Nuove funzionalità disponibili
con iOS 17.
Funzionalità principali e miglioramenti
Telefono
Contatta i poster. Decidi come presentarti quando chiami le persone con un poster personalizzato che include vari trattamenti per foto, Memoji e il tuo nome. Con la condivisione di nomi e foto per contatti attivata, il tuo poster di contatto verrà condiviso automaticamente con i tuoi contatti.
Controlli in chiamata aggiornati. I controlli durante la chiamata sono stati spostati nella metà inferiore dello schermo in modo che siano più facili da raggiungere. I poster dei contatti hanno spazio per brillare nella metà superiore dello schermo.
Cronologia chiamate estesa. Visualizza ulteriori informazioni sulla cronologia delle chiamate in Recenti.
Suonerie separate per Dual SIM. Imposta suonerie diverse per ciascuna SIM quando usi la doppia SIM.
Miglioramenti alla doppia SIM. Se utilizzi la doppia SIM, puoi impostare suonerie diverse per SIM e scegliere una delle schede SIM per rispondere a una chiamata da un chiamante sconosciuto.
Messaggi
Adesivi. La nuova esperienza Adesivi ti offre un'unica casa per tutti i tuoi adesivi, inclusi Live Stickers, Memoji, Animoji, adesivi emoji e qualsiasi pacchetto di adesivi di terze parti che hai scaricato con la possibilità di reagire a un messaggio con qualsiasi adesivo tramite il plus pulsante o direttamente tramite il menu Tapback.1 Filtri di ricerca. Cerca con maggiore precisione combinando filtri di ricerca come persone, parole chiave e tipi di contenuto come foto o collegamenti per trovare esattamente il messaggio che stai cercando.
Freccia di recupero. Passa facilmente al primo messaggio non letto in una conversazione di gruppo toccando la freccia visibile nell'angolo in alto a destra.1 Scorri per rispondere. Rispondi a un messaggio in linea semplicemente scorrendo verso destra su qualsiasi fumetto.
Miglioramenti ai messaggi audio. Quando registri un messaggio audio, ora puoi mettere in pausa e continuare a registrare lo stesso messaggio prima dell'invio. Per i messaggi audio ricevuti, riproducili a una velocità fino a 2x, continua ad ascoltare quando esci dall'app Messaggi oppure view una trascrizione.
Miglioramenti alla condivisione della posizione. Condividi la tua posizione o richiedi la posizione di qualcun altro direttamente dal pulsante più in Messaggi con la nuova app Posizione. La posizione continua a essere visualizzata in linea come fumetto nella trascrizione fino al termine della sessione di condivisione della posizione.
Posizione in tempo reale. View la posizione dei tuoi amici Trova i miei direttamente nella parte superiore della conversazione sotto il loro nome.
Pulizia del codice di verifica una tantum. I codici di verifica una tantum vengono automaticamente eliminati dall'app Messaggi dopo averli utilizzati con la compilazione automatica in qualsiasi punto del sistema.
Funzionalità di iMessage nei gruppi MMS. I gruppi MMS supportano più funzionalità di iMessage tra cui tapback, effetti, modifica, risposte e altro quando si utilizza iMessage.
Messaggi nei miglioramenti di iCloud.1
L'abilitazione di Messaggi in iCloud sincronizzerà le impostazioni di Messaggi come l'inoltro dei messaggi di testo, gli account di invio e ricezione e i filtri SMS su tutti i dispositivi.
Ordinamento dei messaggi Dual SIM. Ordina i messaggi per SIM, per separare facilmente le tue conversazioni di lavoro da quelle personali.
Effettua il check-in per una destinazione. Avvia un Check In con un familiare o un amico per fargli sapere quando sei arrivato a destinazione, ad esempio casa tua. Check In può rilevare quando sei arrivato sano e salvo e informare automaticamente la persona amata.
Effettua il check-in per un periodo di tempo. Imposta il check-in per una durata temporale, ad esample, se sarai a casa da solo quando qualcuno nuovo si fermerà per riparare un elettrodomestico. Quando il tempo è scaduto, tocca semplicemente Controlla attività live sulla schermata di blocco per confermare che tutto è a posto.
Crittografia end-to-end. I dati condivisi con il tuo amico in caso di ritardo rimangono privati e protetti grazie alla crittografia end-to-end.
FaceTime
Lasciate un messaggio. Quando qualcuno non risponde alla tua chiamata FaceTime, lasciagli un messaggio video o audio per catturare esattamente ciò che vuoi dire. Registra un videomessaggio sulla fotocamera anteriore o posteriore e sfrutta l'avanzamentotage tutti gli stessi effetti video che ti fanno apparire al meglio in FaceTime. Per le chiamate FaceTime Audio, puoi lasciare un messaggio vocale.
Contatta i poster. Crea un poster personalizzato per rappresentarti quando offri alle persone una chiamata audio FaceTime. Scegli tra vari trattamenti per foto, Memoji e il tuo nome.
Condivisione di nomi e foto. Puoi scegliere di condividere automaticamente il tuo poster con i tuoi contatti o di ricevere sempre una richiesta prima di condividerlo con chiunque. Quando qualcuno che non è nei tuoi Contatti ti chiama e sceglie di condividere il suo nome e la sua foto con te, vedrai solo il suo nome. Potrai quindi scegliere di aggiungerli ai tuoi Contatti e il loro poster apparirà automaticamente.
Menu Condividi aggiornato. Scopri modi per collaborare durante una chiamata FaceTime. Silenzia i chiamanti sconosciuti. Scegli di rifiutare automaticamente le chiamate FaceTime in arrivo da persone che non sono presenti nei tuoi Contatti.
Reazioni e gesti.2
Effetti dello schermo sovrapposti come palloncini, coriandoli, pioggia tempestosa, fuochi d'artificio o raggi laser direttamente nel feed della tua fotocamera.
Attivali con un tocco oppure utilizza le mani libere e attiva le reazioni utilizzando solo i tuoi gesti.
Stand-by
Stand-by. Una nuova esperienza a schermo intero per quando l'iPhone è su un fianco durante la ricarica, con informazioni visibili progettate per questo view da una distanza. StandBy è perfetto per il comodino, il bancone della cucina o la scrivania.
Orologi. Scegli tra una serie di cinque stili di orologio, tra cui digitale, analogico, solare, mobile e orologio mondiale. Puoi personalizzare elementi come il colore principale di un orologio per renderlo tuo.
Fotografie. StandBy scorre automaticamente le tue foto migliori oppure puoi impostarlo su un album specifico. E funziona con la libreria foto condivisa di iCloud, così puoi mostrare le foto di tutta la famiglia.
Widget. Ottieni informazioni a colpo d'occhio anche a distanza. Con un rapido scorrimento su ogni pila di widget, puoi visualizzare il tuo calendario, i controlli domestici, il meteo attuale, i tuoi widget di terze parti preferiti e altro ancora. Proprio come nella schermata principale, gli Smart Stacks mostrano le informazioni giuste al momento giusto.
Personalizzazione. Modifica i colori principali per determinati stili di orologio o scegli un album fotografico specifico da visualizzare. Per i widget, puoi sfogliare i widget ottimizzati per StandBy nella galleria dei widget e scegliere quale desideri visualizzare in ogni pila.
