1. Introduzione
La scala telescopica multipla Werner MT-13 è una scala versatile e professionale, progettata per una varietà di attività. Il suo design esclusivo le consente di trasformarsi facilmente in diverse configurazioni, tra cui una scala a due gradini, una scala allungabile, una scala a pioli o due basi per ponteggio. Realizzata in resistente alluminio con gradini a doppia rivettatura e robusti piedini antigraffio, questa scala offre stabilità e sicurezza sia per applicazioni interne che esterne. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l'uso, l'installazione e la manutenzione sicuri ed efficaci della scala multipla MT-13.

Figura 1: La scala multipla Werner MT-13 nella sua configurazione a scala a pioli con struttura ad A.
2. Informazioni sulla sicurezza
ATTENZIONE: la mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza può provocare lesioni gravi o mortali.
- Prima di utilizzare la scala, leggere e comprendere sempre l'intero manuale di istruzioni.
- Ispezionare la scala prima di ogni utilizzo. Assicurarsi che tutte le parti siano in buone condizioni, comprese cerniere, serrature e piedini. Non utilizzare se danneggiata.
- Assicuratevi che la scala sia posizionata su una superficie solida, piana e non scivolosa. I piedini resistenti e antiscivolo sono progettati per resistere a carichi pesanti.
- Mantenere sempre un contatto a 3 punti (due mani e un piede, oppure una mano e due piedi) con la scala durante la salita o la discesa.
- Non sovraccaricare la scala. La MT-13 ha un Capacità di carico di 300 libbreSe utilizzata come scala a due gradini, supporta 300 libbre per lato (persona e materiali inclusi).
- Non sporgerti troppo. Mantieni il corpo centrato tra le sponde laterali.
- Prima dell'uso, assicurarsi che tutti i meccanismi di bloccaggio (cerniere con manopola a pressione e serrature a J a molla) siano completamente inseriti.
- Evitare di utilizzare la scala in condizioni di vento o in prossimità di cavi elettrici.
- Non salire sul tappo superiore o sul gradino più alto non adibito a luogo di sosta.
- La parte inferiore svasata extra larga garantisce un sostegno stabile, ma assicuratevi sempre di posizionarla correttamente per la massima stabilità.
3. Installazione e configurazione
La scala multipla Werner MT-13 può essere configurata in diverse posizioni utili. Assicurarsi sempre che la scala sia posizionata su una superficie stabile prima di tentare qualsiasi modifica alla configurazione.
3.1. Configurazione della scala a pioli a telaio ad A
Per montarla come scala a pioli a forma di A, aprirla fino a quando entrambe le sezioni non formano una "A". Assicurarsi che le cerniere a pressione nella parte superiore siano completamente bloccate. Le sezioni interne possono essere regolate in altezza utilizzando i blocchi a molla a J.

Figura 2: Configurazione compatta della scala a pioli a forma di A.

Figura 3: Dettaglio dei gradini con doppia rivettatura e dei piedini antigraffio, che garantiscono la stabilità.
3.2. Configurazione della scala estensibile
Per convertire la scala in una scala estensibile, estendere completamente un lato della struttura ad A e poi l'altro, assicurandosi che le cerniere superiori siano dritte e bloccate. Regolare l'altezza sganciando i fermi a J a molla, allungando le sezioni alla lunghezza desiderata (con incrementi di 30 cm) e quindi reinnestando i ganci a J. Assicurarsi sempre che la scala sia all'angolazione corretta (circa 75 gradi da terra) per garantire la stabilità.

Figura 4: L'MT-13 configurato come scala estensibile.
3.3. Configurazione della scala a pioli
Per l'utilizzo su scale o superfici irregolari, la scala può essere utilizzata come scala a pioli. Ciò comporta la regolazione indipendente della lunghezza di ciascun lato tramite i blocchi a J per compensare la differenza di altezza. Assicurarsi che entrambe le sezioni siano stabili e bloccate prima dell'uso.

Figura 5: Configurazione della scala a pioli per superfici irregolari.
3.4. Configurazione delle basi del ponteggio
La MT-13 può anche essere separata in due basi indipendenti. Per farlo, è necessario staccare le due metà della scala. Queste basi possono quindi essere utilizzate con un'asse (non inclusa) per creare una piattaforma di lavoro stabile. Fare riferimento alle istruzioni dettagliate per questa configurazione specifica per garantire un montaggio corretto e sicuro.

