apogee STRUMENTI SQ-616 Manuale dell'utente del sensore EPAR

La radiazione che guida la fotosintesi è chiamata radiazione fotosinteticamente attiva (PAR) e, storicamente, è definita come radiazione totale in un intervallo compreso tra 400 e 700 nm. Il PAR è quasi universalmente quantificato come densità di flusso di fotoni fotosintetici (PPFD) in unità di micromoli per metro quadrato al secondo (µmol m-2 s-1, pari a microEinstein per metro quadrato al secondo) sommate da 400 a 700 nm (numero totale di fotoni da 400 a 700 nm). Tuttavia, anche i fotoni ultravioletti e del rosso lontano al di fuori dell'intervallo PAR definito di 400-700 nm possono contribuire alla fotosintesi e influenzare le risposte delle piante (ad esempio, la fioritura).

I dati di studi recenti indicano che i fotoni del lontano rosso interagiscono sinergicamente con i fotoni nell'intervallo PAR storicamente definito di 400-700 nm per aumentare l'efficienza fotochimica nelle foglie (Hogewoning et al., 2012; Murakami et al., 2018; Zhen e van Iersel , 2017; Zhen et al., 2019). Le misurazioni di piante intere e tettoie di piante indicano l'aggiunta di fotoni rosso lontano (utilizzando LED rosso lontano con picchi vicini a 735 nm e che emettono fotoni in un intervallo di circa 700-750 nm) a sorgenti di radiazioni che emettono fotoni nell'intervallo 400-700 nm aumenta fotosintesi a baldacchino uguale all'aggiunta dello stesso numero di fotoni nell'intervallo 400-700 nm per più specie e percorsi fotosintetici C3 e C4, ma i soli fotoni rossi lontani sono fotosinteticamente inefficienti e provocano una fotosintesi minima (Zhen e Bugbee, 2020a ; Zhen e Bugbee, 2020b).

Questa ricerca suggerisce che i fotoni del rosso lontano guidano la fotosintesi della calotta con un'efficienza simile ai fotoni nella gamma PAR tradizionale quando agiscono in sinergia con i fotoni nell'intervallo 400-700 nm, il che significa quando i fotoni del rosso lontano vengono aggiunti a sorgenti di radiazioni che emettono 400- Fotoni a 700 nm. Pertanto, i fotoni rossi lontani devono essere inclusi nella definizione di PAR (Zhen et al., 2021).
I sensori che misurano la PPFD sono spesso chiamati sensori quantistici a causa della natura quantizzata della radiazione. Un quanto si riferisce alla quantità minima di radiazione, un fotone, coinvolta nelle interazioni fisiche (ad es. assorbimento da parte di pigmenti fotosintetici). In altre parole, un fotone è un singolo quanto di radiazione. I sensori che funzionano come i sensori quantistici tradizionali ma misurano una gamma più ampia di lunghezze d'onda possono essere pensati come un sensore quantistico a "intervallo esteso".

Le applicazioni tipiche dei sensori quantistici tradizionali includono la misurazione PPFD in ingresso su chiome di piante in ambienti esterni o in serre e camere di crescita e la misurazione PPFD riflessa o sotto il baldacchino (trasmessa) negli stessi ambienti. Il sensore di radiazione fotosinteticamente attiva estesa (ePAR) descritto in questo manuale utilizza un rivelatore sensibile alle radiazioni da 383-757 nm ± 5 nm, che gli consente di misurare i fotoni dal rosso lontano.

I sensori ePAR della serie SQ-600 di Apogee Instruments sono costituiti da un diffusore acrilico fuso (filtro), un fotodiodo e un circuito di elaborazione del segnale montato in un alloggiamento di alluminio anodizzato. È incluso anche un cavo per collegare il sensore a un dispositivo di misurazione. I sensori ePAR della serie SQ-600 sono progettati per misurazioni continue della densità del flusso di fotoni in ambienti interni o esterni. I modelli SQ-610 emettono un segnale analogico direttamente proporzionale alla densità del flusso di fotoni. Il segnale analogico proveniente dal sensore è direttamente proporzionale alla radiazione incidente su una superficie planare
(non deve essere orizzontale), dove la radiazione emana da tutti gli angoli di un emisfero.
Hogewoning et al. 2012. Dinamica della resa quantica fotosintetica: dai fotosistemi alle foglie. La cellula vegetale, 24: 1921-1935.