Attività dal vivo. Tieni traccia del timer mentre cucini in cucina, segui un gioco mentre il tuo iPhone è in carica sulla scrivania o accedi ai controlli musicali a schermo intero con Now Playing. Puoi toccare nella parte superiore dello schermo per alternare tra due attività live.
Notifiche. Le notifiche a schermo intero sono facili da visualizzare view a distanza con testo e icone delle app più grandi.
Chiamate in arrivo su telefono e FaceTime. Le chiamate in arrivo vengono visualizzate come poster dei contatti in orizzontale.
Spingi per svegliarti. È facile attivare la modalità StandBy in qualsiasi momento toccando lo schermo o spostando delicatamente il tavolo su cui è posizionato il telefono.
Sempre acceso. Con il display Always-On su iPhone 14 Pro, hai la possibilità di avere lo StandBy sempre disponibile a colpo d'occhio.
Modalità notturna. StandBy si adatta alla scarsa illuminazione, quindi orologi, foto e widget assumono una bellissima tonalità rossa per aiutarti a dormire la notte.
Movimento per svegliarsi. Lo StandBy si attiva se viene rilevato un movimento nella stanza durante la notte.
Preferito view per caricabatterie MagSafe. Per ogni posto che carichi con MagSafe, StandBy ricorderà il tuo preferito view, che si tratti di un orologio, di foto o di widget. Quindi puoi impostarlo per le foto di famiglia in soggiorno o per una sveglia accanto al letto.
I widget
Widget interattivi. Agisci direttamente su un widget nella schermata Home e nella schermata di blocco.
Completa le cose da fare, riproduci o metti in pausa i tuoi contenuti multimediali, accedi ai controlli domestici e molto altro ancora.
Annulla nella schermata principale. Annulla il punto in cui hai posizionato un widget sulla schermata Home scuotendo iPhone o toccando con tre dita.
Il layout della tua pagina tornerà a quello che avevi prima.
Widget dell'iPhone su Mac. Grazie alla magia di Continuity, puoi utilizzare qualsiasi widget del tuo iPhone direttamente sul tuo Mac, senza che sia installata l'app corrispondente.
Widget dell'album di foto. Seleziona un album specifico dall'app Foto in modo che le foto del tuo album preferito vengano visualizzate nel widget Foto.
Widget musicale. Riproduci o metti in pausa un brano o un album oppure visualizza un elenco dinamico delle classifiche più importanti e, per gli abbonati, i consigli.
Widget Podcast. Riproduci o metti in pausa un episodio del podcast.
Widget di Safari. Ottieni un accesso rapido a websiti nell'elenco di lettura di Safari.
Widget domestico. Controlli di accesso che hai configurato a casa tua.
Widget dei contatti. Visualizza la posizione, i messaggi, le foto condivise e altro ancora per i tuoi contatti con un semplice tocco.
Widget Libri. Riproduci o metti in pausa un audiolibro.
Consegna aerea
NomeDrop. Scambia le informazioni di contatto con qualcuno di nuovo semplicemente avvicinando il tuo iPhone al suo iPhone o Apple Watch.3
Il tuo nome e il poster del contatto vengono inclusi automaticamente ogni volta che condividi e puoi selezionare facilmente il numero di telefono o l'indirizzo e-mail che desideri includere insieme ad esso.
Nuovo modo per avviare AirDrop. Condividi contenuti o avvia una sessione SharePlay su AirDrop avvicinando il tuo iPhone a un altro.
Continua su Internet.1
I trasferimenti AirDrop continueranno su Internet quando esci dal raggio d'azione.
Giornale
Diario.1
Questa nuovissima app per iPhone ti consente di scrivere delle tue esperienze, trovare approfondimenti significativi e lasciare che suggerimenti per l'inserimento nel diario e suggerimenti per la scrittura ti aiutino a iniziare.
Suggerimenti per l'inserimento nel diario. Il tuo iPhone può creare suggerimenti personalizzati di momenti da ricordare e di cui scrivere in base a informazioni come foto, posizione, musica, allenamenti e altro ancora, il tutto utilizzando l'apprendimento automatico sul dispositivo.
Suggerimenti per la scrittura. Ogni suggerimento include un suggerimento scritto come "Qual è stato il momento più bello del tuo viaggio?" o "Qual è la storia dietro queste foto?" per facilitare l'avvio. Puoi anche scegliere tra spunti di riflessione come "Qual è il tuo superpotere segreto?" o "Quale attività ti fa sentire più riposato?" per ispirare la tua scrittura.
Salva nel diario. Salva i momenti suggeriti nel tuo diario in modo da poterne scrivere in seguito.
Trova e filtra. Scorri l'elenco cronologico di tutte le tue voci e filtra in base a quelle che hai contrassegnato per rivisitarle in seguito.
Voci dei segnalibri. Aggiungi le voci ai segnalibri per poterle ritrovare rapidamente in seguito.
Filtra voci. Filtra facilmente le voci precedenti per mostrare quelle contenenti foto, video, luoghi o websiti che hai aggiunto ai preferiti per visualizzarli in seguito.
Condividi foglio. Aggiungi facilmente la musica e i podcast che stai ascoltando nel tuo diario o salva i tuoi pensieri su un libro, websito o articolo di notizie che stai leggendo, così puoi tornare più tardi e ricordare cosa ha significato per te.
Notifiche. Ricevi una notifica quando sono disponibili nuovi suggerimenti da inserire nel diario.
Programma del diario. Stabilisci un programma per l'inizio o la fine della giornata per rendere l'inserimento nel diario una pratica coerente.
Sicurezza e privacy. Con l'elaborazione sul dispositivo, la crittografia end-to-end e la possibilità di bloccare il tuo diario, nessuno tranne te può accedere al tuo diario, nemmeno Apple.
Tastiera
Testo predittivo in linea.4 Ottieni suggerimenti di parole singole o multiple direttamente nel campo di testo in base a ciò che la tastiera prevede che stai per digitare, in modo da poter completare ciò che stai digitando ancora più velocemente semplicemente toccando la barra spaziatrice.
Precisione della correzione automatica migliorata. La correzione automatica corregge gli errori in modo più accurato che mai sfruttando un nuovo modello linguistico di trasformazione nelle tastiere inglese, francese e spagnola.5 Inoltre, i modelli linguistici migliorati sul dispositivo rendono la correzione automatica più accurata in un numero ancora maggiore di lingue.6 Modifica della correzione automatica più semplice. Le parole corrette automaticamente vengono temporaneamente sottolineate in modo da sapere cosa è stato modificato durante la digitazione.
Toccando una correzione automatica viene visualizzato un popup con il testo originale in modo da poter tornare indietro con un semplice tocco.
Correzioni migliorate delle frasi.4
La correzione automatica delle frasi può correggere più tipi di errori grammaticali. La tastiera evidenzia anche correzioni e suggerimenti, in modo che siano più facili da vedere e modificare se necessario.
