APEX WAVES FD-11613 Dispositivo di ingresso temperatura per FieldDAQ Manuale dell'utente
Requisiti software
La calibrazione dell'FD-11613 o FD-11614 richiede l'installazione di NI-DAQmx sul sistema di calibrazione. NI consiglia di utilizzare il driver NI-DAQmx più recente. La prima versione di supporto del driver per la calibrazione di FD-11613 o FD-11614 è elencata nella tabella seguente.
Tabella 1. Supporto driver FD-11613/11614
| Autista | Supporto della prima versione per la calibrazione del dispositivo |
| NI-DAQmx | 18.1 |
È possibile scaricare NI-DAQmx da ni.com/downloads. NI-DAQmx supporta molti linguaggi di programmazione, tra cui LabVIEW, LabWindows™ /CVI™ , C/C++, C# e Visual Basic .NET. Quando installi NI-DAQmx, devi solo installare il supporto per il software applicativo che intendi utilizzare.
Documentazione
Consultare i seguenti documenti per informazioni sul dispositivo FieldDAQ e sul driver NI-DAQmx. Tutti i documenti sono disponibili su ni.com/manuals; aiuto files installare con il software.
FD-11613/11614 Avvio rapido —Istruzioni per l'installazione e la configurazione del dispositivo FieldDAQ.
FD-11613 Guida per l'utente o FD-11614 Guida per l'utente—Informazioni sul dispositivo FieldDAQ.
Specifiche FD-11613 o Specifiche FD-11614—Specifiche dettagliate per il tuo dispositivo FieldDAQ.
Leggimi NI-DAQmx—Supporto del sistema operativo e del software applicativo in NI-DAQmx.
Aiuto NI-DAQmx—Informazioni sulla creazione di applicazioni che utilizzano il driver NI-DAQmx.
Guida di riferimento NI-DAQmx C—Informazioni di riferimento per le funzioni NI-DAQmx C e le proprietà NI-DAQmx C.
Attrezzatura di prova
La seguente tabella elenca l'attrezzatura necessaria per calibrare il tuo FD-11613 o FD-11614. Se non si dispone degli strumenti consigliati, utilizzare i requisiti minimi per selezionare apparecchiature sostitutive.
Tabella 2. Apparecchiatura di test consigliata
| Attrezzatura | Modello consigliato | Requisiti minimi |
| Calibratore | Fluke 5522A bloccato nell'intervallo 3.3 V | Un voltage sorgente con un'incertezza di ≤70 ppm quando si genera fino a 50 µA. |
| Mini-TC (x8) | Omega SMPW-UM | Tipo U |
Condizioni di prova
Per garantire che FD-11613/11614 soddisfi le specifiche pubblicate, sono necessarie le seguenti impostazioni e condizioni ambientali:
- Mantenere i collegamenti al dispositivo più brevi possibile. Cavi e fili lunghi fungono da antenne, raccogliendo ulteriore rumore che può influire sulle misurazioni.
- Verificare che tutte le connessioni al dispositivo siano sicure.
- Utilizzare filo di rame schermato per tutti i collegamenti dei cavi al dispositivo. Utilizzare cavi a doppino intrecciato per eliminare il rumore e gli offset termici.
- Mantenere una temperatura ambiente di 23 ±5 °C. La temperatura del dispositivo sarà maggiore della temperatura ambiente.
- Mantenere l'umidità relativa al di sotto dell'80%.
- Consentire un tempo di riscaldamento di almeno 10 minuti per garantire che il circuito di misurazione del dispositivo FieldDAQ sia a una temperatura operativa stabile.
Procedura di calibrazione
Il processo di calibrazione include i seguenti passaggi:
- Configurazione iniziale
- Verifica
- Regolazione
- Aggiornamento EEPROM
- Riverifica
Configurazione iniziale
Completare i seguenti passaggi per configurare il dispositivo FieldDAQ.
- Installare il software e il driver NI-DAQmx come indicato nel Quick Start di FD-11613/11614.
Nota È necessario installare NI-DAQmx 18.1 o successivo per il supporto della calibrazione del dispositivo. - Configurare il dispositivo FieldDAQ come descritto nel Quick Start FD-11613/11614.
- Configurare il dispositivo FieldDAQ in Measurement & Automation Explorer (NI MAX) come descritto nel Quick Start FD-11613/11614.
- Se il dispositivo FieldDAQ non viene riservato automaticamente, selezionare il dispositivo e fare clic sul pulsante Riserva dispositivo di rete. Fare riferimento a Prenotazione del dispositivo in MAX per ulteriori informazioni.
