
Alpine SOS continuerà fino a quando la batteria non sarà scarica. L'uso improprio del segnale SOS è punito dalla legge.
Indicatore di precisione:
I livelli di luce inferiori a 10 W sono indicati tramite i 10 LED verdi. Puoi attivare l'indicatore di precisione tramite l'app.
Luce di marcia diurna:
Tieni il pulsante della Lamptesta premuta finché non si illumina una volta, quindi rilasciare il pulsante. Puoi anche impostare la luce di marcia diurna come livello di luce nella tua app.

Controllo remoto Bluetooth

Il telecomando Bluetooth viene fornito insieme a due supporti per barra Peppy. Sulla bici, il modo migliore per montare il telecomando è direttamente accanto alle manopole in modo da avere il pieno controllo e non dover togliere le mani durante la guida.
Collegamento del trasmettitore alla luce:
Per impostazione predefinita, la tua lamp è già stato collegato al trasmettitore.
Per stabilire una connessione, la modalità di ricezione nella lamp deve essere attivato.
Mantieni la lampPremere il pulsante finché non si illumina due volte e la barra di stato LED mostra 10 luci verdi, il pulsante va. La modalità di ricezione è attiva per 30 secondi. Durante questo periodo, premi il pulsante verde del telecomando finché anche il telecomando non si illumina di verde. Rilascia il pulsante.
Diversi lamps su un trasmettitore:
È possibile collegare fino a cinque lamp si dirige verso un unico interruttore remoto.
Più trasmettitori su un lamp / Non vincolante:
È possibile collegare fino a 4 trasmettitori ad un lamp. I trasmettitori sono memorizzati nella lamp in 1 turno. Se desideri rimuovere un trasmettitore dalla lampada, imposta la lampada in modalità di ricezione e tieni premuto l'interruttore verde del trasmettitore finché non diventa rosso. (Circa 20 secondi)
Abilita/Disabilita la luce LED permanente dei telecomandi: 
Per abilitare o disabilitare tenere premuto il tasto blu del telecomando: I led verdi si accendono (tenere premuto il tasto), non appena si spengono i led verdi e si accendono i led blu, rilasciare il tasto.
Concetto operativo 1 (fabbrica):Concetto operativo 2:Passaggio tra i concetti operativi 1 e 2:
Tenere premuto il pulsante verde del telecomando fino a quando i LED blu e verde lampeggiano alternativamente, quindi rilasciare il pulsante.
Avviso di batteria scarica da lampTesta:
Il telecomando rispecchia la lamp avviso di batteria scarica della testa. Una batteria completamente carica o parzialmente scarica verrà indicata da una luce LED rossa.
Cella a bottone bassa:
Con decretoasing volumetage, anche i LED dei telecomandi si indeboliranno, al punto che il telecomando non funziona più. Anche la temperatura fredda riduce il volume della batteriatage.
Sostituzione della batteria del trasmettitore:
del trasmettitore utilizzando una chiave a stella T5.
Inserire la nuova pila a bottone CR 2032 come mostrato e richiudere il trasmettitore.
Stringere le viti finché la guarnizione blu non risulta visibilmente schiacciata. Chiave a stella T5: (Art.No. 137)

Alpha Caricabatterie Uno

Prima di utilizzare seriamente la lampada per la prima volta, è necessario caricare la batteria. Utilizzare quindi l'alimentatore da 24 V in dotazione, dove è possibile caricare batterie da 7.2 V o 14.4 V.

	Alpha Charger One è dotato di quattro diverse modalità di ricarica. Con la semplice pressione del pulsante è possibile passare da uno all'altro.
	1. Modalità “ricarica” agli ioni di litio (standard) Il Charger One interrompe automaticamente il processo di ricarica. Il display mostrerà “Pieno”.
	2. Modalità “scarica” agli ioni di litio Per scaricare la batteria. Il display mostrerà la capacità scaricata. Attenzione: Non conservare una batteria scarica!!!
	3. Modalità “scarica/carica” agli ioni di litio Questa modalità offre la possibilità di scaricare e caricare la batteria in una sola volta. Il programma può essere utilizzato dopo aver ricalibrato la batteria della Smartcard.
	4. Modalità Li-Ion “50% storage” Con questo programma la batteria verrà caricata al 50% della capacità. Questo è perfetto per conservare la batteria per un periodo di tempo più lungo.

