Introduzione
Il sistema di altoparlanti multimediali per PC Logitech Z-5500 Digital THX 5.1 è progettato per offrire audio ad alta fedeltà per diverse esigenze di intrattenimento, tra cui giochi per PC, film e musica. Questo sistema certificato THX è dotato di un potente subwoofer e cinque altoparlanti satellite, per un audio surround 5.1 immersivo. Il centro di controllo Digital SoundTouch integrato consente un controllo preciso delle impostazioni audio e delle sorgenti di ingresso. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del sistema di altoparlanti Z-5500.
Contenuto della confezione
Dopo aver disimballato il sistema Logitech Z-5500, verificare che siano presenti tutti i componenti elencati di seguito:
- Quattro altoparlanti satellitari
- Un altoparlante del canale centrale
- Un subwoofer (integrato amplificatore)
- Centro di controllo SoundTouch digitale
- Telecomando senza fili (con batterie)
- Cavo diretto a 6 canali
- Manuale dell'utente (questo documento)

Immagine: Tutti i componenti del sistema Logitech Z-5500, tra cui il subwoofer, cinque altoparlanti satellite, il centro di controllo SoundTouch, il telecomando e vari cavi, disposti accanto alla scatola di imballaggio.
Impostare
1. Posizionamento degli altoparlanti
Il posizionamento ottimale degli altoparlanti è fondamentale per ottenere la migliore esperienza audio surround. Ecco alcune linee guida da seguire:
- Satelliti anteriori sinistro e destro: Posizionare questi altoparlanti equidistanti dalla posizione di ascolto, in genere su entrambi i lati del monitor o della TV.
- Canale centrale satellitare: Posiziona questo altoparlante direttamente di fronte alla tua posizione di ascolto, solitamente sopra o sotto il monitor/TV, assicurandoti che il dialogo sia chiaro e centrato.
- Satelliti posteriori sinistro e destro: Posiziona questi altoparlanti dietro la posizione di ascolto, idealmente leggermente ai lati, per creare un effetto surround avvolgente.
- Subwoofer: Il subwoofer può essere posizionato ovunque nella stanza, ma spesso funziona meglio se posizionato in un angolo o vicino a una parete per migliorare la risposta dei bassi. Assicuratevi che sia ad almeno 2 cm di distanza dal PC o dal monitor, a causa del suo potente magnete.

Immagine: un primo piano view dei cinque altoparlanti satellitari (quattro standard, uno centrale) del sistema Logitech Z-5500, mostratiasing la loro progettazione e disposizione.
2. Collegamento degli altoparlanti al subwoofer
Collega ciascun altoparlante satellite ai corrispondenti terminali a molla sul retro del subwoofer. Assicurati che il filo positivo (+) (spesso contrassegnato da una striscia o da un colore) dell'altoparlante sia collegato al terminale rosso (+) del subwoofer e che il filo negativo (-) sia collegato al terminale nero (-). Una polarità errata può causare una scarsa qualità del suono.

Immagine: il pannello posteriore del subwoofer Z-5500, con in evidenza i terminali a molla per il collegamento degli altoparlanti satellite (anteriore destro, anteriore sinistro, posteriore destro, posteriore sinistro, centrale) e la porta dedicata per il centro di controllo SoundTouch.
3. Collegamento del SoundTouch Control Center
Collega il centro di controllo SoundTouch alla porta dedicata sul retro del subwoofer utilizzando il cavo in dotazione. Questo cavo trasporta sia l'alimentazione che i segnali audio per il centro di controllo.
4. Collegamento delle sorgenti audio
Lo Z-5500 offre molteplici opzioni di input per vari dispositivi:
- 6 canali diretti (analogici): Utilizza il cavo diretto a 6 canali incluso per connetterti a una scheda audio a 5.1 canali del tuo PC. Collega i jack verde (anteriore), nero (posteriore) e arancione (centrale/sub) della tua scheda audio agli ingressi corrispondenti sul centro di controllo.
- Coassiale digitale: Collegare i dispositivi dotati di uscita coassiale digitale (ad esempio, lettore DVD, console di gioco) utilizzando un singolo cavo coassiale.
- Digitale ottico: Collegare i dispositivi dotati di uscita ottica digitale (ad esempio, lettore DVD, console di gioco, alcuni televisori) utilizzando un cavo ottico TOSLINK.
- Stereo (ausiliario): Utilizzare l'ingresso stereo per collegare lettori MP3, lettori CD o altri dispositivi dotati di uscita stereo standard da 3.5 mm.