Murakami et al. 2018. Un modello matematico del trasporto degli elettroni fotosintetici in risposta allo spettro luminoso basato sull'energia di eccitazione distribuita ai fotosistemi. Fisiologia delle cellule vegetali. 59(8): 1643–1651.
Zhen e Van Iersel. 2017. La luce rossa lontana è necessaria per una fotochimica e una fotosintesi efficienti. Giornale di fisiologia vegetale. 209: 115–122.
Zhen e altri 2019. La luce rosso lontano migliora l’efficienza fotochimica in modo dipendente dalla lunghezza d’onda. Fisiologia Plantarum. 167(1):21-33.
Zhen e Bugbee. 2020a. I fotoni del rosso lontano hanno un'efficienza equivalente ai fotoni fotosintetici tradizionali: implicazioni per ridefinire la radiazione fotosinteticamente attiva. Cellula vegetale e ambiente. 2020; 1–14.
Zhen e Bugbee. 2020b. La sostituzione del rosso lontano con i fotoni fotosintetici tradizionalmente definiti si traduce in una resa quantica della calotta uguale per la fissazione della CO2 e una maggiore cattura dei fotoni durante Studi a lungo termine: Implicazioni per la ridefinizione del PAR. Frontiere nella scienza delle piante. 11:1-14.
Zhen e altri 2021. Perché i fotoni del rosso lontano dovrebbero essere inclusi nella definizione di fotoni fotosintetici e nella misurazione dell'efficacia degli impianti orticoli. Frontiere nella scienza delle piante. 12:1-4.

MODELLI DI SENSORE

Questo manuale riguarda il sensore quantistico USB, modello SQ-616 (elencato in grassetto di seguito). I modelli aggiuntivi sono trattati nei rispettivi manuali.

Modello	Segnale
SQ-610	Autoalimentato
SQ-612	0-2.5 V
SQ-614	4-20 mA
SQ-615	0-5 V
SQ-616	USB
SQ-617	SDI-12
SQ-618	Modbus

Il numero di modello e il numero di serie di un sensore si trovano nella parte inferiore del sensore. Se è richiesta la data di produzione di un sensore specifico, contattare Apogee Instruments comunicando il numero di serie del sensore.

SPECIFICHE

	SQ-616
Risoluzione	0.1 µmol m-2 s-1
Fattore di calibrazione	Personalizzato per ogni sensore e memorizzato nel firmware
Incertezza di calibrazione	± 5 % (vedi calibrazione Tracciabilità di seguito)
Campo di misura	da 0 a 4000 µmol m-2 s-1
Ripetibilità della misurazione	Meno dello 0.5%
Deriva a lungo termine (Non stabilità)	Meno del 2% all'anno
Non linearità	Meno dell'1% (fino a 4000 µmol m-2 s-1)
Tempo di risposta	Aggiornamenti software ogni secondo
Campo di View	180°
Gamma spettrale	da 383 a 757 nm ± 5 nm (lunghezze d'onda in cui la risposta è maggiore del 50 %; vedere Spectral Risposta sotto)
Risposta direzionale (coseno)	± 2 % a un angolo zenitale di 45°, ± 5 % a un angolo zenitale di 75° (vedere la risposta del coseno di seguito)
Risposta alla temperatura	-0.11±0.04 % per C
Errore di azimut	Meno dello 0.5%
Errore di inclinazione	Meno dello 0.5%
Alloggiamento	Corpo in alluminio anodizzato con diffusore in acrilico
Grado di protezione IP	Grado di protezione IP68
Ambiente operativo	Da -40 a 70 C, da 0 a 100 % di umidità relativa, può essere immerso in acqua fino a una profondità di 30 m
Dimensioni	30.5 mm di diametro, 37 mm di altezza
Massa (con 5 m di cavo)	140 grammi
Cavo USB	4.5 metri (15 piedi)
Assorbimento corrente (durante la registrazione)	61mA

Tracciabilità della calibrazione

I sensori ePAR della serie Apogee Instruments SQ-600 sono calibrati attraverso il confronto affiancato alla media di quattro sensori standard di trasferimento sotto un riferimento lamp. I sensori standard di trasferimento sono ricalibrati con un alogeno al quarzo lamp riconducibile al National Institute of Standards and Technology (NIST).