Volume della batteriatage in Volt (V) Corrente in amperes (A) Carica in capacità in Ah

• Avvertimento! Questo caricabatterie deve essere utilizzato solo per caricare batterie ricaricabili agli ioni di litio. NON è adatto per caricare batterie NiMH!
• NON utilizzare batterie non ricaricabili. – Pericolo di esplosione!

Contatti a spina:
Normalmente i contatti a spina sono esenti da manutenzione. Tuttavia, se utilizzi la tua lampada Alpha in ambienti umidi e salmastri, è consigliabile applicare ogni tanto uno strato sottile di Lupin Dutch Grease sui contatti per prevenirne l'ossidazione. NON utilizzare grasso per terminali o spray per contatti.
Trasporto:
Importante: Tieni sempre la batteria separata dalla luce Alpha, perché altrimenti la piccola quantità di energia utilizzata dai componenti elettronici scaricherà la batteria e lamp potrebbe accendersi accidentalmente. Importante! Inoltre, il conseguente accumulo di calore incontrollato potrebbe provocare un incendio o fondere il materiale plastico adiacente. Potrebbe causare incendi o morte!
Magazzinaggio:
Durante lunghi periodi di non utilizzo, caricare completamente la batteria e conservarla in un luogo fresco e asciutto, in cantina o simile. Se lo si desidera, la batteria può essere mantenuta collegata al caricabatterie. Batterie Lupine da 7.2 V:
Con limitazioni, il tuo Alpha può anche funzionare con batterie da 7.2 V, in questo caso è la piena potenza del lamp non è disponibile.

Risoluzione dei problemi

Impostazione predefinita
L'autonomia varia in base all'età e alle condizioni della batteria, nonché alla temperatura ambiente.
Capacità della batteria; nominale voltage:
Alfa: Ioni di litio da 6.9 Ah / 50 Wh / 14.4 V
Contiene:
ID FCC: QDS-BRCM1078
CIRCUITO INTEGRATO: 4324A-BRCM1078Peso: 

Tempo di ricarica:

Classe di protezione:
Grado di protezione IP67
Temperatura di esercizio:
-25 ° C - + 55 ° C
GUIDATO:
8 Cree XM-L3, 8 Cree XQE HI
Angolo del fascio:
Combinazione: 22°, 18°, 120°
Maggiori informazioni su www.lupin.de
Dichiarazione di conformità CE: www.lupin.de/ce/
Lumen:
lm (Lumens) = Unità di flusso luminoso
Solitamente differenziato in valori misurati e calcolati. I valori calcolati spesso differiscono notevolmente dall'emissione luminosa effettiva.
I nostri valori di lumen sono misurati nella nostra sfera di integrazione calibrata.
La misurazione avviene dopo 30 secondi, il cosiddetto metodo ANSI.
lm (Lumens) = Unità di flusso luminoso
Solitamente differenziato in valori misurati e calcolati. I valori calcolati spesso differiscono notevolmente dall'emissione luminosa effettiva.
I nostri valori di lumen sono misurati nella nostra sfera di integrazione calibrata.
La misurazione avviene dopo 30 secondi, il cosiddetto metodo ANSI.
Regolamenti:
Le leggi che regolano il campo di applicazione consentito per questo sistema di illuminazione possono variare da un paese all'altro. Ti consigliamo di informarti sulle leggi pertinenti in questo dominio nel tuo paese.
La tecnica di montaggio, così come il design di Alpha lampse il telecomando sono protetti da brevetti europei e statunitensi.
Modifiche:
Diritti di miglioramento e modifica dei nostri prodotti riservati.
Garanzia:
La garanzia di due anni del prodotto si applica a tutti i componenti, nonché a qualsiasi difetto di fabbricazione. La garanzia non include la batteria, tuttavia. Inoltre, qualsiasi modifica o uso improprio del prodotto annullerà la garanzia.
Dichiarazione di conferma Canada:
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC e agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Dichiarazione di conferma USA:
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Lupin Lighting Systems GmbH
Im Wiesel 9, 92318 Newmarket, Germania
Telefono: +49 (0) 91 81 – 50 94 90
Fax: +49 (0) 91 81-50 94
E-mail: info@lupin.de
www.lupin.de