App MINI Connected App

Specifiche

• Produttore: MINI
• Data di rilascio: 11/24
• Aggiornamenti delle funzionalità: collegamenti rapidi, chiave digitale MINI, schermo di ricarica MINI, Curve-Ahead View, MINI Intelligent Personal Assistant, Modalità Go-Kart
• Miglioramento della qualità: capacità diagnostica del sistema frenante

Istruzioni per l'uso del prodotto

Aggiornamento software remoto

Per eseguire un aggiornamento software remoto sulla tua MINI:

1. Per informazioni sulla tua attrezzatura, consulta il manuale d'uso della tua MINI o contatta il tuo centro assistenza.
2. Tutte le app MINI Connected installate e il Manuale d'uso integrato verranno aggiornati automaticamente.
3. Se vengono visualizzati messaggi di controllo, riavviare il veicolo.
4. Evitare di effettuare l'aggiornamento durante la ricarica per evitare interruzioni (si applica ai modelli BEV).
5. Evitare modifiche o adattamenti non approvati da MINI USA per prevenire potenziali problemi durante e dopo l'aggiornamento.
6. Dopo l'aggiornamento, controllare e modificare le impostazioni sulla privacy in base alle modifiche apportate alle funzioni.

Link rapidi Aggiornamento delle funzionalità

La funzione Collegamenti rapidi consente di personalizzare i widget per un rapido accesso alle funzioni preferite:

• Tocca un widget per aprirlo.
• Premi a lungo su un widget per configurarne la visualizzazione in base alle tue preferenze.

Aggiornamento delle funzionalità della chiave digitale MINI

La funzione MINI Digital Key supporta fino a 18 chiavi digitali su dispositivi diversi per veicolo:

• L'utente principale può definire le autorizzazioni principali, dall'accesso al veicolo ai diritti di amministratore completi.
• Questa funzionalità è compatibile con il sistema operativo iOS.

Miglioramento della qualità:

• Miglioramento della qualità: capacità diagnostica del sistema frenante
• Miglioramento della qualità: sistema operativo MINI 9

Nota speciale: Aggiornamento software remoto di MINI

• Questo Remote Software Upgrade porta le funzioni esistenti allo standard tecnico più recente. Le nuove funzioni dipendono dall'equipaggiamento; le informazioni sull'equipaggiamento sono disponibili nel Manuale del proprietario della tua MINI, presso il tuo centro di assistenza o presso MINI Connected Customer Relations.
• Nell'ambito dell'aggiornamento, tutte le app MINI Connected installate e il Manuale d'uso integrato vengono automaticamente aggiornati alla versione più recente.
• Se vengono visualizzati messaggi di controllo (ad esempio freno di stazionamento, malfunzionamento del gruppo propulsore), riavviare il veicolo.
• Se si esegue l'aggiornamento durante la ricarica, il processo di ricarica potrebbe interrompersi e non proseguire automaticamente (solo per BEV).
• Modifiche/conversioni o retrofit/messa a punto del motore o codifica speciale al o nel veicolo che non siano state approvate da MINI USA, una divisione di BMW of North America, LLC ("MINI") potrebbero andare perse o causare problemi significativi (inclusi danni successivi) durante e dopo la programmazione del veicolo a seguito di un MINI Remote Software Upgrade. Né MINI né alcun servizio di assistenza MINI coinvolto sarà ritenuto responsabile per eventuali danni risultanti.
• A causa di modifiche nella gamma di funzioni, le impostazioni sulla privacy potrebbero essere ripristinate alle impostazioni di fabbrica dopo l'installazione. Si prega di controllare le impostazioni sulla privacy dopo l'installazione del nuovo software.

Note di rilascio MINI 11/24
Aggiornamento delle funzionalità: collegamenti rapidi
I widget QuickSelect semplificano il menu principale, offrendo un rapido accesso alle tue funzioni preferite. Personalizza i widget e aprili con un singolo tocco. Premi a lungo un widget per configurarne la visualizzazione in base alle tue preferenze.

Aggiornamento delle funzionalità: MINI Digital Key
MINI Digital Key supporterà fino a 18 chiavi digitali su dispositivi diversi per veicolo. L'utente principale può definire i permessi della chiave, che vanno dall'accesso al veicolo senza avviamento del motore ai diritti di amministratore completi. Questa funzionalità sarà disponibile e compatibile con il sistema operativo iOS.

Aggiornamento delle funzionalità: schermo di ricarica MINI
Finora, i livelli di carica venivano visualizzati solo in percentualetages. Da ora in poi, quando carichi il tuo veicolo, la MINI Interaction Unit mostra anche l'autonomia attuale fino al miglio. Anche dall'esterno, puoi vedere a colpo d'occhio quanta strada potrai percorrere. Ciò significa che puoi caricare quando vuoi, finché non hai abbastanza autonomia per la tua prossima destinazione.

Aggiornamento delle funzionalità: Curve-Ahead View Ora in MINI Connected Plus
MINI Connected Plus ora include Curve-Ahead View, rendendo più facili da percorrere percorsi non familiari e condizioni difficili. La tua MINI evidenzia le curve imminenti e suggerisce la velocità ideale utilizzando indicatori colorati. Questa funzione è disponibile come componente aggiuntivo separato.

Aggiornamento delle funzionalità: MINI Intelligent Personal Assistant
Il MINI Intelligent Personal Assistant è ora dotato di una nuova voce migliorata, più veloce e più reattiva che si attiva sempre con "Ehi, MINI" e offre una migliore comprensione.

Aggiornamento delle funzionalità: modalità Go-Kart
La MINI Interaction Unit ora fornisce anche una visualizzazione di quanto dinamicamente stai guidando. Coppia, potenza, forze di accelerazione, tutto visualizzato in tempo reale. Vengono mostrati anche valori come la pressione di sovralimentazione e la temperatura del motore.

Miglioramento della qualità: capacità diagnostica del sistema frenante
Il tuo veicolo è dotato di una capacità diagnostica avanzata per l'impianto frenante.

Miglioramento della qualità: sistema operativo MINI 9
Il sistema operativo MINI 9 ora funziona in modo più fluido ed elabora l'input vocale con maggiore precisione. Profiles carica più velocemente, il funzionamento è più intuitivo e la riproduzione multimediale tramite Bluetooth o streaming è migliorata. Anche la connessione ad Apple CarPlay® è più stabile.

Domande frequenti

D: Come posso verificare se la mia MINI ha ricevuto l'aggiornamento software remoto?
A: Dopo l'aggiornamento, controlla se le app MINI Connected installate e il Manuale d'uso integrato sono aggiornati. Puoi anche verificare riavviando il veicolo e assicurandoti che non vengano visualizzati messaggi di controllo.

D: Posso personalizzare i widget nella funzionalità Collegamenti rapidi?
R: Sì, puoi personalizzare i widget tenendoli premuti a lungo e configurandone la visualizzazione in base alle tue preferenze.

Documenti / Risorse

App MINI Connected App [pdf] Guida utente App MINI Connected, App

Riferimenti

• Manuale d'uso