App EZVIZ

COPYRIGHT
© Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. TUTTI I DIRITTI RISERVATI. Tutte le informazioni, incluse, tra le altre, diciture, immagini, grafici sono di proprietà di Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (di seguito denominata "EZVIZ"). Questo manuale dell'utente (di seguito denominato "il Manuale") non può essere riprodotto, modificato, tradotto o distribuito, parzialmente o interamente, con qualsiasi mezzo, senza previa autorizzazione scritta di EZVIZ. Se non diversamente stipulato, EZVIZ non fornisce alcuna garanzia, garanzia o dichiarazione, espressa o implicita, in merito al Manuale.

Informazioni su questo manuale
Il Manuale include istruzioni per l'uso e la gestione del prodotto. Immagini, grafici, immagini e tutte le altre informazioni di seguito sono solo a scopo descrittivo e esplicativo. Le informazioni contenute nel Manuale sono soggette a modifica, senza preavviso, a causa di aggiornamenti del firmware o altri motivi. Si prega di trovare la versione più recente in ™ webposto (http://www.ezvizlife. com).
Record di revisione Nuova versione – Gennaio 2019 Riconoscimento dei marchi registrati

Disclaimer legale
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IL PRODOTTO DESCRITTO, CON IL SUO HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE,
VIENE FORNITO "COS COM'È", CON TUTTI I DIFETTI ED ERRORI, E EZVIZ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE SENZA LIMITAZIONI, COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DI TERZI. IN NESSUN CASO
EZVIZ, I SUOI ​​AMMINISTRATORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI O AGENTI SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, CONSEQUENZIALE, ACCIDENTALE O INDIRETTO, COMPRESI, TRA L'ALTRO, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI AZIENDALI, INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ O PERDITA DI DATI O DOCUMENTAZIONE, IN COLLEGAMENTO ALL'UTILIZZO DI QUESTO PRODOTTO, ANCHE SE EZVIZ È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI EZVIZ PER TUTTI I DANNI ECCEDERA' IL PREZZO DI ACQUISTO ORIGINALE DEL PRODOTTO.

EZVIZ NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI O DANNI MATERIALI A SEGUITO DELL'INTERRUZIONE DEL PRODOTTO O DELLA TERMINAZIONE DEL SERVIZIO CAUSATA DA: A) INSTALLAZIONE O UTILIZZO IMPROPRI DIVERSI DA QUELLI RICHIESTI; B) LA TUTELA DEGLI INTERESSI NAZIONALI O PUBBLICI; C) FORZA MAGGIORE; D) SE STESSI O TERZE PARTI, COMPRESO SENZA LIMITAZIONI, L'UTILIZZO DI PRODOTTI, SOFTWARE, APPLICAZIONI E FRA L'ALTRO DI TERZE PARTI. PER QUANTO RIGUARDA IL PRODOTTO CON ACCESSO A INTERNET, L'UTILIZZO DEL PRODOTTO SARÀ INTERAMENTE A PROPRIO RISCHIO. EZVIZ NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITA' PER FUNZIONAMENTO ANORMALE, PERDITE DI PRIVACY O ALTRI DANNI DERIVANTI DA ATTACCHI INFORMATICI, ATTACCHI DI HACKER, ISPEZIONE DI VIRUS O ALTRI RISCHI PER LA SICUREZZA DI INTERNET; TUTTAVIA, EZVIZ FORNIRÀ SUPPORTO TECNICO TEMPESTIVO SE
RICHIESTE. LE LEGGI DI SORVEGLIANZA E LE LEGGI SULLA PROTEZIONE DEI DATI VARIANO A SECONDA DELLA GIURISDIZIONE. SI PREGA DI VERIFICARE TUTTE LE LEGGI RILEVANTI NELLA TUA GIURISDIZIONE
PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO PER GARANTIRE CHE IL TUO UTILIZZO È CONFORME ALLA LEGGE APPLICABILE. EZVIZ NON SARÀ RESPONSABILE NEL CASO IN CUI QUESTO PRODOTTO SIA UTILIZZATO CON SCOPI ILLECITI. IN CASO DI EVENTUALI CONFLITTI TRA QUANTO SOPRA E LA LEGGE APPLICABILE, QUESTA PREVALE.