Previsioni migliorate. Il testo predittivo fornisce previsioni delle parole ancora migliori sfruttando un nuovo modello di trasformatore nelle tastiere cinese (semplificato), inglese, francese e spagnolo.5 Inoltre, i modelli linguistici migliorati sul dispositivo migliorano le previsioni in un numero ancora maggiore di lingue.7
Gestione esplicita del linguaggio. La tastiera aggiungerà il linguaggio esplicito che usi al tuo elenco di vocaboli personale e imparerà questo utilizzo per ogni diversa app. Il linguaggio esplicito appreso viene utilizzato per la correzione automatica, QuickPath, i suggerimenti e il testo predittivo.
Cursore di testo aggiornato. Il cursore del testo visualizza brevemente un indicatore che mostra la lingua di input corrente quando si cambia la lingua della tastiera. L'indicatore può anche segnalare utili dettagli di input, ad esempio quando il Caps Lock è attivo.
Nuove lingue QuickPath. QuickPath è supportato per le tastiere araba, ebraica, coreana, polacca e rumena.
Nuovi linguaggi di scrittura predittiva. Il testo predittivo è supportato per le tastiere ebraica, polacca e rumena.
Nuovo supporto linguistico multilingue.
La digitazione multilingue è supportata per le tastiere polacca, rumena e turca.
Nuovi layout di tastiera. Sono disponibili nuovi layout di tastiera per Akan, Chuvash, Hausa, Hmong (Pahawh), Ingush, Kabyle, Liangshan Yi, Mandaic, Mi'kmaw, N'Ko, Osage, Rejang, Tamazight (marocchino standard), Wancho, Wolastoqey e Yoruba .
Nuove lingue della tastiera per la traslitterazione.
Le tastiere Kannada, Malayalam, Tamil e Telugu includono il supporto per la traslitterazione, quindi puoi digitare le pronunce utilizzando caratteri latini che vengono automaticamente convertiti nell'alfabeto desiderato durante la digitazione.
Tastiera per la scrittura giapponese. La tastiera giapponese supporta la scrittura a mano, quindi puoi disegnare caratteri nell'area della tastiera, che vengono automaticamente convertiti in testo.
Safari e password
ProfessionistafileS. Mantieni la navigazione separata per argomenti come lavoro e personale. Ogni professionistafile ha cronologia, cookie, estensioni, gruppi di schede e preferiti separati.
Navigazione privata bloccata. La navigazione privata si blocca quando non la utilizzi per proteggere le tue schede da altri con accesso al tuo dispositivo. Sblocca con Face ID, Touch ID o passcode del dispositivo.
Blocco avanzato del tracker e protezione delle impronte digitali nella navigazione privata. Mantieni al sicuro la tua navigazione più delicata con un blocco più aggressivo del tracker e una protezione dalle impronte digitali.
Protezione dal tracciamento dei collegamenti nella navigazione privata. Rimuove il tracciamento utilizzato per identificarti URLs.
Motore di ricerca nella navigazione privata. Imposta un motore di ricerca univoco per la navigazione privata.
Ricerca semplificata. La ricerca in Safari è più reattiva che mai e mostra suggerimenti più pertinenti e più facili da leggere.
Widget Elenco di lettura. Aggiungi l'elenco di lettura di Safari alla schermata iniziale per accedervi facilmente.
Condivisione di password e passkey. Condividi le password con le persone a cui sei più vicino.
Crea un gruppo con cui condividere e aggiungere o modificare le password in qualsiasi momento.
Compilazione automatica del codice di verifica una tantum da Mail.
I codici di verifica una tantum che ricevi in Mail ora vengono compilati automaticamente in Safari, semplificando l'accesso senza uscire dal browser.
Musica
CondividiRiproduci. È più facile per tutti controllare la musica in macchina, anche per i passeggeri sul sedile posteriore, in modo che tutti possano ascoltare la propria musica preferita e contribuire alla riproduzione. Collabora alle playlist.1 Invita gli amici a unirsi alla tua playlist e tutti potranno aggiungere, riordinare e rimuovere brani. In Now Playing, puoi utilizzare le emoji per reagire alle scelte del brano. Playlist dei brani preferiti.1 Torna rapidamente ai tuoi brani preferiti in questa nuova playlist. Trova la playlist dei brani preferiti nella tua libreria. Ancora di più tra i preferiti.1 Seleziona i tuoi brani, album, playlist e artisti preferiti. La tua musica preferita viene aggiunta automaticamente alla tua libreria e migliora i tuoi consigli. Apple Music Sing con Continuity Camera.8 Diventa la star dei video musicali con Apple Music Sing. Collega il tuo iPhone a Apple TV 4K e guardati sul grande schermo e applica i nuovissimi filtri della fotocamera, mentre canti i testi delle tue canzoni preferite. Dissolvenza incrociata tra i brani. Ora puoi provare un'esperienza di riproduzione fluida e senza pause in Apple Music. Ogni brano entra in dissolvenza mentre il brano precedente svanisce, creando un mix continuo della tua musica preferita. Crediti della canzone. Scopri gli autori delle tue canzoni preferite, con informazioni complete sugli artisti che hanno contribuito alla tua musica preferita, sugli strumenti che hanno suonato e sui loro ruoli dentro e fuori dallo studio. Movimento in riproduzione. Le copertine degli album ora appaiono a schermo intero nel lettore musicale, incluso il movimento ove disponibile, creando un'esperienza di riproduzione ancora più coinvolgente che mette in mostra i tuoi artisti preferiti.
Giocare ad aria
Elenco dei dispositivi intelligenti. Trova facilmente la TV o l'altoparlante su cui desideri goderti i tuoi contenuti; iPhone utilizza l'intelligenza interna del dispositivo per apprendere le tue preferenze nel tempo e mostrare i dispositivi nell'elenco AirPlay in ordine di pertinenza.
Collegamenti suggeriti intelligenti. Connettiti rapidamente al tuo dispositivo AirPlay preferito toccando i suggerimenti proattivi mostrati come notifica.
Connessioni automatiche intelligenti. Avvia il contenuto sul tuo dispositivo AirPlay toccando Riproduci quando iPhone si connette automaticamente al dispositivo compatibile con AirPlay più pertinente.
AirPlay negli hotel. Goditi i tuoi contenuti in tutta sicurezza e in privato sul grande schermo in hotel selezionati semplicemente scansionando un codice QR univoco sulla TV compatibile con AirPlay nella tua camera.
Gli AirPod
Audio adattivo.9 L'audio adattivo è una nuova modalità di ascolto degli AirPods Pro (2a generazione) che regola automaticamente il livello di controllo del rumore per te, aggiungendo la cancellazione attiva del rumore negli ambienti più rumorosi e la trasparenza in condizioni più silenziose, per renderlo più facile e comodo da usare. AirPods Pro attraverso i cambiamenti degli ambienti e delle interazioni ogni giorno. Volume personalizzato.9 Regola il volume dei tuoi contenuti multimediali in risposta all'ambiente e alle preferenze di ascolto nel tempo.
Consapevolezza della conversazione.9 Quando inizi a parlare, AirPods Pro abbasserà il volume dei contenuti multimediali e migliorerà le voci di fronte a te, il tutto riducendo il rumore di fondo. Premi per disattivare e riattivare l'audio.10 Premi una volta lo stelo degli AirPods o la corona digitale su AirPods Max per disattivare o riattivare il microfono durante una chiamata, oppure premi due volte per terminare una chiamata.
