Manuale utente Anolis 240W Remote Basic Mini

Informazioni sulla sicurezza
Prima di alimentare o installare il tuo E-Box Remote Basic 240W, leggi attentamente il manuale dell'utente per la tua sicurezza.

Assicurarsi che il volume disponibiletage non è superiore a quanto indicato sull'apparecchio.
Scollegare sempre l'apparecchiatura dall'alimentazione CA prima di rimuovere il coperchio.
Controllare periodicamente l'apparecchiatura e i cavi per eventuali danni.
Evitare di installare l'apparecchio vicino a fiamme libere.
Collegare l'apparecchio a una presa di corrente dotata di collegamento di terra protettivo.
Evitare di collegare l'apparecchio a un dimmer pack.
Non coprire l'apparecchio con panni o altri materiali.
Utilizzare l'apparecchiatura solo dopo essersi assicurati che l'alloggiamento sia chiuso saldamente e che tutte le viti siano serrate.
Acquisire familiarità con le funzioni dell'apparecchio prima dell'uso e non consentire a persone non qualificate di utilizzarlo.
Evitare modifiche non autorizzate all'apparecchio per motivi di sicurezza
Evitare l'esposizione del prodotto a campi elettromagnetici ad alta frequenza superiori a 3 V/m.

Descrizione del dispositivo
L'E-Box Remote Basic Mini è progettato per applicazioni professionali all'aperto. È destinato all'uso in ambienti in cui l'esposizione al calore estremo e alla polvere è minima. L'apparecchio deve essere utilizzato solo da persone qualificate che abbiano familiarizzato con le sue funzioni.

Domande frequenti

D: Posso utilizzare l'E-box Remote Basic Mini per scopi domestici?
R: No, l'apparecchio è progettato esclusivamente per uso professionale all'aperto e non deve essere utilizzato in ambito domestico.
D: Cosa devo fare se riscontro interferenze durante il funzionamento?
A: Se si verificano interferenze, provare a riorientare o riposizionare l'antenna ricevente, incrementandoasing separation between equipment, connecting to a different circuit, or consulting a professional for assistance.
D: Sono consentite modifiche all'attrezzatura?
R: Per motivi di sicurezza sono vietate modifiche non autorizzate. Eventuali modifiche non approvate potrebbero invalidare la garanzia e comportare rischi quali cortocircuiti, ustioni o scosse elettriche.

E-box telecomando Basic Mini

Informazioni sulla sicurezza

PER LA TUA SICUREZZA, LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE D'USO PRIMA DI ALIMENTARE O INSTALLARE LA TUA E-BOX REMOTE BASIC 240W! Salvarlo per riferimento futuro.
VOLUME PERICOLOSOTAGALL'INTERNO DI QUESTA UNITÀ È PRESENTE UN RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE!
Assicurarsi che il volume disponibiletage non è superiore a quanto indicato sull'apparecchio. Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione CA prima di rimuovere il coperchio.
Assicurarsi che i cavi di alimentazione non siano danneggiati da spigoli vivi. Controllare l'apparecchiatura ei cavi di volta in volta.
Non installare l'apparecchio vicino a fiamme libere.
Questo apparecchio rientra nella classe di protezione I. Pertanto, questo apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente con messa a terra di protezione.
Non collegare questo apparecchio a un dimmer.
Non coprire l'apparecchio con panni o altri materiali.
L'apparecchio è progettato per uso esterno ed è destinato esclusivamente ad applicazioni professionali. Non è per uso domestico.
Quando si sceglie il punto di installazione, assicurarsi che l'apparecchio non sia esposto a calore estremo o polvere.
Mettere in funzione l'apparecchio solo dopo aver verificato che l'alloggiamento sia ben chiuso e che tutte le viti siano ben serrate.
Mettere in funzione l'apparecchio solo dopo aver familiarizzato con le sue funzioni. Non consentire il funzionamento da parte di persone non qualificate per far funzionare l'apparecchio. La maggior parte dei danni è il risultato di operazioni non professionali!
Si prega di considerare che le modifiche non autorizzate sull'apparecchio sono vietate per motivi di sicurezza! Si prega di utilizzare l'imballaggio originale se l'apparecchio deve essere trasportato.
Se questo dispositivo verrà utilizzato in modo diverso da quello descritto in questo manuale, il prodotto potrebbe subire danni e la garanzia decade. Inoltre qualsiasi altra operazione può comportare pericoli quali cortocircuito, ustioni, scosse elettriche, ecc.
Il prodotto (coperture e cavi) non deve essere esposto a un campo elettromagnetico ad alta frequenza superiore a 3V/m.
L'immunità dell'apparecchiatura è progettata secondo la norma EN 55035 Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature multimediali – Requisiti di immunità
L'emissione dell'apparecchiatura è conforme alla norma EN55032 Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature multimediali - Requisiti di emissione secondo la classe B.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Il funzionamento wireless del [Dispositivo] è sicuro e conforme ai requisiti di esposizione RF.

