
Serie INE-F904DC / X903DC / X803DC / INE-W720DC mappa 2020/06 e procedura di aggiornamento software
Procedura di aggiornamento per versione software 1.000 / 1.070 e 1.200 Verificare “Versione firmware” in Setup: → Generale → Informazioni → Versione firmware
Se la tua versione del firmware è 1.3021, segui le istruzioni "UG_INE-F904x_ X903x_X803x_X703x_INE-W720x_camperMAP_13021_Istruzioni_IT.pdf”.
La mappa 2020/06 e il firmware possono essere aggiornati con un solo dispositivo USB e richiedono tre fasi di aggiornamento. Per prima cosa, scarica il "2020-06_camperMAP_Audio.zip“ e seguire le istruzioni. L'INE-F904DC / X903DC / X803DC / INE-W720DC può essere aggiornato tramite connessione USB (vedi schema di collegamento sotto). Prima di avviare l'aggiornamento, controllare le seguenti note. Il download file è compresso in formato zip. Il contenuto del download deve essere estratto su un dispositivo USB appena formattato (FAT32). L'aggiornamento richiede dai 35 ai 45 minuti.
Aggiornamento file contenuto/magazzino (per tutti i tipi di unità)

Appunti
- NON utilizzare la compressa file per gli aggiornamenti, in caso contrario la Centrale non potrà riconoscere il files.
- NON modificare i nomi delle cartelle e file nominativi, in caso contrario l'Unità non potrà riconoscere i files.
- NON memorizzare la cartella all'interno di un'altra cartella.
- NON memorizzare altre cartelle/files sul dispositivo USB.
- NON rimuovere il dispositivo USB durante l'aggiornamento.
- NON aggiornare durante la guida.
- NON premere alcun pulsante durante l'aggiornamento.
- NON spegnere l'accensione del veicolo o l'interruttore di alimentazione dell'unità principale durante l'aggiornamento.
I veicoli moderni spengono l'accensione (ACC) dopo un po' di tempo se il motore non è in funzione.
Se non sei sicuro che ciò si applichi alla tua auto, lascia il motore al minimo mentre è in corso l'aggiornamento.
Connessione

Installazione del software di aggiornamento (fase 1)
- Memorizza i file scaricati ed estratti files „2020-06_camperMAP_Audio.zip” sul dispositivo USB vuoto nella cartella principale (vedi figura a sinistra).
- Collegare il dispositivo USB al connettore USB dell'unità principale Alpine. Si prega di vedere la figura in basso a sinistra.

- Premere il pulsante "OK" quando sullo schermo viene visualizzato il messaggio di aggiornamento.

- Premere di nuovo il pulsante "OK" quando sullo schermo viene visualizzato il messaggio di aggiornamento successivo.

- Al termine della prima fase dell'aggiornamento del software, l'unità principale Alpine si riavvierà automaticamente.
Il dispositivo USB resti nella Capo Unità Alpina
Elettronica alpina, Inc.
Installa aggiornamento mappe (fase 2) - Quindi ha luogo la seconda fase dell'aggiornamento del software. Premere il pulsante "OK" quando sullo schermo viene visualizzato un messaggio di aggiornamento. Il processo ora installerà i nuovi dati della mappa e i dati dell'applicazione di navigazione sull'unità principale Alpine.

- I nuovi dati della mappa e l'applicazione di navigazione vengono caricati correttamente quando l'unità principale Alpine si riavvia automaticamente.
Il dispositivo USB resti nell'Unità di testa.
Installazione del software di aggiornamento (fase 3) - Quindi ha luogo la terza fase dell'aggiornamento del software.
Premere il pulsante "OK" quando sullo schermo viene visualizzato il messaggio di aggiornamento. Il processo ora installerà l'aggiornamento audio BU-com (ultima parte) sulla tua unità principale Alpine.

- Premere "OK” di nuovo quando sullo schermo viene visualizzato il messaggio di aggiornamento successivo.

- Al termine dell'aggiornamento audio BU-com, l'unità principale Alpine si riavvierà automaticamente nella schermata di selezione "Lingua".

- Rimuovere il dispositivo USB dall'unità principale Alpine.
- Seleziona la tua lingua e premi "OK".
- Controllare "Versione firmware" in Impostazioni: → Generale → Informazioni → Versione firmware
Se il numero "Versione firmware" viene visualizzato come:
INE-F904DC, INE-F904DU, INE-F904S907 / -F904TRA, X903DC-F, X903D-DU/-DU2, X903D-ID, X903D-S906, X803DC-U, INE-W720DC:
“1.3021.1.3021.1.3021” nel menu SETUP della Alpine Head Unit, questa procedura di aggiornamento è andata a buon fine.

- Controllare “Versione mappa” in Navigazione → Informazioni → Informazioni → Contenuto → Mappe Se la “Versione mappa” è cambiata in: “… 2020.06”, questa procedura di aggiornamento della mappa è andata a buon fine. Alpine Electronics, Inc.
Documenti / Risorse
![]() |
ALPINE ALPINE Procedura di aggiornamento del software [pdf] Istruzioni ALPINE, Procedura di aggiornamento per software, NE-F904DC, X903DC, X803DC, INE-W720D |