Risposta spettrale Misurazioni della risposta spettrale media di quattro sensori ePAR replicati della serie Apogee SQ-600. Le misurazioni della risposta spettrale incrementale sono state effettuate con incrementi di 10 nm su un intervallo di lunghezze d'onda da 370 a 800 nm in un monocromatore con una sorgente di luce elettrica collegata. I dati spettrali misurati da ciascun sensore quantistico sono stati perfezionati e normalizzati confrontando la risposta spettrale misurata della combinazione monocromatore/luce elettrica con le differenze spettrali misurate da un riferimento di sensore quantistico.

Risposta coseno

La risposta direzionale, o coseno, è definita come l'errore di misurazione a un angolo specifico di incidenza della radiazione. L'errore per il sensore ePAR della serie Apogee SQ-600 è di circa ± 2 % e ± 5 % ad angoli dello zenit solare rispettivamente di 45° e 75°.

Risposta direzionale media (coseno) di sette sensori quantistici della serie Apogee. Le misurazioni della risposta direzionale sono state effettuate sul tetto dell'edificio Apogee a Logan, nello Utah. La risposta direzionale è stata calcolata come la differenza relativa dei sensori quantistici dalla media dei sensori quantistici di riferimento replicati (modelli LI-COR LI-190 e LI-190R, modello Kipp & Zonen PQS 1). I dati sono stati raccolti anche in laboratorio utilizzando un riferimento lamp e posizionare il sensore ad angoli variabili.

DISTRIBUZIONE E INSTALLAZIONE

Montare il sensore su una superficie solida con la vite di montaggio in nylon fornita. Per misurare con precisione la densità del flusso di fotoni incidente su una superficie orizzontale, il sensore deve essere in piano. A questo scopo si consiglia una piastra di livellamento modello AL-100 di Apogee Instruments. Per facilitare il montaggio su un braccio trasversale, si consiglia una staffa di montaggio modello AL-120 di Apogee Instruments.

Per ridurre al minimo l'errore di azimut, il sensore deve essere montato con il cavo rivolto verso il nord geografico nell'emisfero settentrionale o il sud reale nell'emisfero meridionale. L'errore di azimut è in genere inferiore all'0.5%, ma è facile da ridurre al minimo con un corretto orientamento del cavo.

Oltre ad orientare il cavo in modo che punti verso il polo più vicino, il sensore deve anche essere montato in modo tale che gli ostacoli (ad es. treppiede/torre della stazione meteorologica o altra strumentazione) non oscurino il sensore. Una volta montato, il cappuccio blu deve essere rimosso dal sensore. Il cappuccio blu può essere utilizzato come copertura protettiva per il sensore quando non è in uso.

INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE

La versione più recente del software ApogeeConnect può essere scaricata all'indirizzo http://www.apogeeinstruments.com/downloads/.
Installazione del software su un PC (compatibile con Windows, XP e successivi)

Fare doppio clic sul pacchetto di installazione:
Nella schermata "Benvenuto", fai clic su "Avanti" per continuare.
Seleziona il pulsante di opzione accanto a "Accetto" per l'UELA... e fai clic su "Avanti" per continuare.

Nella schermata "Pronto per l'installazione del programma", fai clic su "Installa" per continuare.
Fare clic su "Fine" per completare l'installazione. Ci sono scorciatoie sul desktop e nella barra di avvio.

Installazione del software su un Mac (compatibile con Mac, 10.10 e versioni successive)

Fare doppio clic sul pacchetto di installazione
Nella schermata "Introduzione", fai clic su "Continua" per procedere.
Seleziona "Continua" nella schermata "Leggimi" per continuare, questa schermata contiene una cronologia degli aggiornamenti effettuati alle versioni del software ApogeeConnect.

Seleziona "Continua" nella schermata "Licenza" per ricevere una richiesta di accettazione dei termini del contratto di licenza del software. Fare clic su "Accetto" per continuare una volta ricevuta la richiesta.
Nella schermata "Tipo di installazione", fare clic su "Installa" per installare il software. È possibile modificare la posizione in cui viene installato il software facendo clic su "Cambia posizione di installazione...". *Nota: in questo momento potrebbe essere richiesta una password amministratore. In tal caso, procedi inserendo la rispettiva password e facendo clic su "Installa software".

Una volta ricevuto il messaggio "L'installazione è riuscita". nella schermata "Riepilogo" fare clic su "Chiudi". Il software è ora pronto per essere utilizzato.

