Interruttore a galleggiante multipunto montato sullo stelo della serie FLX
“
Specifiche
- Prodotto: Interruttore a galleggiante multi-punto montato sullo stelo serie FLX
- Materiale: stelo in acciaio inossidabile
- Interruttori: fino a sette interruttori reed
- Galleggianti: Magneti permanenti nei galleggianti
- Azione di commutazione: SPST
- Approvazioni: Antideflagrante e non infiammabile pericoloso
posizione
Istruzioni per l'uso del prodotto
1. Descrizione
L'interruttore a galleggiante della serie FLX è costituito da un massimo di sette reed
interruttori in uno stelo in acciaio inossidabile con magneti permanenti nel
galleggianti. Il movimento del galleggiante con il livello del liquido innesca il
corrispondente interruttore a lamella per fornire un'azione di commutazione SPST.
il prodotto è omologato per l'uso in aree pericolose.
2. Come leggere l'etichetta
L'etichetta include il numero del modello, il numero di parte e il numero di serie
numero. Il numero del modello indica le opzioni di configurazione.
Confrontalo con la scheda tecnica per i dettagli esatti. Contattaci per
assistenza nell'identificazione del tuo prodotto.
3. Garanzia
Il prodotto è coperto da una garanzia di 24 mesi contro i difetti.
Visita il nostro websito per informazioni dettagliate sulla garanzia e contatti
Supporto tecnico per l'autorizzazione alla restituzione del materiale prima
restituire un prodotto.
4. Dimensioni
Le dimensioni FLX sono le seguenti:
- Lunghezza stelo: minimo 2.0 pollici (51 mm)
- Arresto galleggiante: minimo 2.0 pollici (51 mm)
- Galleggiante da 14 mm
5. Istruzioni di montaggio e installazione
Assicurarsi che FLX sia installato secondo il disegno 9003281 per
conformità alle approvazioni di sicurezza. Non regolare i punti di commutazione in quanto può
invalidare le omologazioni di sicurezza.
6. Diagrammi e tabella dei colori dei fili
Fare riferimento al manuale utente per gli schemi dei colori dei fili in base al
numero di switch presenti nel tuo modello FLX.
Domande frequenti
D: È possibile regolare i punti di commutazione sul FLX?
A: No, i punti di commutazione su un FLX non possono essere spostati, modificati o
modificato in quanto può influire sulle omologazioni di sicurezza.
D: Come faccio a identificare la configurazione del mio modello FLX?
A: Fare riferimento al numero di modello sull'etichetta e confrontarlo con
la scheda tecnica o contattare l'assistenza clienti per ricevere assistenza.
D: Qual è il periodo di garanzia per il galleggiante della serie FLX?
interruttore?
A: Il prodotto è coperto da una garanzia di 24 mesi contro i difetti
nei materiali e nella lavorazione in normali condizioni d'uso.
“`
Grazie
Grazie per aver acquistato da noi un interruttore a galleggiante multi-punto montato su stelo della serie FLX! Apprezziamo la vostra attività e la vostra fiducia. Prendetevi un momento per familiarizzare con il prodotto e questo manuale prima dell'installazione. Se avete domande, non esitate a chiamarci in qualsiasi momento all'888525-7300. Potete anche trovare un elenco completo dei nostri manuali di prodotto su: www.apgsensors.com/resources/product-resources/user-manuals
Guida all'installazione degli interruttori a galleggiante montati sullo stelo FLX
Per la serie FLX
Sommario
1. Descrizione 2. Come leggere l'etichetta 3. Garanzia 4. Dimensioni
5. Istruzioni di montaggio e installazione
6. Diagrammi e tabella dei colori dei fili
7. Istruzioni per la rimozione
8. Manutenzione generale 9. Informazioni sulla riparazione 10. Cablaggio in luoghi pericolosi
APG
R
Automation Products Group, Inc. 1025 W 1700 N Logan, UT 84321 www.apgsensors.com | telefono: Numero di telefono: 888-525-7300 | e-mail: sales@apgsensors.com
Codice parte n. 200852 Doc n. 9006502 Rev B
1 Descrizione
Il FLX contiene fino a sette interruttori reed in uno stelo in acciaio inossidabile da 1/2 pollice di diametro e magneti permanenti nei galleggianti. Quando ogni galleggiante sale o scende con il livello del liquido, il magnete all'interno del galleggiante agisce sull'interruttore reed corrispondente all'interno dello stelo per fornire un'azione di commutazione SPST. Il FLX è dotato di omologazioni antideflagranti e per aree pericolose non infiammabili.