- Esegui il test automatico del tuo dispositivo in MAX espandendo Dispositivi e interfacce »Dispositivi di rete , facendo clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo FieldDAQ e selezionando Test automatico. L'autotest esegue un breve test per determinare l'installazione corretta del dispositivo. Al termine dell'autotest, un messaggio indica che la verifica è andata a buon fine o se si è verificato un errore. Se si verifica un errore, fare riferimento a ni.com/support/daqmx.
Prenotando il dispositivo in MAX
Quando il dispositivo FieldDAQ è connesso a una rete, più utenti possono accedere al dispositivo. Per eseguire qualsiasi funzionalità DAQ sul dispositivo, incluso il ripristino e l'autotest, è necessario prenotare il dispositivo in MAX. In MAX, un dispositivo non prenotato o un dispositivo prenotato da un altro host viene visualizzato con una X e un dispositivo riservato viene visualizzato in grigio scuro. Solo un utente alla volta può prenotare il dispositivo Field DAQ. Se il dispositivo non è stato riservato automaticamente dopo l'aggiunta (Aggiungi dispositivo), è possibile prenotare il dispositivo in MAX espandendo Devices and Interfaces»Network Devices, selezionando il dispositivo e facendo clic sul pulsante Reserve Network Device. La finestra di dialogo Ignora prenotazione si apre quando si tenta di prenotare in modo esplicito un dispositivo. Accettando di ignorare la prenotazione, il dispositivo Field DAQ verrà prenotato dall'utente corrente.
Verifica
Le seguenti procedure di verifica delle prestazioni descrivono la sequenza di funzionamento e i punti di test necessari per verificare il dispositivo FieldDAQ. Le procedure di verifica presuppongono che siano disponibili adeguate incertezze tracciabili per i riferimenti di calibrazione. Completare la seguente procedura per determinare lo stato As-Found del dispositivo FieldDAQ.
- Collegare il calibratore al banco 1 del dispositivo FieldDAQ, come mostrato nella figura seguente.
Figura 1. Banco 1 voltage Connessioni di verifica del canale
- Sul calibratore, blocca il voltagPortata a 3.3 V per ridurre l'errore di caricamento.
a. Imposta il volume di uscitatage a 2.0 V.
b. Premere il pulsante automatico 3.3 V per bloccare l'intervallo 3.3 V. - Impostare l'uscita del calibratore su un valore Test Point indicato nella tabella seguente.
Tabella 3. FD-11613/11614 voltage Limiti del test di verifica per test positivi e negativi
Modalità di temporizzazione ADC
Intervallo (mV) Punto di test Limiti di 1 anno (mV) Minimo Massimo Posizione Valore (mV) Limite inferiore Limite superiore Alta risoluzione -78.125 78.125 FS negativo -70 -70.030 -69.970 FS positivo 70 69.970 70.030 Migliore reiezione a 50 Hz -78.125 78.125 FS negativo -70 -70.030 -69.970 FS positivo 70 69.970 70.030 Migliore reiezione a 60 Hz -78.125 78.125 FS negativo -70 -70.030 -69.970 FS positivo 70 69.970 70.030 Ad alta velocità -78.125 78.125 FS negativo -70 -70.039 -69.961 FS positivo 70 69.961 70.039 I limiti di prova in questa tabella sono derivati utilizzando i valori elencati in Precisione sotto calibrazione Condizioni. - Impostare il calibratore in modalità operativa (OPR).
- Acquisire e mediare sampmeno.
a. Crea e configura un AI voltage canale sul dispositivo FieldDAQ secondo la seguente tabella.
Tabella 4. FD-11613/11614 voltage Configurazione del canale
Canale fisico
Intervallo di ingresso (mV) Unità
Configurazione terminale
Minimo Massimo FD11613-Bank1/ai0:7 or FD11614-Bank1/ai0:7 -78.125 78.125 Volts Differenziale b. Configura l'AI voltage temporizzazione del canale in base alla tabella seguente.
Tabella 5. FD-11613/11614 voltage Configurazione della temporizzazione del canale
Modalità di temporizzazione ADC Sample modalità Samples da leggere Tasso (S/s) Timeout (i) Alta risoluzione Finito 20 1.8 30 Migliore reiezione a 50 Hz Finito 80 7.1 30 Migliore reiezione a 60 Hz Finito 100 8.3 30 Ad alta velocità Finito 1,000 85 30 c. Avvia l'attività.
d. Leggi il samples e la media delle letture.
e. Completa l'attività. - Impostare il calibratore in modalità Standby (STBY).
- Confrontare la media con i limiti della Tabella 3.
- Ripetere i passaggi da 3 a 7 per ciascun punto di prova.
- Ripetere i passaggi da 3 a 8 per ciascuna modalità di temporizzazione ADC sul dispositivo FieldDAQ (alta risoluzione, migliore reiezione a 50 Hz, migliore reiezione a 60 Hz e alta velocità).