Mappe
Mappe offline. Scarica mappe da utilizzare quando il tuo iPhone non dispone di segnale Wi-Fi o cellulare. Ottieni percorsi mentre guidi o cammini. Ottieni anche un orario di arrivo stimato in base al traffico storico. Visualizza informazioni dettagliate sui luoghi, inclusi orari, valutazioni e altro ancora.
Riflettore
Scorciatoie delle app in Top Hit. Quando cerchi un'app, Spotlight ti offre in modo intelligente collegamenti alle app per l'azione successiva all'interno di Top Hit, quindi se cerchi "Foto" puoi passare direttamente al tuo album Preferiti.
Risultati visivi migliorati. Trova più velocemente ciò che stai cercando con risultati di ricerca che risaltano con colori e iconografie familiari.
Ricerca video. Cerca tra i video sui tuoi dispositivi per scena, persone e attività. Quando tocchi un risultato video, una nuova interfaccia di scorrimento indicherà dove appare la tua ricerca nel video.
Impostazioni in Top Hits. Quando cerchi impostazioni come "Modalità aereo", "Wi-Fi", "Modalità oscura" e altro, Spotlight ti offrirà un interruttore per l'impostazione in Top Hit. Azioni rapide del rilevatore dati. I numeri di telefono, e-mail, date e orari digitati nella barra di ricerca Spotlight ora offriranno azioni rapide come chiamare un numero, creare contatti, inviare e-mail e creare eventi del calendario.
Ricerca visiva
Domini espansi. Scopri ricette simili da foto di cibo, mappa i percorsi verso i negozi identificati nelle foto e il significato di segni e simboli su cose come il bucato tags.
Solleva più soggetti dallo sfondo.
Solleva più soggetti dallo sfondo di foto e video e inseriscili in app come Messaggi.
Ricerca visiva nel video. Cerca informazioni sugli oggetti che appaiono nei fotogrammi video in pausa.
Ricerca visiva dal sollevamento del soggetto. Cerca informazioni sugli oggetti che raccogli dalle foto direttamente dalla barra dei callout.
Salute
Nuovo look per i Preferiti. I preferiti ora includono un ricco grafico previews, così puoi vedere più informazioni a colpo d'occhio.
Promemoria sui farmaci di follow-up. Scegli di ricevere un promemoria di follow-up se non hai registrato un farmaco, una vitamina o un integratore programmato, per aiutarti a rimanere in linea. E hai la possibilità di impostare questi promemoria come avvisi critici.
Riflessione sullo stato d'animo. Registra le tue emozioni momentanee e il tuo umore quotidiano dall'app Salute che può aiutarti ad aumentare la consapevolezza emotiva, sviluppare la resilienza e migliorare il benessere. Scegli cosa ha il maggiore impatto su di te e descrivi i tuoi sentimenti.
Approfondimenti sullo stato d'animo. Ottieni informazioni preziose sul tuo stato d'animo con i grafici interattivi nell'app Salute. View punti salienti come ciò che sta contribuendo alle tue emozioni. Osserva i tuoi stati d'animo e le tue emozioni insieme ai fattori dello stile di vita che possono influenzarli, tra cui l'esercizio fisico, il sonno, il tempo trascorso alla luce del giorno e i minuti di consapevolezza.
Valutazioni della salute mentale. Partecipa a valutazioni sulla salute mentale spesso utilizzate nelle cliniche per comprendere il tuo attuale rischio di depressione e ansia e se potresti trarre beneficio dall'ottenimento di supporto. Puoi scaricare un PDF da condividere con il tuo medico e confrontare i risultati nel tempo.
Educazione e risorse sulla salute mentale. Leggi articoli che ti aiutano a comprendere e migliorare la tua salute e il tuo benessere mentale e accedi a risorse localizzate.
Distanza dello schermo.11 Ridurre il rischio di miopia incoraggiando i bambini ad aumentare la distanza alla quale si trovano view i loro dispositivi. Screen Distance offre inoltre agli adulti l'opportunità di ridurre l'affaticamento visivo digitale.
Ora alla luce del giorno.12 Più tempo all'aperto alla luce del giorno può ridurre il rischio di miopia. Il tuo Apple Watch può misurare la quantità di tempo che trascorri alla luce del giorno e puoi visualizzarlo nell'app Salute.
Sicurezza della comunicazione
Avviso sui contenuti sensibili. Hai la possibilità di sfocare foto e video contenenti nudità, permettendoti di scegliere se vuoi vederli.
Si ampliano le tutele per i bambini. I bambini nelle famiglie iCloud ora saranno protetti in AirDrop, nel raccoglitore di foto del sistema, nell'app Telefono quando invii o ricevi un poster di contatto e nei videomessaggi FaceTime. I bambini ora saranno protetti quando inviano o scelgono di farlo viewvideo sensibili, oltre alle foto.
Privacy e sicurezza
Miglioramenti rapidi della privacy delle foto. Un selettore di foto incorporato per le app ti consente di scegliere le foto da condividere all'interno dell'esperienza dell'app, senza condividere l'intera libreria. Quando un'app chiede di accedere all'intera libreria, vedrai i dettagli di quante e quali foto verranno condivise prima di prendere una decisione. Se concedi l'accesso, riceverai dei promemoria di tanto in tanto.
Aggiungi solo l'autorizzazione al calendario. Un'autorizzazione di sola scrittura per Calendario offre alle app la possibilità di scrivere nuovi eventi sul tuo dispositivo, senza poter vedere le tue informazioni.
Miglioramenti alla privacy dell'app. Gli sviluppatori di app possono fornire etichette nutrizionali sulla privacy ancora più accurate utilizzando nuovi strumenti che garantiscono una migliore trasparenza nelle pratiche relative ai dati dei loro partner.
Protezione dal tracciamento dei collegamenti. Alcuni webi siti aggiungono ulteriori informazioni ai loro siti URLs per tracciare gli utenti attraverso altri websiti. Ora queste informazioni verranno rimosse dai collegamenti condivisi dagli utenti in Messaggi e Mail e i collegamenti continueranno a funzionare come previsto. Queste informazioni verranno rimosse anche per i collegamenti nella Navigazione privata di Safari. Modalità di blocco. Fornisce nuove impostazioni predefinite di rete, una gestione multimediale più sicura e persino nuove funzionalità di iOS 17 | Sandboxing di settembre 2023 e ottimizzazioni della sicurezza di rete.
L'attivazione della modalità di blocco rafforza ulteriormente le difese del dispositivo e limita rigorosamente alcune funzionalità, riducendo drasticamente la superficie di attacco per coloro che ne hanno bisogno.
Protezioni migliorate. La modalità Lockdown fornisce nuove impostazioni predefinite di rete, una gestione più sicura dei contenuti multimediali e persino ottimizzazioni per il sandboxing e la sicurezza della rete. L'attivazione della modalità di blocco rafforza ulteriormente le difese del dispositivo e limita rigorosamente alcune funzionalità, riducendo drasticamente la superficie di attacco per coloro che ne hanno bisogno.