Figura 6: MT-13 utilizzato come base per impalcature con un'asse (asse non inclusa).
4. Funzionamento
Una volta configurata correttamente e attivati tutti i meccanismi di bloccaggio, la scala multipla Werner MT-13 è pronta all'uso. Assicurarsi sempre che la scala sia stabile prima di salire.
- Salita e discesa: Quando salite o scendete, posizionatevi sempre di fronte alla scala. Utilizzate entrambe le mani per afferrare i corrimano laterali o i pioli.
- Lavorare sulla scala: Mantieni la fibbia della cintura (centro di gravità) tra le guide laterali. Evita di sporgerti troppo da un lato. Per attività che richiedono un'estensione maggiore, valuta la possibilità di utilizzare la configurazione a ponteggio con un'asse per una piattaforma più ampia e stabile.
- Capacità di carico: Ricordatevi la portata massima di 300 libbre (circa 136 kg). Questa portata include il vostro peso, gli attrezzi e i materiali. Se utilizzata come scala a due gradini, ogni lato può sostenere 300 libbre (circa 136 kg), consentendo l'utilizzo di due utenti se necessario, a condizione che il carico totale su ciascun lato non superi il limite.
- Regolazione dell'altezza: La regolazione dell'altezza è semplificata dai ganci a J a molla. È sufficiente sganciare i ganci a J su entrambi i lati, allungare la sezione fino alla lunghezza desiderata (con incrementi di 30 cm) e quindi riagganciare i ganci a J. Assicurarsi sempre che entrambi i lati siano regolati in modo uniforme in modalità a traliccio o in estensione, a meno che non si utilizzino specificamente le scale.
5. Manutenzione
Una corretta manutenzione prolungherà la durata e garantirà il funzionamento sicuro della vostra scala multipla Werner MT-13.
- Pulizia: Pulisci regolarmente la scala con un pannoamp panno per rimuovere sporco, grasso o altri detriti. Evitare prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare la finitura in alluminio.
- Ispezione: Prima di ogni utilizzo, ispezionare visivamente la scala per verificare la presenza di eventuali segni di danni, usura o componenti allentati. Controllare:
- Tutti i rivetti e i collegamenti sono a tenuta stagna.
- Le condizioni dei gradini con doppia rivettatura.
- L'integrità dei piedini resistenti e anti-usura, in modo da evitare usura o danni.
- Funzionamento fluido e bloccaggio delle cerniere a pulsante e delle serrature a J a molla.
- Le condizioni delle sponde laterali per verificare la presenza di ammaccature, piegature o crepe.
- Lubrificazione: Se le serrature a molla o le cerniere dovessero irrigidirsi, è possibile applicare un lubrificante leggero (ad esempio uno spray al silicone o WD-40) alle parti mobili. Rimuovere l'eccesso.
- Magazzinaggio: Conservare la scala in un luogo asciutto e protetto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta. Conservarla nella sua forma più compatta possibile per risparmiare spazio.
- Riparazioni: Non tentare di riparare autonomamente le parti danneggiate. Contattare l'assistenza clienti Werner o un centro di assistenza qualificato per riparazioni professionali.
6. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti riscontrare con la tua scala multipla Werner MT-13.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La scala sembra instabile o traballante. | Non completamente esteso/bloccato; superficie irregolare; piedini danneggiati. | Assicurarsi che tutti i meccanismi di bloccaggio siano completamente inseriti. Posizionare su una superficie solida e piana. Ispezionare i piedini per verificarne l'usura e sostituirli se necessario. |
| Le serrature a J o le cerniere sono rigide/difficili da usare. | Accumulo di sporco/detriti; mancanza di lubrificazione. | Pulisci accuratamente i meccanismi. Applica un lubrificante leggero (ad esempio uno spray al silicone) sulle parti mobili. |
| Le sezioni della scala non scorrono fluidamente. | Sporcizia/detriti nei canali; piccola deformazione. | Pulisci i canali interni ed esterni. In caso di deformazione, non forzare; contatta l'assistenza clienti. |
| La scala appare danneggiata (piegata, crepata, parti rotte). | Urto; carico eccessivo; difetto di fabbricazione. | NON USARE. Contattare immediatamente l'assistenza clienti Werner. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | MT-13 |
| Materiale | Alluminio |
| Capacità di carico | 300 libbre (classificazione di servizio tipo 1A) |
| Altezza massima | 156 pollici (13 piedi) |
| Peso dell'articolo | 28 libbre |
| Dimensioni del prodotto (piegato) | 48"L x 8"A (Nota: questa sembra essere una dimensione parziale, probabilmente per lo stoccaggio o una configurazione specifica. Gli utenti devono fare riferimento alle dimensioni complete del prodotto per tutte le configurazioni.) |
| Numero di passaggi | 13 |
| Caratteristiche speciali | Robusto, telescopico, multiposizione (scala a pioli, prolunga, scala, impalcatura) |
| Codice UPC | 051751065084 |
8. Garanzia e supporto
8.1. Informazioni sulla garanzia
La scala telescopica multipla Werner MT-13 è dotata di un Garanzia a vita contro i materiali e la lavorazione. La presente garanzia copre i difetti di materiali e fabbricazione in normali condizioni di utilizzo e manutenzione. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
8.2. Assistenza clienti
Per qualsiasi domanda, assistenza tecnica o richiesta di garanzia, contattare l'assistenza clienti Werner. Fare riferimento al sito ufficiale Werner. websito o sulla confezione del prodotto per le informazioni di contatto più aggiornate.
Verner Websito: www.wernerco.com