FUNZIONAMENTO E MISURAZIONE

Misurazioni subacquee ed effetto di immersione

Quando un sensore di radiazione è immerso nell'acqua, più radiazione incidente viene retrodiffusa dal diffusore rispetto a quando il sensore è in aria (Smith, 1969; Tyler e Smith, 1970). Questo fenomeno è causato dalla differenza dell'indice di rifrazione dell'aria (1.00) e dell'acqua (1.33) ed è chiamato effetto di immersione. Senza correzione per l'effetto di immersione, i sensori di radiazione calibrati in aria possono fornire solo valori relativi sott'acqua (Smith, 1969; Tyler e Smith, 1970). I fattori di correzione dell'effetto di immersione possono essere derivati eseguendo misurazioni in aria ea più profondità dell'acqua a una distanza costante da alamp in un ambiente di laboratorio controllato.

Il sensore SQ-616 ha un fattore di correzione dell'effetto di immersione di 1.25. Il fattore di correzione dell'effetto di immersione può essere applicato automaticamente alle misurazioni SQ-616 attivando l'impostazione di immersione nell'opzione delle impostazioni del software ApogeeConnect, come illustrato. Una volta terminate le misurazioni subacquee, deseleziona semplicemente l'impostazione di immersione nel software per disattivarla e continuare a eseguire misurazioni in aria come al solito.
Quando si effettuano misurazioni subacquee, solo il sensore e il cavo possono entrare in acqua. Il connettore USB non è impermeabile e non deve bagnarsi.

Ulteriori informazioni sulle misurazioni subacquee e sull'effetto dell'immersione sono disponibili all'indirizzo
http://www.apogeeinstruments.com/underwater-par-measurements/.
Smith, RC, 1969. Un collettore di irraggiamento spettrale subacqueo. Giornale di ricerca marina 27: 341-351.
Tyler, JE e RC Smith, 1970. Misurazioni dell'irradianza spettrale sott'acqua. Gordon e Breach, New York, New York. 103 pagine

Errore spettrale
I sensori quantistici sono lo strumento più comune per misurare la PPFD, perché costano circa un ordine di grandezza in meno rispetto agli spettroradiometri, ma bisogna considerare gli errori spettrali. Gli errori spettrali nella tabella seguente possono essere utilizzati come fattori di correzione per singole sorgenti di radiazioni.

Errori spettrali per misurazioni PPFD con sensori ePAR Apogee serie SQ-610

Sorgente di radiazioni (errore calcolato relativo a sole, cielo sereno)	Serie SQ-610 Errore PPFD [%]
Sole (Cielo Sereno)	2.5
Sole (cielo nuvoloso)	2.6
Bianco freddo fluorescente (T5)	-0.5
Alogenuri metallici	0.7
Ceramica ad alogenuri metallici	0.3
Base Mogul HPS	0.3
HPS a doppia estremità	0.6
LED bianco freddo	-1.0
LED bianco caldo	-0.4
LED blu (442 nm)	-2.7
LED ciano (501 nm)	-0.7
LED verde (529 nm)	-0.7
LED ambra (598 nm)	-0.4
LED rosso (666 nm)	-0.3
LED rosso lontano (737 nm)	4.5

SOFTWARE WINDOWS

Quando il sensore SQ-616 non è collegato alla porta USB, il software visualizzerà un messaggio nell'angolo in basso a sinistra, "Dispositivo non connesso", indicando che non è possibile stabilire la comunicazione con il sensore.

Collegare il sensore a una porta USB e attendere un po' di tempo affinché il sensore stabilisca automaticamente la comunicazione con il software. Una volta stabilito, verrà visualizzato il messaggio nell'angolo in basso a sinistra
"Modello dispositivo connesso: SN ####" e le letture ePAR in tempo reale verranno aggiornate sullo schermo. Avvicinando il sensore a una fonte di luce le letture dovrebbero aumentare, mentre bloccando tutta la luce proveniente dal sensore la lettura dovrebbe scendere a zero.

Fare clic sul 'Impostazioni' icona per visualizzare le opzioni del software.

Nota il 'Fonte di luce' la funzione non è necessaria per SQ-616. La funzione è progettata per fornire una maggiore precisione per l'SQ-420.

Cliccando "Impostazioni di immersione" applicherà automaticamente il fattore di correzione dell'effetto di immersione del sensore pari a 1.25 alle misurazioni del sensore. Questa impostazione deve essere utilizzata quando il sensore viene utilizzato per effettuare misurazioni sott'acqua.