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.

Se questa apparecchiatura dovesse causare interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere accertata accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Descrizione dell'apparecchio

A – Copertura superiore
B – Viti di fissaggio del coperchio superiore
C – Fori di montaggio
1. Uscita LED (pressacavo M20x1.5)
2. Power IN (pressacavo M20x1.5)
3. DMX IN (pressacavo M12x1.5)
4. Scheda di connessione (RB4190)

Punti di connessione

Particolare della scheda RB4190

Fusibile 1 T 6.3 A/500 V CA
Fusibile 2 T 8 A/250 V CA
Fusibile 3 T 8 A/250 V CA

Montaggio

L'apparecchio deve essere installato da un elettricista qualificato in conformità con tutti i codici e regolamenti elettrici e di costruzione nazionali e locali.
Il collegamento dell'E-BOX REMOTE BASIC 240W può essere effettuato solo da una persona qualificata!
Nota per pressacavi.
Si consiglia di applicare un adeguato strato di pasta LOCTITE 5331 sul supporto in plastica del pressacavo prima di inserirlo nel corpo del pressacavo.

Rimuovere il coperchio superiore (A) dall'E-box Remote Basic Mini svitando le quattro viti di fissaggio (B) per poter accedere ai terminali.
Fissare l'E-box Remote Basic Mini su una superficie piana non infiammabile tramite quattro fori di montaggio (C) di diametro 6.5 mm nel suo alloggiamento.
Rimuovere i cappucci terminali dai pressacavi prima di far passare i cavi. Per mantenere il grado IP dichiarato del dispositivo, ogni pressacavo deve essere coperto con il tappo terminale se il pressacavo non viene utilizzato.
Far passare il cavo per DMX attraverso i pressacavi M12x1.5 e collegarlo alla morsettiera e serrare il cavo nel pressacavo.
Passare i cavi per le uscite Power e LED attraverso i pressacavi M20x1.5 e collegarli alle morsettiere e serrare i cavi nei pressacavi.
I pressacavi servono per cavi dei seguenti diametri:
- Pressacavo M12x1.5 (DMX) – per cavo con diametro di 3-7 mm.
- Pressacavo M20x1.5 (Power IN, LED Output) – per cavo di diametro 7-13mm.
Verificare che tutte le viti e i pressacavi siano serrati saldamente.
Riavvitare il coperchio superiore (A) sulla scatola.

SCOLLEGARE SEMPRE L'E-BOX REMOTE BASIC 240W DALLA RETE PRIMA DI COLLEGARE/SCOLLEGARE I MODULI LED
Questo dispositivo rientra nella classe di protezione I. Pertanto, ogni E-box Remote Basic 240W

Collegamento elettrico

	L	N
Nucleo (CE)	Marrone	Blu	Verde giallo
Nucleo (Stati Uniti)	Nero	Bianco	Verde

Connessione DMX

D+	D-	0V
Dati +	Dati -	Massa dati (schermatura)

Eminere Connessione remota versione CE:

Segno	Funzione	Filo
Vcc	LED +	Rosso
D+	DATI +	Arancia
D-	DATI -	Bianco
0V	LED –	Nero
	Terra	Non connesso

Versione USA:

Segno	Funzione	Filo
Vcc	LED +	Rosso
D+	DATI +	Arancia
D-	DATI -	Bianco
0V	LED –	Nero
	Terra	Verde

Example di connessione

Ciascuna linea di Emineres Remote collegata all'uscita LED dell'E-box Remote Basic Mini deve essere terminata sull'ultimo apparecchio.
collegare un resistore da 120 Ohm tra i terminali D+ e D- come mostrato, OPPURE terminare tramite RDM come descritto a pagina 14.

Il numero di Emineres Remote collegati a un'uscita LED dell'E-box Remote Basic Mini dipende dal tipo di Eminere Remote e dalla lunghezza del cavo.
La tabella indica max. numero di Emineres Remote collegati all'E-box Remote Basic Mini.

	Massimo. numero di Emineres Remote collegati all'E-box Remote Basic Mini
Lunghezza del cavo *	Eminere Telecomando 1	Telecomando Eminere 2 (UV)	Eminere Telecomando 3	Telecomando Eminere 4 (UV)
25 metri	10	5	3	2
50 metri	8	4	2	2
75 metri	6	3	2	1
100 metri	5	2	1	1

La lunghezza del cavo è la lunghezza totale del cavo tra E-box Remote Basic Mini e l'ultimo telecomando Eminere collegato.
Exampon: Lunghezza totale del cavo=L1+L2+L3.