Accessibilità
Accesso assistito. Una funzionalità di accessibilità cognitiva con testo di grandi dimensioni, alternative visive al testo e scelte mirate per telefono e FaceTime, messaggi, fotocamera, foto e musica. Voce personale.13
Uno strumento di accessibilità vocale per le persone che rischiano di perdere la voce per creare una voce che assomigli a loro in privato e in sicurezza su iPhone e utilizzarla con la voce dal vivo nelle chiamate telefoniche e FaceTime. Discorso dal vivo. Digita ciò che vuoi dire e ascoltalo ad alta voce durante le telefonate, le chiamate FaceTime o le conversazioni di persona.
Punta e parla in modalità rilevamento lente di ingrandimento.14
Leggi solo il testo che indichi, ad esample, quando si digita un codice di accesso su una tastiera.
Rilevamento del testo in modalità rilevamento lente di ingrandimento.
Leggi tutto il testo visibile nel campo di view della tua fotocamera.
Metti in pausa automaticamente le immagini animate. Metti in pausa le immagini animate per impostazione predefinita, come le GIF in Messaggi e Safari per il tuo comfort visivo.
Impostazioni per le voci integrate. Regola le impostazioni come l'intervallo del tono per ciascuna delle tue voci integrate preferite per i contenuti parlati.
Controller di gioco virtuale con Switch Control.
Trasforma il tuo set di interruttori preferito, ad esampfile, azioni sonore, movimenti della testa o tocchi all'indietro in un controller di gioco virtuale.
Memoji
Altri adesivi. Tre adesivi aggiuntivi arrivano su Memoji: Smirk, Angel Halo e Peekaboo.
Promemoria
Liste della spesa. Gli elenchi della spesa raggruppano automaticamente gli articoli correlati in sezioni (latticini, prodotti, ecc.) man mano che li aggiungi. Puoi modificare il modo in cui gli elementi sono raggruppati e l'elenco ricorda le tue preferenze.
Promemoria anticipato. Specifica un orario in cui ricevere la notifica prima della scadenza del promemoria.
Promemoria suggeriti. Ricrea rapidamente i promemoria che hai completato in precedenza con un solo tocco.
Sezioni. Organizza i promemoria all'interno di un elenco creando intestazioni per raggruppare i promemoria correlati.
Colonna View. Le sezioni dei promemoria possono essere organizzate in colonne sullo schermo, semplificando la visualizzazione delle tue attività o persino la pianificazione con semplici bacheche kanban.
Completa dal widget. Tocca un promemoria nel widget per completarlo senza aprire l'app.
Appunti
PDF in linea e scansioni di documenti. I PDF e le scansioni di documenti vengono presentati a larghezza intera nella nota, semplificando la procedura view e interagire con loro. È veloce passare alla pagina di un documento che stai consultandoviewing, e ottimo per il previewinserire più PDF nella stessa nota.
Note collegate. Crea collegamenti ad altre note per collegare idee, contenuti o qualsiasi informazione. È perfetto per collegare insieme appunti di ricerca o ricette o anche per creare una wiki leggera per il tuo team. Digita ">>" per una scorciatoia per aggiungere collegamenti mentre scrivi nella nota.
Blocca preventivo. La formattazione delle virgolette in blocco semplifica l'offset visivo di una sezione di scrittura con una barra delle virgolette. Testo monostile. La formattazione a spaziatura fissa è stata aggiornata a Monostile, con testo inserito e uno sfondo distinto. Apri in Pagine. Crea un documento Pages dalla tua nota con una rapida selezione dal menu Condividi.
PDF
Rilevamento intelligente dei moduli.2 I documenti e i moduli compilabili possono ora essere identificati automaticamente in tutto il sistema, come in Fileposta, posta o documenti scansionati. Compilazione automatica migliorata.2 Compila informazioni come nomi e indirizzi sui moduli ancora più velocemente, poiché i potenti modelli linguistici sul dispositivo identificano i campi compilabili e abilitano la compilazione automatica.
Fitness
Condivisione. View i punti salienti dell'attività dei tuoi amici, come i successi negli allenamenti e i premi, proprio nella parte superiore della scheda Condivisione, così è semplice festeggiare i loro progressi o fare una chiacchierata. Custodia per trofei. Festeggia i tuoi successi con la bacheca dei trofei ridisegnata e organizzata in categorie come Premi in edizione limitata e Chiudi i tuoi anelli. Tutti i premi a cui stai ancora lavorando possono essere trovati in Go For It, così sarà più facile concentrarti sugli obiettivi che sono importanti per te.
Trova il mio
Condivisione degli elementi. Fino a cinque altre persone possono condividere un AirTag o Trova l'accessorio di rete. Tutti i membri del gruppo di condivisione potranno vedere la posizione dell'elemento, ottenere indicazioni stradali per raggiungerlo e utilizzare Precision Finding e Play Sound per individuare un Air condivisoTagla posizione quando è nelle vicinanze.
Casa
Cronologia delle attività.15 Visualizza la cronologia recente di porte da garage, serrature, sistemi di sicurezza ed eventi dei sensori di contatto direttamente nell'app Casa. Miglioramenti per Matter Locks.15 Controlla le serrature abilitate per Matter utilizzando iPhone per toccare per sbloccare2 la porta con una chiave di casa o impostare i codici PIN nell'app Casa. Previsione della rete.16 I dati in tempo reale della rete energetica locale mostrano quando la tua casa utilizza fonti più pulite, così puoi pianificare quando caricare i dispositivi o far funzionare gli elettrodomestici.
Foto
Animali nell'album People. I singoli animali domestici ora vengono visualizzati nell'album Persone proprio come amici o familiari. Suggerimenti di Siri nell'album Persone. Le foto suggeriranno in modo intelligente le corrispondenze dai contatti nell'album Persone per aiutarti a nominare le persone più velocemente. Aggiungi persone senza nome. Gli individui senza nome possono esserlo viewpubblicato nell'album People. Migliorata la precisione dell'album Persone. L'album Persone riconosce molte più foto delle tue persone preferite, anche se sono girate dall'altra parte della fotocamera. Trascina per riordinare in una memoria. Riordina foto e video all'interno di un ricordo trascinandoli in una nuova posizione nella timeline. Aggiungi contenuto a un ricordo. Aggiungi qualsiasi foto o video dalla tua libreria a un ricordo. Modifiche intelligenti tramite copia e incolla. Le modifiche copiate e incollate ora corrispondono in modo intelligente all'esposizione e al bilanciamento del bianco tra le immagini. Accesso rapido al ritaglio. Ingrandisci una foto e ritagliala istantaneamente con un tocco oppure tocca e tieni premuto per ritagliare in base a proporzioni specifiche. Miglioramenti alla sincronizzazione delle foto. La sincronizzazione delle foto di iCloud verrà messa in pausa meno frequentemente e, quando la sincronizzazione è in pausa, verrà visualizzato il controllo Sincronizza ora. Convertire file digitare durante la condivisione. Scegli di convertire e condividere qualsiasi foto come JPG o video come MOV file.
ID Apple
Accesso di prossimità.2 L'accesso per configurare un dispositivo è ora più semplice che mai. Avvicina semplicemente un iPhone o iPad affidabile e registrato, associa i dispositivi eseguendo la scansione del cloud di particelle e l'accesso verrà effettuato automaticamente. Accedi con email o numero di telefono. Quando accedi con un ID Apple e una password, non è più necessario ricordare il tuo esatto indirizzo email ID Apple. Puoi utilizzare qualsiasi indirizzo email o numero di telefono su file nel tuo account.