Immagine: il pannello posteriore del centro di controllo SoundTouch, che mostra le varie opzioni di ingresso: ingressi analogici diretti a 6 canali (anteriore, posteriore, centrale/sub), ingressi digitali coassiali e digitali ottici.
5. Accensione
Una volta effettuati tutti i collegamenti, collegare il cavo di alimentazione del subwoofer a una presa a muro. Accendere l'interruttore principale situato sul retro del subwoofer. Il display del centro di controllo SoundTouch dovrebbe illuminarsi.
Operativo
Centro di controllo SoundTouch

Immagine: Il centro di controllo SoundTouch, dotato di una grande manopola del volume, pulsanti di selezione degli ingressi, modalità effetto, regolazioni del livello e un display digitale.
Il centro di controllo SoundTouch offre un controllo completo sul tuo sistema Z-5500:
- Pulsante di accensione: Accende o spegne il sistema (modalità standby).
- Pulsante di ingresso: Scorre gli ingressi audio disponibili (6 canali diretti, coassiale digitale, ottico digitale, stereo).
- Pulsante Effetto: Seleziona vari effetti audio e modalità di decodifica, tra cui:
- Stereo: Riproduzione stereo standard.
- Stereo x2: Duplica l'audio stereo sugli altoparlanti posteriori per un suono più pieno.
- Dolby Pro Logic II Film/Musica: Converte le sorgenti stereo in un suono surround simulato 5.1 per film o musica.
- GRAZIE: Attiva l'elaborazione audio certificata THX per una riproduzione audio cinematografica ottimale (quando viene rilevata una sorgente certificata THX).
- Dolby Digital/DTS: Decodifica automaticamente i segnali Dolby Digital o DTS dagli ingressi digitali per un vero suono surround 5.1.
- Pulsante Impostazioni: Accede alle impostazioni avanzate come la luminosità e il contrasto del display.
- Pulsante livello: Consente la regolazione individuale dei livelli del volume per il subwoofer, gli altoparlanti centrale e surround rispetto al volume principale.
- Tasto muto: Disattiva temporaneamente l'audio di tutte le uscite.
- Manopola del volume: Regola il volume generale del sistema.
Controllo remoto senza fili
Il telecomando wireless incluso riproduce la maggior parte delle funzioni del centro di controllo SoundTouch, offrendo un comodo utilizzo dalla posizione di ascolto. Consente di regolare il volume, selezionare gli ingressi, cambiare gli effetti e disattivare l'audio del sistema senza dover accedere direttamente al centro di controllo.
Manutenzione
Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali del sistema di altoparlanti Logitech Z-5500, seguire queste linee guida per la manutenzione:
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici degli altoparlanti, del subwoofer e del pannello di controllo. Evitare l'uso di detergenti liquidi, spray o materiali abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura o i componenti interni.
- Ventilazione: Assicurarsi che le alette di raffreddamento del subwoofer e le griglie degli altoparlanti non siano ostruite. Un flusso d'aria adeguato previene il surriscaldamento e mantiene le prestazioni ottimali.
- Gestione dei cavi: Mantenere i cavi in ordine e districati per evitare danni e garantire una corretta trasmissione del segnale. Evitare di posizionare oggetti pesanti sui cavi.
- Condizioni ambientali: Utilizzare il sistema in un ambiente asciutto, lontano dalla luce solare diretta, da fonti di calore eccessivo o da temperature estremamente basse. Evitare di esporre il sistema all'umidità.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo sistema Z-5500, fai riferimento ai seguenti passaggi comuni per la risoluzione dei problemi:
| Problema | Possibile causa/soluzione |
|---|---|
| Nessun suono da nessun altoparlante. |
|
| Nessun suono da altoparlanti specifici (ad esempio, posteriori, centrali). |
|
| Suono distorto o poco chiaro. |
|
| Telecomando non funzionante. |
|
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Tipo di altoparlante | Canale centrale, subwoofer, suono surround |
| Configurazione del canale audio surround | 5.1 |
| Potenza RMS totale | 505 Watt RMS |
| Potenza RMS satellitare | 317 Watt RMS (2 x 62 W anteriori, 2 x 62 W posteriori, 69 W centrali) |
| Potenza RMS del subwoofer | 188 Watt RMS |
| Potenza di picco totale | 1010 Watt |
| Risposta in frequenza | Frequenza di campionamento: 33 Hz – 20 kHz |
| Signal-to-Noise Ratio | >93.5 dB, tipico 100 |
| Impedenza di ingresso | 8,000 ohm |
| Tecnologia di connettività | Cablato (jack stereo da 3.5 mm, coassiale digitale, ottico digitale) |
| Dispositivi compatibili | Console di gioco, Personal computer, Lettori CD/MP3, Lettori DVD |
| Peso dell'articolo | 55.1 libbre (25 kg) |
| Dimensioni del prodotto | 277.56 x 234.25 x 372.05 pollici (Subwoofer) |
| Numero di modello | 966196 |
| Produttore | Logitech |
Informazioni sulla garanzia
Il sistema di altoparlanti multimediali per PC Logitech Z-5500 Digital THX 5.1 è dotato di un Garanzia limitata di 12 mesi su parti e manodopera dalla data di acquisto originale. La presente garanzia copre i difetti di materiali e fabbricazione in normali condizioni d'uso. Per termini e condizioni specifici, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale del supporto Logitech. websito.
Supporto
Per ulteriore assistenza, supporto tecnico o per accedere a driver e software aggiornati per il tuo sistema Logitech Z-5500, visita il supporto ufficiale Logitech websito. Potresti anche trovare domande frequenti (FAQ) e forum della community che possono fornirti ulteriore aiuto.
Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero di modello del tuo prodotto (966196) e la prova d'acquisto.