Cliccando 'Calibrazione' visualizzerà il moltiplicatore calibrato in fabbrica e i valori di offset. Questi valori vengono salvati nel firmware e possono essere recuperati facendo clic su
"Recupera originale" pulsante. Per ricavare un nuovo moltiplicatore di calibrazione e un nuovo offset è possibile fare clic su "Ricalibrare" pulsante. Ciò è applicabile se gli utenti desiderano calibrare il sensore sulla propria sorgente luminosa specifica. Si noti che per completare una ricalibrazione è necessario un valore ePAR di riferimento della sorgente luminosa.

Dopo aver cliccato su "Ricalibrare" pulsante all'utente verrà richiesto di coprire il sensore. Posizionare un cappuccio scuro sul sensore e attendere che la lettura ePAR in tempo reale si stabilizzi su zero. Fare clic su OK.

Scoprire il sensore e attendere che la lettura dell'ePAR si stabilizzi Prima inserendo il valore di riferimento. Fare clic su OK.

I valori del moltiplicatore e dell'offset verranno calcolati e aggiornati automaticamente nel campo appropriato. Assicurati di fare clic su "Salva" per mantenere il nuovo moltiplicatore e offset.

Cliccando 'Registrazione dati' consentirà all'utente di registrare le misurazioni degli intervalli in un CSV file mentre il software è aperto e comunica con il sensore.Fare clic su "Installazione" e viene visualizzata la finestra Registrazione installazione. Fare clic sul pulsante "Sfoglia" per creare o selezionare un csv file.
Selezionare la s desiderataampintervallo di ling. Si noti che 1 secondo è l'intervallo minimo consentito. Fare clic su "Inizia".

La finestra di registrazione dei dati inizierà ad aggiornarsi alla sampling interval e visualizzare il Timestamp, Sorgente luminosa e Valore dati. Contestualmente i dati verranno scritti nel csv file. Si noti che se il csv file è aperto in un altro programma i nuovi dati non verranno salvati.
La finestra di registrazione dei dati può essere chiusa senza influenzare i dati registrati facendo clic sul pulsante "Registrazione dati". IL
È necessario fare clic sul pulsante "Stop" per terminare la registrazione dei dati.

La schermata Informazioni indica le versioni del software e del firmware. Questi possono essere utilizzati per aiutare a risolvere i problemi in caso di problemi.

"Gestisci registrazione campi" viene utilizzato per impostare l'SQ-616 per l'uso sul campo. Quando l'SQ-616 viene alimentato da una fonte di alimentazione USB (collegare o selezionare le batterie), registrerà i dati che è possibile recuperare. Scegli l'intervallo in cui i dati vengono salvati e l'intervallo in cui i dati vengono salvatiampled e la sorgente luminosa utilizzata. La s più breveampling intervallo è 1 secondo. Il più lungo sampling o intervallo di registrazione è 1440 minuti (1 giorno). Fare clic su "Carica impostazioni" per visualizzare le impostazioni correnti e "Salva impostazioni" per salvare le impostazioni desiderate sul sensore. Nota: se non fai clic su Salva, il sensore non cambierà le impostazioni.

Imposta la sampling in minuti o secondi. La sampling interval indica la frequenza con cui viene eseguita una misurazione e l'intervallo di registrazione indica la frequenza con cui i dati vengono salvati. Il dato registrato è la media dei sample. L'intervallo di registrazione deve essere equamente diviso per sampintervallo di ling. Per esample, se l'intervallo di registrazione è 5 minuti e sampling interval è di 2 minuti provoca un errore. Ma comeampè accettabile un intervallo di 1 minuto.

Prima di fare clic su "Ottieni dati registrati" è importante impostare l'ora dell'ultimo punto dati registrato. Questo è usato per calcolare il tempoamps per i restanti punti dati. Se hai appena scollegato il sensore e lo hai collegato al computer, il giorno e l'ora precaricati dovrebbero essere sufficienti.

Fai clic su "Ottieni dati registrati" per salvare i dati sul tuo computer. Ti verrà chiesto dove vuoi salvare i dati.
Fare clic su "Cancella dati" per cancellare tutti i dati salvati. Questo non può essere annullato.

Quando il software è aperto e registra i dati dal sensore modello SQ-616, calcolerà l'integrale giornaliero della luce (DLI) in moli e le ore di oscurità in ore ogni giorno alle 12:00 utilizzando i valori ePAR raccolti durante le 36 ore precedenti. Il valore delle ore di oscurità viene calcolato utilizzando l'impostazione "Soglia di oscurità". Il numero di valori ePAR registrati continuamente inferiori alla Soglia di oscurità viene contato e moltiplicato per l'intervallo di registrazione per calcolare il numero di ore di oscurità. Questo rappresenta la durata continua più lunga dell'oscurità, non la durata totale dell'oscurità.