Passkey per l'ID Apple sul web. Utilizza una passkey quando accedi con il tuo ID Apple sul web.
Forma libera
Disegno migliorato. Crea tavole accattivanti con nuovi strumenti di disegno come penna a larghezza variabile, penna stilografica, evidenziatore, acquerello, gomma per affettare e righello; oltre al supporto per il passaggio del mouse, l'inclinazione e lo snap per modellare. Migliore diagramma. Crea rapidamente diagrammi e diagrammi di flusso trascinando le maniglie dei connettori per connettere gli oggetti. Seguici. Guida i collaboratori sulla tua bacheca in modo che possano vedere ciò che vedi tu mentre ti muovi sulla tela. Condividi su forma libera. Utilizza il foglio di condivisione per aggiungere contenuti da altre app alle tue bacheche a forma libera. Modifica PDF. Compila moduli, prendi appunti o scarabocchia sui documenti PDF che inserisci in Freeform. Esplora oggetti 3D. Esplora oggetti 3D incorporati nella tua tela utilizzando QuickLook.
Ancora di più
Libri
Pagina della serie. Acquista libri e audiolibri in un'unica pagina della serie; contrassegna i titoli che hai completato come finiti per riprendere da dove avevi interrotto nella serie.
Cerca per serie e genere. Scopri le pagine di serie e generi tramite la ricerca e accedi direttamente a queste pagine per trovare contenuti selezionati. Leggi ora personalizzato. Esplora le migliori scelte personalizzate e i contenuti consigliati per te in base ai tuoi libri e generi preferiti nella scheda Leggi ora.
AutoPlay
CondividiGioca in CarPlay. Tutti possono controllare l'esperienza Apple Music e contribuire alla riproduzione, anche i passeggeri sul sedile posteriore.
Telecamera
Livello dell'orizzonte. Un livello dell'orizzonte virtuale fornisce un feedback tattile quando iPhone è a livello del suolo.
Blocca il bilanciamento del bianco. Una nuova impostazione ti consente di mantenere costante il bilanciamento del bianco durante la registrazione di un video, in modo che la temperatura del colore rimanga costante anche se l'illuminazione cambia.
Applicazione Orologio
Più timer. Esegui più timer su iPhone contemporaneamente, perfetto per quando cucini e hai bisogno di tenere traccia dei diversi passaggi e piatti.
Temporizzatori etichettati. Assegna un nome ai timer in modo da sapere per cosa sta effettuando il conto alla rovescia.
Preimpostazioni del timer. Avvia rapidamente un timer con una gamma di opzioni preimpostate durante la creazione di un nuovo timer.
Recenti. Riavviare i timer più utilizzati è semplice come un tocco con un nuovo recente view. Attività dal vivo. Dai un'occhiata facilmente a tutti i tuoi timer in esecuzione sulla schermata di blocco dell'iPhone con Attività in tempo reale.
Contatti
Contatta i poster. Crea un poster personalizzato per rappresentarti quando ti connetti con gli altri in luoghi come Telefono, FaceTime e Messaggi. Scegli tra vari trattamenti per foto, Memoji e il tuo nome.
Condivisione di nomi e foto. Scegli di condividere automaticamente il tuo poster di contatto con i tuoi contatti o di ricevere sempre una richiesta prima di condividerlo quando effettui una telefonata, avvii una chiamata FaceTime o utilizzi iMessage. Quando qualcuno che non è nei tuoi Contatti ti chiama e sceglie di condividere il suo nome e la sua foto, vedrai solo il suo nome. Potrai quindi scegliere di aggiungerli ai tuoi Contatti e il loro poster apparirà automaticamente.
Schede di contatto aggiornate. Quando i tuoi contatti apportano modifiche ai loro poster dei contatti, il tuo dispositivo aggiornerà automaticamente le loro schede dei contatti con il loro aspetto più recente. Puoi anche scegliere di creare il tuo poster per i singoli contatti o addirittura ripristinare il precedente poster dei contatti che avevano condiviso, se lo preferisci. Aggiungi pronomi. Le schede contatto includono un campo per l'inserimento dei pronomi. I pronomi sono memorizzati sul dispositivo e non sono condivisi.
Dizionario
Nuovi dizionari. I dizionari di sistema ora includono bulgaro, catalano, inglese-greco, inglese-malese, inglese-svedese, greco, malese, polacco, punjabi e rumeno. Dettatura Riconoscimento vocale migliorato.17
Dettatura
Riconoscimento vocale migliorato.17 La dettatura ha migliorato la precisione e supporta più lingue sul dispositivo utilizzando un modello di riconoscimento vocale completamente nuovo.
Animazione del cursore.17 Il cursore di dettatura riprogettato si anima e si illumina, migliorandone l'aspetto e indicando anche che la dettatura è attiva.
Linguaggio inclusivo
Nuovo termine delle lingue di indirizzo. Il termine di indirizzo ora supporta il tedesco e il portoghese europeo.
iCloud
Raccomandato per te. Le impostazioni di iCloud includono suggerimenti utili per ottenere il massimo dalla tua esperienza su iCloud. Attiva rapidamente le funzionalità o scopri nuovi modi di utilizzare iCloud.
Condivisione in famiglia
Accesso senza password per i bambini. Accedi facilmente ai bambini a un nuovo dispositivo senza utilizzare una password. Avvicina il tuo iPhone o iPad al dispositivo che desideri configurare per tuo figlio e tocca il suo account per iniziare. Successivamente, ogni volta che a tuo figlio viene richiesto di accedere, può semplicemente inserire il codice di accesso del dispositivo.
Tempo di visualizzazione e controllo genitori migliorati. View un riepilogo dei dettagli del tempo di utilizzo dei tuoi figli direttamente nella pagina Condivisione in famiglia con accesso con un solo tocco a tutte le impostazioni del tempo di utilizzo e del controllo genitori.
Condividi una cartella iCloud Drive. Fornisci un facile accesso a documenti di famiglia, foto e altro quando condividi una cartella iCloud Drive con le persone del tuo gruppo familiare.
Lista di controllo familiare ampliata. Ottieni il massimo da “In famiglia” con nuovi consigli e una lista di controllo riorganizzata. Attiva rapidamente le funzionalità e gestisci le impostazioni per tutta la famiglia.
Schermate
Salva lo screenshot come immagine. Scegli se salvare uno screenshot a pagina intera in Safari, Pages o Notes come immagine o PDF.
Adesivi
Cassetto per adesivi. Accedi facilmente a tutti i tuoi adesivi a livello di sistema dalla tastiera emoji in un cassetto di adesivi consolidato che include adesivi live, Memoji, adesivi emoji e tutti i tuoi pacchetti di adesivi di terze parti.
Adesivi dal vivo. Tocca e tieni premuto su qualsiasi persona, animale o oggetto nelle foto per sollevarlo dallo sfondo e creare un adesivo live. Crea adesivi live animati da foto live, che vengono aggiunti automaticamente al cassetto degli adesivi. Effetti degli adesivi dal vivo. Tocca e tieni premuto un adesivo live per modificarlo con effetti divertenti come Shiny, Puffy, Comic e Outline. Questi effetti reagiscono al giroscopio quando inclini il tuo iPhone in Messaggi.