Informazioni normative
Informazioni FCC
Questa fotocamera è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questa fotocamera potrebbe non causare interferenze dannose e
2. Questa fotocamera deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
   Nota: Questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per una fotocamera digitale di classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
   Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo prodotto causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
  Si prega di prestare attenzione al fatto che cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero annullare l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il proprio corpo.

Questa fotocamera è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. questa fotocamera potrebbe non causare interferenze e
2. questa Fotocamera deve accettare qualsiasi interferenza, inclusa l'interferenza che potrebbe causare un funzionamento indesiderato della Fotocamera.
   In base alle normative di Industry Canada, questo trasmettitore radio può funzionare solo utilizzando un'antenna di un tipo e di un guadagno massimo (o inferiore) approvati per il trasmettitore da Industry Canada. Per ridurre potenziali interferenze radio ad altri utenti, il tipo di antenna e il suo guadagno devono essere scelti in modo che la potenza irradiata isotropicamente equivalente (eirp) non sia superiore a quella necessaria per una comunicazione di successo.

2012/19/UE (direttiva RAEE): i prodotti contrassegnati da questo simbolo non possono essere smaltiti come rifiuti urbani indifferenziati nell'Unione Europea. Per un corretto riciclaggio, restituire questo prodotto al fornitore locale al momento dell'acquisto di una nuova attrezzatura equivalente o smaltirlo presso i punti di raccolta designati. Per ulteriori informazioni, vedere: www.recyclethis.info. 2006/66/CE (direttiva sulle batterie): questo prodotto contiene una batteria che non può essere smaltita come rifiuto urbano indifferenziato nell'Unione Europea. Consultare la documentazione del prodotto per informazioni specifiche sulla batteria. La batteria è contrassegnata da questo simbolo, che può includere lettere per indicare cadmio (Cd), piombo (Pb) o mercurio (Hg). Per un corretto riciclaggio, restituire la batteria al fornitore o a un punto di raccolta designato. Per ulteriori informazioni, vedere: www.recyclethis.info.
Dichiarazione di conformità UE
Questo prodotto e, se applicabile, anche gli accessori in dotazione sono contrassegnati con "CE" e sono quindi conformi agli standard europei armonizzati applicabili elencati nella Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE, nella Direttiva EMC 2014/30/UE, nella Direttiva RoHS 2011/65/UE.

Impostare

Passaggio 1 Accensione
Collegare il cavo di alimentazione alla fotocamera e all'adattatore di alimentazione, quindi a una presa di corrente, come mostrato nella figura sottostante.

Passaggio 2 Configurazione della fotocamera

1. Crea un account utente
   • Collega il tuo telefono cellulare al Wi-Fi utilizzando la tua rete a 2.4 GHz.
   • Scarica e installa l'app EZVIZ cercando "EZVIZ" in
   • App Store e Google PlayTM.
   • Avvia l'app e registrati per un account utente EZVIZ seguendo la procedura guidata di avvio.
2. Aggiungi una telecamera a EZVIZ
   • Accedi all'app EZVIZ.
   • Dalla schermata Home dell'app EZVIZ, toccare "+" nell'angolo in alto a destra per accedere all'interfaccia di scansione del codice QR.
   • Scansiona il QR Code nella parte inferiore della fotocamera.

Segui la procedura guidata dell'app EZVIZ per completare la configurazione Wi-Fi. Assicurati che il tuo telefono sia connesso al Wi-Fi a 2.4 GHz dal router per la configurazione Wi-Fi.

3. Modificare la password predefinita (opzionale) Dopo aver aggiunto la telecamera, è necessario modificare la password del dispositivo per garantire la sicurezza video. La password viene utilizzata per la crittografia dell'immagine. Se attivi la crittografia delle immagini, ti viene richiesto di inserire la tua password quando vivi view o riprodurre la fotocamera. Andare alla schermata delle impostazioni della fotocamera per modificare la password predefinita. Tocca "Cambia password".