Per utilizzare dispositivi SQ-616 aggiuntivi, aprire finestre aggiuntive del software SQ-616. Il numero di serie del dispositivo verrà visualizzato nell'angolo in basso a sinistra della finestra del software corrispondente. I dispositivi possono essere selezionati tramite il numero di serie nella barra degli strumenti.

SOFTWARE MAC

Collegare il sensore a una porta USB e attendere un po' di tempo affinché il sensore stabilisca automaticamente la comunicazione con il software. Una volta stabilito, verrà visualizzato il messaggio nell'angolo in basso a sinistra
"N. di serie dispositivo connesso: ####" e le letture ePAR in tempo reale verranno aggiornate sullo schermo. Avvicinando il sensore a una fonte di luce le letture dovrebbero aumentare, mentre bloccando tutta la luce proveniente dal sensore la lettura dovrebbe scendere a zero.

Fare clic sul 'Impostazioni' icona per visualizzare le opzioni del software.

Fare clic sul Icona "Impostazioni". per visualizzare le opzioni del software.

Cliccando 'Calibrazione' visualizzerà il moltiplicatore calibrato in fabbrica e i valori di offset. Questi valori vengono salvati nel firmware e possono essere recuperati facendo clic su
Pulsante "Recupera originale". Per ricavare un nuovo moltiplicatore e offset di calibrazione è possibile fare clic sul pulsante "Ricalibra". Ciò è applicabile se gli utenti desiderano calibrare il sensore sulla propria sorgente luminosa specifica. Si noti che per completare una ricalibrazione è necessario un valore ePAR di riferimento della sorgente luminosa.

Dopo aver fatto clic sul pulsante "Ricalibra" all'utente verrà chiesto di coprire il sensore. Posizionare un cappuccio scuro sul sensore e attendere che la lettura dell'ePAR in tempo reale si assesti a zero. Fare clic su OK.

Scoprire il sensore e attendere che la lettura dell'ePAR si stabilizzi prima di inserire il valore di riferimento. Fare clic su OK.

I valori del moltiplicatore e dell'offset verranno calcolati e aggiornati automaticamente nel campo appropriato. Assicurati di fare clic su "Salva" per mantenere il nuovo moltiplicatore e offset.

Fare clic su "Installazione" e viene visualizzata la finestra Registrazione installazione. Fare clic sul pulsante 'Sfoglia per creare o selezionare un csv file.
Selezionare la s desiderataampintervallo di ling. Si noti che 1 secondo è l'intervallo minimo consentito. Fare clic su "Inizia".

La finestra di registrazione dei dati inizierà ad aggiornarsi alla sampling interval e visualizzare il Timestamp, Sorgente luminosa e Valore dati. Contestualmente i dati verranno scritti nel csv file. Si noti che se il csv file è aperto in un altro programma i nuovi dati non verranno salvati.
La finestra di registrazione dei dati può essere chiusa senza influire sui dati registrati facendo clic sul pulsante "Esci". È necessario fare clic sul pulsante 'Stop' per terminare la registrazione dei dati.

La schermata "Informazioni" indica le versioni del software e del firmware. Questi possono essere utilizzati per aiutare a risolvere i problemi se si verificano.

"Gestisci registrazione campi" viene utilizzato per impostare l'SQ-616 per l'uso sul campo. Quando l'SQ-616 viene alimentato da una fonte di alimentazione USB (collegare o selezionare le batterie), registrerà i dati che è possibile recuperare. Scegli l'intervallo in cui i dati vengono salvati, nonché l'intervallo in cui i dati vengono salvatiampled e la sorgente luminosa utilizzata. La s più breveampling intervallo è 1 secondo. Il più lungo sampling o intervallo di registrazione è 1440 minuti (1 giorno). Fare clic su "Carica impostazioni" per visualizzare le impostazioni correnti e su "Salva impostazioni" per salvare le impostazioni desiderate sul sensore. Nota: se non fai clic su Salva, il sensore non cambierà le impostazioni.

Prima di cliccare "Ottieni dati registrati" è importante impostare l'ora dell'ultimo punto dati registrato. Questo viene utilizzato per calcolare il tempoamps per i restanti punti dati. Se hai appena scollegato il sensore e lo hai collegato al computer, il giorno e l'ora precaricati dovrebbero essere sufficienti.