2 Come leggere la tua etichetta
Ogni etichetta è dotata di un numero di modello completo, un numero di parte e un numero di serie. Il numero di modello per FLX sarà simile a questo:
SAMPItaliano: LE: FLX-4T2-A-1-B-21.00
Il numero di modello è correlato a tutte le opzioni configurabili e ti dice esattamente cosa hai. Confronta il numero del modello con le opzioni sulla scheda tecnica per identificare la tua configurazione esatta. Puoi anche chiamarci con il modello, la parte o il numero di serie e possiamo aiutarti.
Troverai anche tutte le informazioni sulla certificazione di pericolosità sull'etichetta.
5 Istruzioni di montaggio e installazione
Istruzioni di montaggio: · Montaggio flangia: fornire la flangia di accoppiamento compatibile sul serbatoio e installare utilizzando una guarnizione adatta. · Montaggio spina: fornire la flangia femmina compatibile sul serbatoio e installare l'FLX con una guarnizione adatta, un O-ring o nastro filettato.
Note di installazione: · Non posizionare il sensore della serie FLX vicino a ingressi/uscite. · In caso di azione di onde superficiali, utilizzare un relè a ritardo o un tubo di calma. Se si utilizza un tubo di calma, praticare dei fori di sfiato nel tubo e utilizzare un distanziatore per garantire che il galleggiante abbia una corsa libera all'interno del tubo (vedere Figura 5.1). · Il FLX può essere montato fino a 30° dalla verticale.
3 Garanzia
Questo prodotto è coperto dalla garanzia APG che lo dichiara esente da difetti nei materiali e nella lavorazione in condizioni di utilizzo e servizio normali del prodotto per 24 mesi. Per una spiegazione completa della nostra garanzia, visitare www.apgsensors.com/resources/warranty-certifications/warranty-returns/. Contattare il supporto tecnico per ricevere un'autorizzazione alla restituzione del materiale prima di rispedire il prodotto.
Afflusso
Afflusso di calma
Tubo
30° 30°
Distanziatore
30°
Figura 5.1
PERICOLO: Non rimuovere il coperchio dell'alloggiamento finché l'atmosfera
è ritenuto sicuro e l'alimentazione viene disattivata.
4 Dimensioni
4.375″ [111 mm] 4.375″ [111 mm]
Dimensioni FLX
4.375″ [111 mm]
4.375″ [111 mm]
Istruzioni per l'installazione elettrica: · Installare il condotto e/o il cavo con le guarnizioni necessarie secondo il disegno 9003281. · Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento. · Controllare gli schemi dei colori dei fili e la tabella nella sezione 6 prima di effettuare qualsiasi collegamento. · Collegare i fili del sistema al terminale appropriato per ciascun interruttore. · Riposizionare il coperchio dell'alloggiamento. · Per carichi induttivi o ad alta tensionetage/carichi resistivi ad alta corrente, forniscono protezione del circuito per l'interruttore/gli interruttori (vedere Figura 5.2). Vedere le Specifiche sulla scheda tecnica o sul manuale utente per le classificazioni dell'interruttore. La protezione del circuito deve essere posizionata in aree non pericolose.
Stelo Ø 0.54″
Galleggiante da 14 mm
Fermata galleggiante
Stelo Ø 0.54″
14 millimetri
Lunghezza dello stelo
Galleggiante
Minimo
3.0″
[76mm]Fermata galleggiante
Minimo 2.0″
[51 mm] Lunghezza stelo
Minimo 2.0″
[51mm]
Protezione del circuito mediante diodo Protezione del circuito mediante varistore Protezione del circuito mediante CR E
L
RC
C = 2I/10 (uF)
R
=
Circa.
10
x
I
E (io
+
50/E)
Figura 5.2
IMPORTANTE: il tuo FLX DEVE essere installato secondo il disegno
9003281 (FLX Hazardous Location Mounting) per soddisfare le approvazioni elencate. Un'installazione errata invaliderà tutte le approvazioni e le classificazioni di sicurezza.
IMPORTANTE: i punti di commutazione su un FLX NON possono essere spostati,
modificato o aggiustato.
6 Diagrammi dei colori dei fili e tabella dei colori dei fili per quattro o meno interruttori
Nero Nero Bianco Bianco Rosso Rosso Verde Verde
Colori dei fili per cinque o più interruttori Nero Bianco Rosso Verde Giallo Marrone Blu
Grigio
Comune
L1
L2
L3
L4
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
NOTA: L1 si riferisce all'interruttore di livello più alto.
Tabella dei colori dei fili per ogni configurazione dell'interruttore
Numero di
Colore cablaggio
Livelli L1 L2 L3 L4 L5 L6
L1 Nero x 2
L2 Nero x 2 Bianco x 2
L3 Nero x 2 Bianco x 2 Rosso x 2
L4 Nero x 2 Bianco x 2 Rosso x 2 Verde x 2
L5 Nero Bianco Rosso Verde Giallo
L6 Nero Bianco Rosso Verde Giallo Marrone
L7 Nero Bianco Rosso Verde Giallo Marrone
L7
Blu
Com.