Responsabile RDM

Il gestore RDM consente di leggere le informazioni sui moduli LED collegati e di impostarne il comportamento.
Il telecomando Emineres può essere controllato solo in modalità Pass Through.
- Non è possibile collegare contemporaneamente RDM Manager e controller DMX.

Example di screenshot del gestore RDM.
Schermata iniziale dell'RDM manager – modalità Pass Through:

Fare clic sul dispositivo LED per visualizzare e impostare le opzioni nel Pannello di controllo:

Opzioni nel pannello di controllo:

L'ultimo Eminere su ciascuna linea DMX può essere terminato impostando il 'PID produttore' 'Terminatore attivo' su "1",
Assicurarsi però che l'apparecchiatura non sia già terminata con una resistenza da 120 Ohm come descritto a pagina 10.

L'opzione "Scambio pixel" dal pannello di controllo RDM consente di scambiare l'ordine dei pixel. Exampon:

In caso di riconnessione dell'E-box Remote Basic 240W all'altro capo della linea Emineres Remote, l'ordine dei pixel non è in successione:

Tramite la funzione “Scambio pixel” è possibile riorganizzare l'ordine dei pixel.

Aggiornamento software dei moduli LED collegati

L'aggiornamento software dei moduli LED collegati può essere effettuato tramite Robe Universal Interface (o Robe Universal Interface WTX), connessione DMX e software ROBE RDM Uploader.
ROBE Uploader è un software per l'aggiornamento automatizzato del software degli apparecchi ROBE.
Per favore vedi https://www.robe.cz/robe-uploader/ per ulteriori informazioni su ROBE Uploader.
- Dopo aver aggiornato Emineres Remote dalla versione precedente alla versione 4.0, Emineres Remote verrà impostato sui valori predefiniti (di fabbrica), inclusi i preset e gli indirizzi DMX!
- L'impostazione dei moduli Calumma XS non verrà modificata.
- L'aggiornamento dalla versione 4.0 alla versione più recente non influirà sull'impostazione dei telecomandi Eminere e Calummas XS collegati.
- La versione dell'uploader di Robe deve essere 4.16 e successiva!
- Devi usare il file Eminere.lib per l'aggiornamento remoto di Emineres o Calumma.lib per l'aggiornamento di Calummas XS nel ROBE Uploader.
- In caso di combinazione di Emineres Remote e Calummas XS, aggiornare Emineres Remote utilizzando file Eminere. lib e successivamente aggiornare Calummas XS utilizzando file Calumma.lib.
- Exampfile di connessione per aggiornamento software dei moduli LED.

Specifiche tecniche

Ingresso voltage 120-240 V CA; 277 V CA
Frequenza 50 / 60Hz
Consumo energetico 260W
Corrente di spunto (tip.) 75 A/230 V (avviamento a freddo)
Fusibile 1 T 6.3 A/500 V CA
Fusibile 2 T 8 A/250 V CA
Fusibile 3 T 8 A/250 V CA
Uscita a LED
Numero di uscite 1
Voltage 48V CC
Potenza massima in uscita 240 W
Connessione
Morsettiera di alimentazione
Morsettiera DMX
Morsettiera di uscita LED
Intervallo temperatura ambiente di funzionamento -20/+40°C (-4°F / +104°F)
Convezione del sistema di raffreddamento
Fattore di protezione IP66 (CE), Adatto per ambienti umidi (US)
Classificazione IK IK09
Peso: 2.8 kg (6.2 libbre)
Dimensioni mm [pollici]

Smaltimento del prodotto
Per preservare l'ambiente, smaltire o riciclare questo prodotto al termine del suo ciclo di vita secondo le normative e i codici locali.
Registro delle modifiche
Questa sezione riassume le modifiche apportate al manuale utente.

Versione of IL manuale	Data di rilascio	Descrizione delle modifiche
1.1	30/06/2023	Dispositivo rinominato

30 giugno 2023
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Realizzato in REPUBBLICA CECA da ROBE LIGHTING sro Palackeho 416/20 CZ 75701 Valasske Mezirici

Documenti / Risorse

Anolis 240W telecomando base mini [pdf] Manuale d'uso
240 W Remoto Basic Mini, 240 W, Remoto Basic Mini, Basic Mini, Mini

Riferimenti

Manuale d'uso

Anolis 240W telecomando base mini

Informazioni sul prodotto

Istruzioni per l'uso del prodotto