Fare clic su 'Ottieni dati registrati" per salvare i dati sul tuo computer. Ti verrà chiesto dove desideri salvare i dati.
Clic "Cancella dati" to cancellare tutti i dati di salvataggio. Questa operazione non può essere annullata.

MANUTENZIONE E RICALIBRAZIONE

Il blocco del percorso ottico tra il target e il rilevatore può causare letture basse. Occasionalmente, i materiali accumulati sul diffusore del sensore rivolto verso l'alto possono bloccare il percorso ottico in tre modi comuni:

Umidità o detriti sul diffusore.
Polvere durante i periodi di scarse precipitazioni.
Accumulo di depositi salini dovuti all'evaporazione di spruzzi marini o acqua di irrigazione a pioggia.

I sensori rivolti verso l'alto di Apogee Instruments hanno un diffusore a cupola e un alloggiamento per una migliore autopulizia dalla pioggia, ma potrebbe essere necessaria una pulizia attiva. È meglio rimuovere polvere o depositi organici utilizzando acqua o un detergente per vetri e un panno morbido o un batuffolo di cotone. I depositi di sale devono essere sciolti con aceto e rimossi con un panno o un batuffolo di cotone. I depositi di sale non possono essere rimossi con solventi come alcol o acetone. Utilizzare solo una leggera pressione quando si pulisce il diffusore con un batuffolo di cotone o un panno morbido per evitare di graffiare la superficie esterna. Dovrebbe essere consentito al solvente di eseguire la pulizia, non alla forza meccanica. Non utilizzare mai materiale abrasivo o detergente sul diffusore.
Si raccomanda di ricalibrare i radiometri a due bande ogni due anni. Guarda l'Apogeo webpagina per i dettagli sulla restituzione dei sensori per la ricalibrazione (http://www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/).

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E ASSISTENZA CLIENTI

Lunghezza del cavo
Quindici piedi è la lunghezza massima del cavo che può essere integrato nel sensore.

Modifica della lunghezza del cavo
Se è necessaria una lunghezza del cavo maggiore, è necessaria una prolunga USB “attiva”. Si prega di notare che il collegamento tra i cavi deve essere reso stagno prima dell'immersione.

POLITICA DI RESO E GARANZIA

POLITICA DI RITORNO
Apogee Instruments accetterà i resi entro 30 giorni dall'acquisto, a condizione che il prodotto sia in condizioni pari al nuovo (da determinare da Apogee). I resi sono soggetti a una commissione di riassortimento del 10%.

POLITICA DI GARANZIA

Cosa è coperto
Tutti i prodotti realizzati da Apogee Instruments sono garantiti esenti da difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di quattro (4) anni dalla data di spedizione dalla nostra fabbrica. Per essere considerati per la copertura della garanzia, un articolo deve essere valutato da Apogee.
I prodotti non fabbricati da Apogee (spettroradiometri, misuratori del contenuto di clorofilla, sonde EE08-SS) sono coperti per un periodo di un (1) anno.
Cosa non è coperto
Il cliente è responsabile di tutti i costi associati alla rimozione, alla reinstallazione e alla spedizione alla nostra fabbrica di articoli sospetti in garanzia.
La garanzia non copre le apparecchiature danneggiate a causa delle seguenti condizioni:

Installazione, uso o abuso impropri.
Funzionamento dello strumento al di fuori del suo intervallo operativo specificato.
Eventi naturali come fulmini, incendi, ecc.
Modifica non autorizzata.
Riparazione impropria o non autorizzata.

Si prega di notare che la deriva della precisione nominale è normale nel tempo. La ricalibrazione di routine dei sensori/misuratori è considerata parte della corretta manutenzione e non è coperta dalla garanzia.

Chi è coperto
Questa garanzia copre l'acquirente originale del prodotto o un'altra parte che potrebbe possederlo durante il periodo di garanzia.

Cosa farà Apogee
Apogee non addebiterà alcun costo:

Ripareremo o sostituiremo (a nostra discrezione) l'articolo in garanzia.
Rispediremo l'articolo al cliente tramite il corriere da noi scelto.

Metodi di spedizione diversi o accelerati saranno a carico del cliente.

