1. Introduzione
The Bose Virtually Invisible 191 speakers are designed for flush-mount installation in walls or ceilings, providing high-quality audio performance while blending seamlessly into your living space. This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your speakers.
2. Linee guida di sicurezza
- Read all instructions before installing or using the speakers.
- Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
- Prestare attenzione a tutte le avvertenze riportate sul prodotto e nelle istruzioni.
- Seguire tutte le istruzioni.
- Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
- Ensure proper wiring connections to avoid electrical hazards. If unsure, consult a qualified electrician.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- 2 Speakers (with rectangular frames attached)
- 2 Rectangular speaker grilles
- 2 Round speaker frames
- Modello
- Rectangular paint shield
- Round paint shield
- 2 Round speaker grilles
4. Installazione
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. If you are not comfortable with electrical wiring or cutting into walls/ceilings, consult a professional installer.
4.1 Considerazioni pre-installazione
- Posizione: Choose a location free of obstructions (e.g., electrical wires, plumbing, HVAC ducts, studs/joists). Use a stud finder to locate framing members.
- Wall/Ceiling Depth: Ensure sufficient depth for the speaker enclosure. The speakers require at least a 2x4 wall structure.
- Cablaggio: Run appropriate speaker wire (e.g., 16-gauge or 14-gauge, depending on cable length) from your amplifier/receiver to the chosen speaker locations. Leave enough slack for connections.
4.2 Taglio dell'apertura
- Position the provided template on the wall or ceiling at your desired speaker location. Ensure it is level.
- Trace around the template with a pencil.
- Carefully cut along the traced line using a drywall saw or utility knife. Exercise caution to avoid damaging existing wiring or pipes behind the surface.
4.3 Montaggio degli altoparlanti
- Feed the speaker wire through the opening.
- Connect the speaker wires to the terminals on the back of the speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Insert the speaker assembly into the cut opening. The mounting clamps will automatically rotate into position.
- Tighten the mounting screws on the front of the speaker. This will secure the clamps against the back of the wall/ceiling. Do not overtighten.
4.4 Attaching Grilles
The Bose 191 speakers come with both rectangular and round grilles. Choose the grille that best suits your aesthetic preference.
- Align the chosen grille with the speaker frame.
- Gently press the grille into place until it is flush with the wall or ceiling surface. The grilles are paintable to match your room decor. Use the provided paint shields if painting.
5. Collegamento al sistema audio
Once installed, connect the speaker wires from your in-wall/in-ceiling speakers to your amplificatore o ricevitore.
- Assicurati che amplificatore/ricevitore sia spento prima di effettuare qualsiasi collegamento.
- Connect the positive (+) terminal of the speaker wire to the positive (+) speaker output terminal on your amplificatore/ricevitore.
- Connect the negative (-) terminal of the speaker wire to the negative (-) speaker output terminal on your amplificatore/ricevitore.
- Double-check all connections for correct polarity to ensure proper sound reproduction.
6. Cura e manutenzione
The Bose Virtually Invisible 191 speakers require minimal maintenance.
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to gently wipe the grilles and speaker frames. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Griglie di verniciatura: If you choose to paint the grilles, use a thin coat of spray paint. Avoid clogging the grille perforations, as this can affect sound quality.
- Condizioni ambientali: Evitare di esporre gli altoparlanti a umidità eccessiva o a temperature estreme.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono dagli altoparlanti | Collegamenti elettrici errati Amplifier/receiver off or incorrect input selected Speaker wire damage | Check speaker wire polarity and connections at both speaker and amppiù vivace. Garantire ampil lificatore/ricevitore è acceso e l'input corretto è selezionato. Inspect speaker wires for cuts or breaks. |
| Suono distorto | Overdrive amppiù vivace Collegamenti degli altoparlanti allentati Altoparlante danneggiato | Ridurre il volume su amplificatore/ricevitore. Check and tighten all speaker wire connections. Contact customer support if distortion persists at normal listening levels. |
| Scarsa risposta dei bassi | Non corretto ampimpostazioni del lifier Acustica della stanza | Adjust bass settings on your amplifier/receiver. Ensure any subwoofer is properly integrated. Consider room treatment or speaker placement adjustments if possible. |
| Grille does not sit flush | Ostruzione Installazione non corretta | Check for any debris or paint buildup preventing the grille from seating properly. Ensure speaker mounting screws are evenly tightened. |
8. Specifiche tecniche
- Nome modello: Virtually Invisible 191
- Tipo di altoparlante: In-Wall/In-Ceiling
- Dimensioni altoparlante: 2.5 pollici (diametro del woofer)
- Potenza massima in uscita dell'altoparlante: 100 Watt
- Tecnologia di connettività: Cablato
- Modalità di uscita audio: Stereo, Surround
- Tipo di montaggio: Montaggio a soffitto, montaggio a parete
- Dimensioni del prodotto: 17.6 x 12 x 15.1 pollici
- Peso dell'articolo: 13.66 libbre (6.21 chilogrammi)
- Colore: Bianco
- Produttore: Bose
- Numero modello articolo: 31509
9. Garanzia e assistenza clienti
Your Bose Virtually Invisible 191 Speakers are covered by a limited warranty provided by the manufacturer. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Bose customer support through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella documentazione del prodotto.