Grigio Grigio Grigio
IMPORTANTE: NON SUPERARE I VALORI DI CONTATTO! Un ritorno
forza elettromotrice di diverse centinaia di volt (energia immagazzinata nell'induttanza) si verifica quando i contatti vengono aperti sotto carichi induttivi o ad alto voltaggiotage/carichi resistivi ad alta corrente. Ciò comporta una notevole riduzione della durata dei contatti.
PERICOLO: APRIRE IL CIRCUITO PRIMA DI RIMUOVERE IL COPERCHIO o MANTENERE IL COPERCHIO BEN CHIUSO
QUANDO I CIRCUITI SONO VIVI; AVERTISSEMENT — COUPER LE COURANT AVANT D'ENLEVER LE COUVERCLE, ou GARDER LE COUVERCLE FERME TANT QUE LES CIRCUITS SONT SOUS TENSION.
7 Istruzioni per la rimozione
La rimozione del tuo FLX dal servizio deve essere eseguita con cura. È facile creare una situazione pericolosa o danneggiare il tuo sensore se non stai attento a seguire queste linee guida:
· Assicurarsi che tutti i circuiti dell'interruttore siano disattivati. · Scollegare tutti i circuiti dell'interruttore. · Rimuovere l'FLX con una chiave di dimensioni appropriate (in base al tipo di montaggio). · Pulire lo stelo e i galleggianti dell'FLX da eventuali detriti (vedere Manutenzione generale) e ispezionarli per verificare che non siano danneggiati. · Conservare l'FLX in un luogo asciutto, a una temperatura compresa tra -40° e 85°C (-40° e 185°F).
9 Informazioni sulla riparazione
Se il sensore di livello FLX necessita di riparazione, contattaci via e-mail, telefono o chat online sul nostro webluogo. Ti invieremo un numero RMA con le istruzioni.
· Telefono: Numero di telefono: 888-525-7300 · E-mail: sales@apgsensors.com · Chat online su www.apgsensors.com
8 Cura generale
Il tuo interruttore a galleggiante multi-punto montato sullo stelo della serie FLX richiede una manutenzione minima e avrà bisogno di poche cure, purché sia installato correttamente. Tuttavia, in generale, dovresti:
· Ispezionare periodicamente lo stelo e i galleggianti per verificare la presenza di detriti, sedimenti o altri materiali estranei intrappolati.
· Evitare applicazioni per le quali FLX non è stato progettato, come temperature estreme, contatto con sostanze chimiche corrosive incompatibili o altri ambienti dannosi.
· Se il tuo FLX ha un attacco NPT, ispeziona le filettature ogni volta che lo metti fuori servizio o ne cambi la posizione.
· Non lasciare mai il coperchio dell'alloggiamento smontato. Se il coperchio è danneggiato o perso, ordinarne immediatamente uno sostitutivo.
PERICOLO: RISCHIO DI ESPLOSIONE - NON SCOLLEGARE MENTRE IL CIRCUITO È SOTTO TENSIONE
A MENO CHE L'AREA NON SIA NOTA NON PERICOLOSA; AVVERTIMENTO — RISCHIO DI ESPLOSIONE. NE PAS DEBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION, A MOINS QU'IL NE S'AGISSE D'UN EMPLACEMENT NON DANGEREUX.
IMPORTANTE: LA GUARNIZIONE DEVE ESSERE INSTALLATA ENTRO 50 mm DALLA
ALLEGATO; IMPORTANTE — UNSCELLEMENT DOIT ETRE INSTALLE A MOINS DE 50 mm DU BOITIER.
10 Cablaggio per aree pericolose
Gruppo Prodotti per l'automazione, In c.
1 0 2 5 Ovest 1 7 0 0 N o rth Logan , U tah USA 8 8 8 ,5 2 5 ,7 3 0 0
Documenti / Risorse
 |
Interruttore a galleggiante multipunto montato sullo stelo della serie APG FLX [pdf] Guida all'installazione Interruttore a galleggiante multi-punto montato sullo stelo della serie FLX, Serie FLX, Interruttore a galleggiante multi-punto montato sullo stelo, Interruttore a galleggiante montato, Interruttore a galleggiante, Interruttore |
 |
Interruttore a galleggiante multipunto montato sullo stelo della serie APG FLX [pdf] Manuale d'uso 9003283, 200548, Interruttore a galleggiante multi-punto montato sullo stelo serie FLX, Serie FLX, Interruttore a galleggiante multi-punto montato sullo stelo, Interruttore a galleggiante montato, Interruttore a galleggiante, Interruttore |