- Scollegare il calibratore dal dispositivo FieldDAQ.
- Cortocircuitare insieme tutti i terminali TC+ e TC- sul dispositivo FieldDAQ.
- Acquisire e mediare sampmeno.
a. Crea e configura un AI voltage canale sul dispositivo FieldDAQ secondo la Tabella 3.
b. Configura l'AI voltage Temporizzazione del canale secondo la Tabella 4.
c. Avvia l'attività.
d. Leggi il samples da ciascun canale e la media delle letture.
e. Completa l'attività. - Confronta la media con i limiti nella tabella seguente.
Tabella 6. FD-11613/11614 voltage Limiti del test di verifica per zero punti di test
Modalità di temporizzazione ADC
Intervallo (mV) Punto di test Limiti di 1 anno (mV) Minimo Massimo Posizione Valore (mV) Limite inferiore Limite superiore Alta risoluzione -78.125 78.125 Zero 0 -0.0044 0.0044 Migliore reiezione a 50 Hz -78.125 78.125 Zero 0 -0.0045 0.0045 Migliore reiezione a 60 Hz -78.125 78.125 Zero 0 -0.0045 0.0045 Ad alta velocità -78.125 78.125 Zero 0 -0.0049 0.0049 I limiti di prova in questa tabella sono derivati utilizzando i valori elencati in Precisione sotto calibrazione Condizioni. - Ripetere i passaggi da 12 a 13 per ciascuna modalità di temporizzazione ADC sul dispositivo FieldDAQ.
- Scollegare il corto dai canali TC.
- (FD-11614) Collegare il calibratore al banco 2 dell'FD-11614, come mostrato nella figura seguente.
Figura 2. Banco 2 voltage Connessioni di verifica del canale
- (FD-11614) Completare i passaggi da 2 a 15 per il banco 2 utilizzando FD11614-Bank2/ai0:7 come canale fisico.
Regolazione
Completare la seguente procedura per regolare il voltage precisione del dispositivo FieldDAQ.
- Collegare il calibratore al banco 1 del dispositivo FieldDAQ, come mostrato nella figura seguente.
Figura 3. Banco 1 voltage Connessioni per la regolazione dei canali
- Inizializza una sessione di calibrazione sul dispositivo FieldDAQ. La password predefinita è NI.
- Regola il volume del dispositivo FieldDAQtage.
a. Immettere la temperatura ambiente in gradi Celsius utilizzando la funzione Set Temperature FieldDAQ.
b. Chiamare la funzione DAQmx Get 11613 Calibration Adjustment Points o DAQmx Get 11614 Calibration Adjustment Points.
c. Sul calibratore, blocca il voltagPortata a 3.3 V per ridurre l'errore di caricamento.
d. Impostare il calibratore sul primo valore di riferimento determinato dalla serie di punti di regolazione.
e. Impostare il calibratore in modalità operativa (OPR).
f. Richiamare e configurare la funzione DAQmx Adjust 11613 Calibration o DAQmx Adjust 11614 Calibration secondo la seguente tabella.
Tabella 7. Voltage Configurazione di regolazione
Canale fisico Valore di riferimento FD11613-Bank1/ai0:7 or FD11614-Bank1/ai0:7 Un valore di riferimento dall'array di punti di regolazione g. Impostare il calibratore in modalità Standby (STBY).
h. Ripetere i passaggi da d a g per ogni valore di riferimento nell'array di punti di regolazione.
- Scollegare il calibratore dal dispositivo FieldDAQ.
- (FD-11614) Collegare il calibratore al banco 2 dell'FD-11614, come mostrato nella figura seguente.
Figura 4. Banco 2 voltage Connessioni per la regolazione dei canali
- (FD-11614) Senza chiudere la sessione Banco 1, completare i passaggi da 2 a 4 per Banco 2 utilizzando FD11614-Bank2/ai0:7 come canale fisico.
- (FD-11613) Chiudere e confermare la sessione di calibrazione. (FD-11614) Chiudere ed eseguire il commit di entrambe le sessioni di calibrazione.
Aggiornamento EEPROM
Quando una procedura di regolazione è completata, la memoria di calibrazione interna del dispositivo FieldDAQ (EEPROM) viene immediatamente aggiornata.
Se non si desidera eseguire una regolazione, è possibile aggiornare la data di calibrazione e la temperatura di calibrazione integrata senza effettuare alcuna regolazione:
- Chiamare la funzione DAQmx Initialize External Calibration per avviare una sessione di calibrazione sul dispositivo FieldDAQ. La password predefinita è NI.
- Chiamare la funzione DAQmx Set Temperature FieldDAQ Calibration per inserire la temperatura esterna in gradi Celsius.