Adesivi emoji. Stacca e attacca adesivi emoji su messaggi, foto, documenti e altro ancora.
Integrazione degli adesivi nel Markup. Aggiungi adesivi a foto, documenti, screenshot e altro con Markup.
Armonizzazione dei colori degli adesivi live in Markup.
Quando rimuovi e attacchi un Live Sticker su una foto in Markup, il colore e l'illuminazione dell'adesivo verranno automaticamente armonizzati per essere coerenti con il colore e l'illuminazione della foto di sfondo.
Testo in diretta
Riconoscimento del testo verticale. Il testo attivo riconosce il testo cinese, giapponese e coreano con orientamento verticale.
Riconoscimento della grafia migliorato. Live Text riconosce ancora meglio il testo scritto a mano. Schermata di blocco Data e ora stilizzate. Personalizza l'aspetto della data e dell'ora sulla schermata di blocco con stili di carattere espressivi e scelte di colore. Peso del carattere. Regola lo spessore del carattere in base all'ora. Effetto fotografico multistrato. I soggetti delle foto vengono visualizzati dinamicamente davanti all'ora per far risaltare il soggetto della foto. Modifica della schermata di blocco. Personalizza il carattere, il colore o la posizione degli elementi nella schermata di blocco toccando l'elemento.
Colorazione adattiva. I widget si fondono perfettamente con lo sfondo, ottimizzando la leggibilità e la chiarezza degli sfondi fotografici. Galleria di sfondi. Seleziona da una galleria di schermate di blocco personalizzate, ognuna con uno sfondo unico, stilizzato view della data e dell'ora e widget ricchi di dati. Foto suggerite. iOS suggerisce in modo intelligente le foto della tua libreria che appaiono fantastiche nella schermata di blocco. Effetto movimento per lo sfondo Live Photo. Un nuovissimo effetto di movimento per Live Photos rende la schermata di blocco più dinamica che mai al risveglio e si adatta alla schermata Home quando è sbloccata. Riproduzione casuale di foto. Guarda una serie di foto mescolate automaticamente nella schermata di blocco. Imposta la frequenza con cui la schermata di blocco si aggiorna con una nuova foto o lascia che iOS ti sorprenda e ti delizi durante il giorno. Effetto foto multistrato per la riproduzione casuale di foto. I soggetti possono essere visualizzati dinamicamente davanti all'ora per far risaltare il soggetto della foto. Stili di foto. Applica stili alle foto nella schermata di blocco che modificano automaticamente il filtro colore, la tinta e lo stile del carattere per completarsi a vicenda. Scegli tra nuovi stili che aggiungono colore allo sfondo dietro un soggetto o lo sostituiscono completamente con sfumature o colori a tinta unita.
Sfondi di astronomia. Guarda la terra, la luna e gli altri pianeti del sistema solare con una serie di schermate di blocco dinamiche a tema astronomico che si aggiornano con le condizioni in tempo reale, come la tua posizione in tempo reale sulla Terra o in base all'ora del giorno su Marte. Carta da parati caleidoscopica. Questo sfondo utilizza un algoritmo per analizzare la foto scelta, trovare gli elementi più interessanti e creare un bellissimo motivo caleidoscopico che si muove durante il giorno. Stili multipli rivelano espressioni uniche della stessa foto. Carta da parati meteorologica. Dai un'occhiata alle condizioni in tempo reale sulla schermata di blocco mentre il tempo cambia durante il giorno. Carta da parati emoji. Crea schermate di blocco con motivi basati sulle tue emoji preferite. Sfondi a colori. Scegli una sfumatura di colore per la schermata di blocco utilizzando le tue combinazioni di colori preferite. Schermi di blocco realizzati per Focus. iOS suggerisce un insieme pertinente di schermate di blocco per le opzioni Focus fornite, come una schermata di blocco ricca di dati mentre utilizzi Work Focus o una schermata di blocco foto mentre utilizzi Personal Focus.
Codice di verifica una tantum. I codici di verifica una tantum inviati alla tua email ora verranno compilati automaticamente nel campo della password, quindi non dovrai più cercare nei messaggi di posta e verranno automaticamente eliminati dopo averli utilizzati. Modifica il testo del collegamento ipertestuale. Modifica a URL nei tuoi messaggi di posta in modo da poter formattare i messaggi in modo più ordinato. Risposte istantanee di viaggio nella ricerca. I messaggi relativi al viaggio, come le conferme di hotel e voli, verranno visualizzati nella parte superiore dei risultati di ricerca quando la data del viaggio è vicina.
Podcast
Controlli di riproduzione migliorati. Accedi facilmente alla coda, alla velocità di riproduzione e al timer di spegnimento. Nuovo design Up Next. Riproduci e segui rapidamente i tuoi programmi preferiti, ora con la grafica degli episodi. Connetti gli abbonamenti. Ottieni podcast riservati agli abbonati da Apple Music e dalle migliori app.
Filtri di ricerca. Filtra facilmente i risultati della ricerca per programmi, episodi e canali.
Scorciatoie
Scopri nuove funzionalità. La nuova scheda Scorciatoie rende l'esecuzione delle scorciatoie ancora più semplice con le scorciatoie per le app già pronte da memo vocali, libri, note e app di terze parti. Basta toccare per eseguire o toccare e tenere premuto per aggiungere alla schermata iniziale per un accesso più comodo.
Automazione più semplice. I collegamenti alle app possono essere aggiunti insieme ad altre funzionalità di sistema con un nuovo flusso di configurazione dell'automazione. Sono ora supportati trigger aggiuntivi per Wallet, display esterni e StageDirigente.
Nuovi widget. Le nuove opzioni widget per la schermata iniziale e la schermata di blocco rendono più comoda l'esecuzione delle scorciatoie.
Visualizzazione del testo
Supporto testo verticale. Il testo cinese e giapponese può essere visualizzato verticalmente nelle app e nei componenti supportati come Poster di contatti, Ricordi di foto e widget di Calendario. Supporto kashida arabo. Il testo arabo può essere presentato in stile kashida per creare un aspetto più bello e personalizzato nelle app e nei componenti supportati come Poster di contatti, Ricordi di foto e widget di Calendario. Ritaglio e collisione del testo. La spaziatura dei caratteri si regola dinamicamente per adattarsi meglio alle scritture non latine con caratteri che potrebbero entrare in conflitto tra loro o essere ritagliati verticalmente. Spazio bianco della punteggiatura. La riduzione degli spazi bianchi di punteggiatura nelle scritture cinesi e giapponesi migliora la leggibilità e il design complessivi. Interruzioni di riga migliorate. La logica di interruzione di riga migliorata si traduce in una migliore leggibilità dei risultati di testo renderizzati.