Come restituire un articolo

Si prega di non rispedire alcun prodotto ad Apogee Instruments finché non si è ricevuto un numero di autorizzazione alla restituzione della merce (RMA) dal nostro reparto di supporto tecnico inviando un modulo RMA online all'indirizzo
www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/. Utilizzeremo il tuo numero RMA per il tracciamento dell'articolo di servizio. Chiamata Numero di telefono: 435-245-8012 o e-mail supporto tecnico@apogeeinstruments.com con domande.
Per le valutazioni della garanzia, rispedire tutti i sensori e misuratori RMA nelle seguenti condizioni: Pulire l'esterno e il cavo del sensore. Non modificare i sensori o i cavi, inclusi giunzioni, fili di taglio, ecc. Se è stato collegato un connettore all'estremità del cavo, includere il connettore di accoppiamento, altrimenti il connettore del sensore verrà rimosso per completare la riparazione/ricalibrazione . Nota: quando si restituiscono sensori per la calibrazione di routine che hanno connettori standard in acciaio inossidabile di Apogee, è sufficiente inviare il sensore con la sezione di cavo da 30 cm e metà del connettore. Nella nostra fabbrica disponiamo di connettori di accoppiamento che possono essere utilizzati per calibrare il sensore.

Si prega di scrivere il numero RMA all'esterno del contenitore di spedizione.
Restituisci l'articolo con spedizione prepagata e completamente assicurato all'indirizzo della nostra fabbrica indicato di seguito. Non siamo responsabili per eventuali costi associati al trasporto di prodotti oltre i confini internazionali.
Apogee Instruments, Inc.
721 Ovest 1800 North Logan, UT
84321, USA
Al ricevimento, Apogee Instruments determinerà la causa dell'errore. Se il prodotto risulta essere difettoso in termini di funzionamento rispetto alle specifiche pubblicate a causa di un guasto dei materiali o della lavorazione del prodotto, Apogee Instruments riparerà o sostituirà gli articoli gratuitamente. Se viene stabilito che il tuo prodotto non è coperto da garanzia, sarai informato e ti verrà dato un costo stimato di riparazione/sostituzione.

PRODOTTI OLTRE IL PERIODO DI GARANZIA
Per problemi con i sensori oltre il periodo di garanzia, contattare Apogee all'indirizzo supporto tecnico@apogeeinstruments.com per discutere le opzioni di riparazione o sostituzione.

ALTRI TERMINI

Il rimedio disponibile per i difetti ai sensi della presente garanzia è la riparazione o la sostituzione del prodotto originale e Apogee Instruments non è responsabile per alcun danno diretto, indiretto, incidentale o consequenziale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di reddito, perdita di fatturato, perdita di profitti, perdita di dati, perdita di salari, perdita di tempo, perdita di vendite, accumulo di debiti o spese, danni alla proprietà personale o lesioni a qualsiasi persona o qualsiasi altro tipo di danno o perdita.

Questa garanzia limitata e qualsiasi controversia derivante da o in relazione a questa garanzia limitata ("Controversie") saranno disciplinate dalle leggi dello Stato dello Utah, USA, escludendo i principi di conflitto di leggi ed escludendo la Convenzione per la vendita internazionale di beni. I tribunali situati nello Stato dello Utah, USA, avranno giurisdizione esclusiva su qualsiasi Controversia.
Questa garanzia limitata conferisce all'utente diritti legali specifici e l'utente potrebbe anche avere altri diritti, che variano da stato a stato e da giurisdizione a giurisdizione, e che non saranno interessati da questa garanzia limitata. Questa garanzia si estende solo a te e non può essere trasferita o assegnata. Se una qualsiasi disposizione della presente garanzia limitata è illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà considerata separabile e non influirà sulle disposizioni rimanenti. In caso di incongruenze tra la versione inglese e le altre versioni di questa garanzia limitata, prevarrà la versione inglese.
Questa garanzia non può essere modificata, presunta o modificata da altre persone o accordi

APOGEE INSTRUMENT, INC. | 721 WEST 1800 NORD, LOGAN, UTAH 84321, USA TEL: Numero di telefono: 435-792-4700 | FAX: Numero di telefono: 435-787-8268 | WEB: APOGEEINSTRUMENT.COM
Copyright © 2022 Apogee Instruments, Inc.

Documenti / Risorse

apogee STRUMENTI SQ-616 Sensore EPAR [pdf] Manuale del proprietario
SQ-616, sensore EPAR, sensore EPAR SQ-616

Riferimenti

Manuale d'uso

apogee STRUMENTI SQ-616 Sensore EPAR

INTRODUZIONE