- Chiamare la funzione DAQmx Close External Calibration per terminare la sessione. Impostare l'input dell'azione su Commit.
Riverifica
Ripetere la verifica per determinare lo stato As-Left del dispositivo.
Nota Se un qualsiasi test non supera la verifica successiva dopo aver eseguito una regolazione, verifica di aver soddisfatto tutte le condizioni elencate in Condizioni di test prima di restituire il dispositivo a NI. Fare riferimento a Where to Go for Support per assistenza nella restituzione del dispositivo a NI.
Precisione in condizioni di calibrazione
I valori nella tabella seguente si basano su coefficienti di scala calibrati, che sono memorizzati nella EEPROM integrata.
La seguente tabella di accuratezza è valida per la calibrazione nelle seguenti condizioni:
- Temperatura ambiente 23 °C ± 5 °C
- Nessun nodo condivide l'alimentazione con il dispositivo FieldDAQ in fase di calibrazione
I limiti di prova elencati nelle tabelle 3 e 6 sono derivati utilizzando i valori nella tabella seguente.
Tabella 8. FD-11613/11614 voltage Precisione in condizioni di calibrazione
| Modalità | ±PPM di lettura | ±PPM dell'intervallo* |
| Alta risoluzione | 362 | 55.9 |
| Migliore reiezione a 50 Hz | 365 | 56.9 |
| Migliore reiezione a 60 Hz | 365 | 56.9 |
| Ad alta velocità | 487 | 62.3 |
| * Intervallo = 78.125 mV | ||
Nota I valori in questa tabella sono intesi solo per la verifica della calibrazione. Questi valori si applicano solo alle specifiche condizioni di calibrazione descritte in questo documento e non devono essere interpretati come specifiche operative generali dell'FD-11613 o FD-11614. Per le specifiche operative, fare riferimento alle specifiche FD-11613 o FD-11614 più recenti all'indirizzo ni.com/manuals.
Dove andare per il supporto
Gli strumenti nazionali webil sito è la tua risorsa completa per il supporto tecnico. A ni.com/support hai accesso a qualsiasi cosa, dalla risoluzione dei problemi e alle risorse di auto-aiuto per lo sviluppo di applicazioni, all'assistenza tramite e-mail e telefono da parte degli ingegneri applicativi NI.
La sede centrale di National Instruments si trova a 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. National Instruments ha anche uffici dislocati in tutto il mondo per aiutarti a soddisfare le tue esigenze di supporto. Per il supporto telefonico negli Stati Uniti, crea la tua richiesta di assistenza all'indirizzo ni.com/support e seguire le istruzioni per chiamare o comporre il numero 512 795 8248. Per l'assistenza telefonica al di fuori degli Stati Uniti, visitare la sezione Uffici internazionali di ni.com/niglobal per accedere alla filiale websiti che forniscono informazioni di contatto aggiornate, numeri di telefono di supporto, indirizzi e-mail ed eventi attuali.
Le informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Per informazioni sui marchi NI, fare riferimento alle Linee guida sui marchi e sui loghi NI su ni.com/trademarks. Altri nomi di prodotti e società menzionati nel presente documento sono marchi o nomi commerciali delle rispettive società. Per i brevetti che coprono prodotti/tecnologie NI, fare riferimento alla posizione appropriata: Help»Patents in your software, patents.txt file sui tuoi media, o l'avviso sui brevetti di National Instruments su ni.com/patents. Puoi trovare informazioni sui contratti di licenza con l'utente finale (EULA) e sulle note legali di terze parti nel file Leggimi file per il tuo prodotto NI. Fare riferimento alle informazioni sulla conformità all'esportazione su ni.com/legal/export-compliance per la politica di conformità commerciale globale di NI e come ottenere codici HTS, ECCN e altri dati di importazione/esportazione pertinenti. NI NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA IN MERITO ALL'ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI IVI CONTENUTE E NON SARÀ RESPONSABILE DI EVENTUALI ERRORI. NOI
Clienti governativi: I dati contenuti in questo manuale sono stati sviluppati a spese private e sono soggetti ai diritti limitati applicabili e ai diritti limitati sui dati stabiliti in FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 e DFAR 252.227 7015.
© 2019 National Instruments. Tutti i diritti riservati.
Documenti / Risorse
 |
APEX WAVES FD-11613 Dispositivo di input della temperatura per FieldDAQ [pdf] Manuale d'uso FD-11613, FD-11614, FD-11613 Dispositivo di ingresso temperatura per FieldDAQ, FD-11613, Dispositivo di ingresso temperatura per FieldDAQ, Dispositivo di ingresso temperatura, Dispositivo di ingresso, Dispositivo |
