1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp MD-SR60S Minidisc Player/Recorder. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure optimal performance and longevity. The MD-SR60S offers high-quality audio recording and playback with 24-bit ATRAC sound technology.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.
- Non aprire il casing. Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
- Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
- Smaltire le batterie correttamente secondo le normative locali. Non esporre le batterie a calore eccessivo.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:
- Sharp MD-SR60S Minidisc Player/Recorder Unit
- Cuffie pieghevoli
- NiMH Rechargeable Battery
- Adattatore di alimentazione CA.
- Custodia per il trasporto
- Cavo audio digitale ottico
- RCA Analog Audio Cable
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the main components of your MD-SR60S unit.
Immagine 1: anteriore view of the Sharp MD-SR60S Minidisc Player/Recorder. This image displays the main unit, highlighting the Minidisc slot, display screen, and primary control buttons such as Play, Stop, Record, and navigation keys. The compact design is visible.
Componenti chiave:
- Minidisc Slot: Insert your Minidiscs here.
- Schermo LCD: Shows track information, battery status, and operating modes.
- Pulsanti di controllo: Play, Stop, Pause, Fast Forward, Rewind, Record, Volume Up/Down.
- Jack per cuffie: Uscita stereo da 3.5 mm per cuffie.
- Line In/Optical Digital In: Input for connecting external audio sources.
- Ingresso microfono: Dedicated port for external microphone recording.
- Presa di ingresso CC: Per collegare l'adattatore di alimentazione CA.
- Vano batteria: Holds one AA alkaline battery or the supplied NiMH rechargeable battery.
5. Impostazione
5.1 Installazione e ricarica della batteria
- Open the battery compartment cover located on the unit.
- Insert one AA alkaline battery or the supplied NiMH rechargeable battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
- To charge the NiMH battery, connect the AC power adapter to the DC In jack on the unit and plug it into a wall outlet. The charging indicator will illuminate.
Note: A fully charged NiMH battery provides approximately 7 hours of playback or 4.5 hours of recording. An AA alkaline battery offers similar performance.
5.2 Collegamento delle cuffie
Plug the supplied folding headphones into the 3.5mm headphone jack on the unit. For optimal sound, ensure the plug is fully inserted.
5.3 Collegamento a sorgenti audio esterne
- Input digitale: Use the supplied optical digital audio cable to connect the unit's Optical Digital In port to a digital audio output on your CD player, DAT player, or other compatible digital source.
- Ingresso analogico: Use the supplied RCA analog audio cable to connect the unit's Line In port to the analog audio output (RCA jacks) of your stereo system or other analog audio source.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Accensione/spegnimento
Premere e tenere premuto il tasto ENERGIA pulsante per accendere o spegnere l'unità.
6.2 Riproduzione
- Insert a Minidisc into the Minidisc slot until it clicks into place.
- Premere il tasto GIOCARE pulsante per iniziare la riproduzione.
- Utilizzare il VOLUME +/- pulsanti per regolare il livello di ascolto.
- Premere PAUSA to temporarily stop playback, and press it again to resume.
- Premere FERMARE per terminare la riproduzione.
- Utilizzare il SALTARE pulsanti (avanti/indietro) per navigare tra le tracce.
The MD-SR60S features a 10-second antiskip buffer to prevent audio interruptions during active use.
6.3 Digital Bass Boost
The unit includes a digital bass boost function with three selectable presets. Press the AUMENTO DEI BASSI button repeatedly to cycle through the available enhancement levels (e.g., Off, Level 1, Level 2, Level 3) to suit your preference.
6.4 Utilizzo del telecomando in linea
Connect the inline remote control to the headphone jack, and then plug your headphones into the remote. The remote allows for basic playback controls (Play, Stop, Skip, Volume) without needing to access the main unit directly.
7. registrazione
Ensure a blank or erasable Minidisc is inserted before beginning any recording process.
7.1 Digital Synchro Recording
- Connect your digital audio source to the unit's Optical Digital In port using the optical cable.
- Select the digital input source on the MD-SR60S (refer to display).
- Premere il tasto DOCUMENTAZIONE button. The unit will enter standby mode.
- Start playback on your digital audio source. The MD-SR60S will automatically begin recording when it detects an incoming digital audio signal.
- Premere FERMARE on the MD-SR60S to end recording.
7.2 Registrazione analogica
- Connect your analog audio source to the unit's Line In port using the RCA analog audio cable.
- Select the analog input source on the MD-SR60S.
- Premere il tasto DOCUMENTAZIONE pulsante.
- Start playback on your analog audio source.
- Adjust the recording level if necessary (refer to the display for level meters).
- Premere FERMARE on the MD-SR60S to end recording.
7.3 Registrazione tramite microfono
- Connect an external microphone to the Microphone Input jack.
- Premere il tasto DOCUMENTAZIONE pulsante.
- Begin speaking or playing audio into the microphone.
- Adjust the recording level if necessary.
- Premere FERMARE on the MD-SR60S to end recording.
8. Editing Functions
The MD-SR60S allows for basic editing of recorded tracks directly on the unit. This includes functions such as dividing tracks, combining tracks, and erasing tracks. Refer to the on-screen menu and navigation buttons for specific editing procedures. The unit's design facilitates straightforward editing operations.
9. Manutenzione
9.1 Pulizia dell'unità
- Pulire la parte esterna dell'unità con un panno morbido e asciutto.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi.
- Keep the Minidisc slot free of dust and debris.
9.2 Cura della batteria
- If using the NiMH rechargeable battery, fully charge it before first use and periodically if the unit is stored for extended periods.
- Rimuovere le batterie se l'unità non verrà utilizzata per un lungo periodo di tempo per evitare perdite.
- Dispose of depleted batteries responsibly.
10. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende. | Battery depleted or incorrectly inserted. AC adapter not connected or faulty. | Check battery charge and polarity. Connect AC adapter and verify power source. |
| Nessun suono durante la riproduzione. | Headphones not connected properly. Volume too low. Minidisc faulty. | Ensure headphones are fully plugged in. Increase volume. Try a different Minidisc. |
| La registrazione non inizia. | No Minidisc inserted or disc is full/protected. Input source not selected or no signal. | Insert a blank/erasable Minidisc. Select correct input. Ensure audio signal is present. |
| Audio skips during playback. | Excessive movement. Minidisc dirty or damaged. | Minimize movement. Clean or replace Minidisc. |
11. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | MD-SR60S |
| Tecnologia audio | 24-bit ATRAC |
| Antiskip Protection | 10 secondi |
| Durata della batteria (riproduzione) | Fino a 7 ore |
| Durata della batteria (registrazione) | Fino a 4.5 ore |
| Batterie compatibili | 1 x AA Alkaline or 1 x NiMH Rechargeable |
| Ingressi | Optical Digital Audio, Analog (RCA), Microphone |
| Risultati | Jack per cuffie da 3.5 mm |
| Dimensioni (L x P x A) | 10.5 x 5.7 x 2.3 pollici (dimensioni imballo) |
| Peso | 1.7 libbre |
| Produttore | Affilato |
| Data prima disponibilità | 21 novembre 2000 |
12. Garanzia e supporto
12.1 Garanzia limitata
Sharp provides a limited warranty for the MD-SR60S Minidisc Player/Recorder. This warranty covers parts for a period of un (1) anno and labor for a period of novanta (90) giorni from the original date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear.
12.2 Assistenza clienti
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found on the official Sharp website or in the documentation provided with your product at the time of purchase.