• Tocca “Modifica”.
• Inserisci il codice di verifica originale che si trova nella parte inferiore della fotocamera.
• Inserisci la nuova password. Si prega di utilizzare lettere e numeri compresi tra 6 e 12 caratteri.

Installazione

Passaggio 1 Installare la piastra metallica (opzionale)
Scegli una superficie pulita e piana e fissa la piastra metallica nella posizione desiderata con gli adesivi in ​​schiuma o le viti (non incluse). C'è un magnete all'interno della fotocamera. Puoi saltare questo passaggio se la superficie è in metallo.

Passaggio 2 Installa la videocamera
Fissare magneticamente la fotocamera alla piastra metallica o alla superficie metallica (vedere la figura sotto).

Passaggio 3 Completa l'installazione
Regolare l'angolazione della telecamera come richiesto.

Appendice

Nozioni di base

Nome Descrizione
Altoparlante Conversazione a due vie.
Ingresso alimentazione Scheda micro SD 5V±10% Per scheda micro SD (non inclusa con questo prodotto). Puoi acquistare separatamente. Compatibilità consigliata: Classe 10, spazio massimo 256 GB. Dopo aver inserito la scheda, è possibile registrare l'evento all'interno della telecamera. RESET Tenere premuto il pulsante RESET per 5 secondi mentre la telecamera è in funzione, la telecamera si riavvia e tutti i parametri vengono ripristinati ai valori predefiniti

Nome Descrizione
Indicatore LED

• Rosso fisso: la fotocamera si sta avviando.
• Rosso lampeggiante lento: la connessione Wi-Fi è fallita.
• Rosso lampeggiante veloce: eccezione del dispositivo (ad es. errore della scheda Micro SD).
• Blu fisso: il video è in corso viewmodificato o riprodotto nell'app EZVIZ.
• Blu lampeggiante veloce: la fotocamera è pronta per la connessione Wi-Fi.
• Blu lampeggiante lento: la fotocamera funziona correttamente. Luce IR Sorgente luminosa automatica per ambienti bui. Il video della telecamera ha due modalità: a colori (per la registrazione diurna) e in bianco e nero con illuminatore IR (per le condizioni notturne).

Contenuto della confezione

Installa la scheda di memoria

Inserire una scheda micro SD nello slot fino allo scatto.Inizializza la scheda di memoria

1. Nell'app EZVIZ, controlla lo stato della scheda di memoria toccando Stato archiviazione nell'interfaccia Impostazioni dispositivo.
2. Se lo stato della scheda di memoria viene visualizzato come Non inizializzato, toccare per inizializzarlo. Lo stato cambierà quindi in Normale. È quindi possibile avviare la registrazione di qualsiasi video attivato da eventi nella telecamera, ad esempio il rilevamento del movimento.

Risoluzione dei problemi

Q: "Il dispositivo è offline." o "Il dispositivo non è registrato". vengono visualizzate le istruzioni quando si aggiunge la telecamera utilizzando l'app EZVIZ.
A:

1. Assicurati che la rete a cui è connessa la telecamera funzioni correttamente e che il DHCP del router sia abilitato.
2. Tenere premuto il pulsante RESET per 5 secondi per ripristinare le impostazioni se si modificano i parametri di rete.

Q: Il telefono cellulare non può ricevere messaggi di allarme quando la telecamera è online.
A:

1. Assicurati che l'app EZVIZ sia in esecuzione sul tuo telefono cellulare.
2. Per i telefoni cellulari con sistema operativo Android, assicurati che l'app sia in esecuzione in background; e per i telefoni cellulari iOS, abilitare la funzione push dei messaggi in "Impostazioni > Notifica".

D: La fotocamera supporta l'alimentazione tramite dispositivi USB o una batteria portatile?

A: Si consiglia di utilizzare l'adattatore di alimentazione standard EZVIZ per fornire un volume stabiletage fornitura. Per informazioni dettagliate, visitare www.ezvizlife.com.

Documenti / Risorse

App EZVIZ [pdf] Guida utente EZVIZ

Riferimenti

• Manuale d'uso