Tradurre
Nuove lingue. Traduttore, traduzione a livello di sistema e Safari web supporto per la traduzione delle pagine ucraino. Testo in streaming. Visualizza le traduzioni in tempo reale mentre inserisci il testo nella scheda di traduzione con la voce o la tastiera. Nuove schede di traduzione. Le schede di traduzione sono orientate in modo da rendere più semplice sapere in quale lingua stai traducendo. Copia traduzione. Dopo aver effettuato una traduzione, puoi toccare il pulsante Nuova copia per aggiungere la traduzione agli Appunti. Selezione della lingua più semplice. Cambia facilmente la lingua di traduzione con un selettore di lingua riprogettato. Conversazioni ridisegnate. Viewinserire le traduzioni attuali è più semplice nella Conversazione riprogettata view. Menù impostazioni singole. Le impostazioni sono più facilmente individuabili in un unico menu coerente tra le schede. Traduzione tramite telecamera dal vivo. Traduci il testo nella scheda Fotocamera senza dover mettere in pausa view. Il tracciamento di alta qualità ti consente semplicemente di puntare la fotocamera sul testo e vedere le traduzioni sovrapposte in tempo reale. Alternative grammaticali di genere. Per le lingue di genere, view le alternative di genere per persone e oggetti in modo da poter adattare facilmente i risultati della traduzione in base al genere (ad esempio, "dottore/dottore").
Tempo atmosferico
Previsioni più ricche sulle precipitazioni. Preparati alle potenziali condizioni di precipitazione sfruttando la probabilità di precipitazioni previste di ora in ora nei prossimi 10 giorni. Sovrapposizione del vento nelle mappe. Osserva comodamente i modelli del vento, inclusa la direzione e la velocità, per le prossime 24 ore attraverso una visualizzazione animata della mappa del vento. Tendenze storiche. Pianifica i tuoi viaggi ed eventi futuri utilizzando le visualizzazioni delle medie stagionali delle condizioni di temperatura e precipitazioni. Il tempo di ieri. Comprendi rapidamente come le precipitazioni e le condizioni di temperatura di oggi si confrontano con quelle del giorno prima. Nomi di località più specifici.18 Visualizza il nome del quartiere per il quale vengono previste le previsioni del tempo. Questa funzionalità sarà limitata alla tua posizione attuale e a determinate città. Dettagli intricati sulla luna. Scopri dettagli specifici sulla luna in un determinato giorno, tra cui l'illuminazione, gli orari del sorgere e del tramonto della luna, il conto alla rovescia per la prossima luna piena e la distanza geocentrica della luna dalla Terra. Un nuovissimo calendario delle fasi lunari descrive le transizioni delle fasi lunari.
Supporto migliorato per le unità standard. Le condizioni meteorologiche vengono visualizzate in unità standard in base alla regione. Effetti visivi migliorati.19 Sperimenta deliziose rappresentazioni delle condizioni meteorologiche attraverso effetti visivi che riflettono la posizione del sole e della luna, la direzione del vento e la copertura nuvolosa, nonché le condizioni di pioggia e gelo.
Videoconferenza
Reazioni e gesti.2 Effetti dello schermo sovrapposti come palloncini, coriandoli, pioggia tempestosa, fuochi d'artificio o raggi laser direttamente nel feed della fotocamera. Attivali con un tocco oppure utilizza le mani libere e attiva le reazioni utilizzando solo i tuoi gesti. Studio Light.2 Studio Light è disponibile su iOS quando si utilizza la fotocamera anteriore su iPhone in un'app di videoconferenza. Studio Intensità della luce. Controlla l'intensità di Studio Light, scurendo ulteriormente lo sfondo e illuminando il tuo viso. Sfocatura dello sfondo in modalità Ritratto.20 Controlla la quantità di sfocatura dello sfondo, aggiungendo più o meno sfocatura all'effetto di profondità di campo.
Telecamera per la continuità con Apple TV
App FaceTime su Apple TV 4K.20 Connettiti con familiari e amici in tutto il mondo comodamente dal tuo divano. Avvia l'app FaceTime su Apple TV per avviare una chiamata oppure avviala su iPhone e passa ad Apple TV. E il Centro StagTi mantiene sempre perfettamente inquadrato durante la chiamata. Supporto per iPhone e iPad. Sblocca nuove esperienze di comunicazione e intrattenimento sullo schermo più grande di casa sfruttando Advantage della fotocamera posteriore di iPhone e dei suoi microfoni.
Azioni
Notizie economiche nel widget. Le notizie economiche rilevanti per i ticker che segui vengono visualizzate nel widget Azioni.
Le funzionalità sono soggette a modifiche. Alcune funzionalità, applicazioni e servizi potrebbero non essere disponibili in tutte le regioni o in tutte le lingue. 1 Disponibile con un aggiornamento entro la fine dell'anno. 2 Disponibile su iPhone 12 e versioni successive quando si utilizza la fotocamera anteriore. 3 Disponibile su Apple Watch Series 7 e versioni successive, Apple Watch SE (2a generazione) e Apple Watch Ultra in un aggiornamento entro la fine dell'anno. 4 Disponibile in inglese su iPhone 12 e versioni successive. 5 Disponibile su iPhone 12 e versioni successive. 6 Disponibile in arabo, olandese, tedesco, ebraico, coreano, italiano, polacco, portoghese, rumeno e tailandese. 7 Disponibile in arabo, olandese, tedesco, ebraico, coreano, italiano, portoghese e tailandese. 8 Disponibile su iPhone XS, iPhone XR e versioni successive con Apple TV 4K (3a generazione) con il software del sistema operativo più recente. È richiesto l'abbonamento a Apple Music. 9 Disponibile su iPhone XS, iPhone XR e versioni successive e su AirPods Pro (2a generazione) con il firmware più recente. 10 Disponibile in applicazioni compatibili con AirPods (3a generazione), AirPods Pro (1a e 2a generazione) e AirPods Max con il firmware più recente. 11 Disponibile sui modelli iPhone con Face ID. 12 Disponibile su Apple Watch SE (2a generazione), Apple Watch Series 6 e versioni successive e Apple Watch Ultra. 13 Disponibile in inglese. 14 Disponibile su iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max. 15 Disponibile per le case che utilizzano la nuova architettura Home. 16 Disponibile negli Stati Uniti contigui. 17 Disponibile in arabo (Arabia Saudita), cantonese (Cina continentale, Hong Kong), danese (Danimarca), olandese (Belgio, Paesi Bassi), inglese (Australia, Canada, India, Irlanda, Nuova Zelanda, Singapore, Sudafrica, Regno Unito, USA), finlandese (Finlandia), francese (Belgio, Canada, Francia, Svizzera), tedesco (Austria, Germania, Svizzera), ebraico (Israele), italiano (Italia, Svizzera), giapponese (Giappone), coreano (Corea), malese (Malesia), cinese mandarino (Cina continentale, Taiwan), norvegese bokmål (Norvegia), portoghese (Brasile), russo (Russia), spagnolo (America Latina, Messico, Spagna, Stati Uniti), svedese (Svezia), tailandese (Thailandia) ) e turco (Türkiye). Richiede il download di modelli vocali. 18 nomi di quartieri disponibili a San Francisco, Los Angeles e New York City. 19 Disponibile su iPhone XS, iPhone XR e versioni successive. 20 Disponibile su iPhone XS, iPhone XR e versioni successive con Apple TV 4K (2a generazione e successive).
Nuove funzionalità di iOS 17 | Settembre 2023
Documenti / Risorse
 |
Aggiornamento del software Apple iOS 17 [pdf] Guida utente iPhone XS, iPhone XR, iOS 17, Aggiornamento software iOS 17, Aggiornamento software, Aggiornamento |