Introduzione
Thank you for choosing the Continental Electric CE23201 Rice Cooker. This appliance is designed for convenient and efficient cooking of various types of rice, with a capacity of 3 cups uncooked rice, yielding up to 6 cups of cooked rice. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure safe operation and optimal performance.

Immagine: Frontale view of the Continental Electric CE23201 Rice Cooker, showing its white exterior, glass lid, and control panel with 'Warm' and 'Cook' indicator lights. Cooked rice is visible through the lid.
Importanti misure di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:
- Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or the heating unit in water or other liquid.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Restituire l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'esame, la riparazione o la regolazione.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare lesioni.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Prestare la massima attenzione quando si sposta un apparecchio contenente olio bollente o altri liquidi bollenti.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra). Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina è progettata per adattarsi a una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si adatta completamente alla presa, inverti la spina. Se ancora non si adatta, contatta un elettricista qualificato. Non tentare di modificare la spina in alcun modo.
Componenti del prodotto
Familiarize yourself with the parts of your rice cooker:
- Unità principale: L'alloggiamento principale contiene l'elemento riscaldante e il pannello di controllo.
- Vaso interno rimovibile: Aluminum pot where rice is cooked.
- Coperchio in vetro temperato: Transparent lid with a handle for monitoring cooking progress.
- Pannello di controllo: Features a single switch to initiate cooking and indicator lights for 'Cook' and 'Warm' modes.
- Misurino: For accurate rice measurement.
- Cucchiaio da portata: Per mescolare e servire il riso cotto.

Immagine: Frontale view of the rice cooker, highlighting the main unit, control panel, and lid.

Immagine: Lato view of the rice cooker, showing the handles and overall compact design.
Installazione e primo utilizzo
- Disimballare: Rimuovere con cautela tutti i materiali di imballaggio e gli accessori.
- Pulito: Wash the inner pot, glass lid, measuring cup, and serving spoon with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Pulisci: Pulire l'esterno del cuociriso con adamp stoffa. Non immergere l'unità principale in acqua.
- Posizionamento: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper ventilation.
Istruzioni per l'uso
Cucinare il riso
- Misura il riso: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of uncooked rice. One full cup of uncooked rice typically yields two cups of cooked rice. The maximum capacity is 3 cups of uncooked rice.
- Risciacquare il riso: Sciacquare accuratamente il riso sotto l'acqua fredda finché l'acqua non diventa limpida. Questo aiuta a rimuovere l'amido in eccesso.
- Aggiungere al contenitore interno: Mettere il riso sciacquato nella pentola interna rimovibile.
- Aggiungere acqua: Refer to the water ratio table below for the appropriate amount of water. For best results, use the water level markings inside the inner pot corresponding to the number of cups of uncooked rice.
- Posizionare il vaso interno: Assicurarsi che l'esterno della pentola interna sia asciutto, quindi posizionarla nell'unità principale della cuociriso.
- Coperchio sicuro: Place the glass lid securely on top of the inner pot.
- Collegare: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The 'Warm' indicator light may illuminate.
- Inizia a cucinare: Press the control switch down to the 'Cook' position. The 'Cook' indicator light will illuminate, indicating that the cooking cycle has begun.
- Spegnimento automatico: The rice cooker will automatically switch to the 'Warm' mode once the rice is cooked. The 'Cook' light will turn off, and the 'Warm' light will illuminate.
- Periodo di riposo: For best results, allow the rice to rest in 'Warm' mode for 5-10 minutes after cooking before serving. This allows the rice to fully absorb moisture and become fluffier.
- Servire: Use the provided serving spoon to fluff and serve the rice.
- Scollegare: Scollegare sempre la cuociriso dalla presa quando non è in uso.
Guida al rapporto tra riso e acqua
Use this guide for general rice and water measurements. Adjust according to rice type and desired consistency.

Image: A table illustrating recommended water levels for various quantities of raw rice, from 2 cups to 15 cups.
Nota: The table provided in the image shows ratios for larger capacities than this specific model (3-cup uncooked). For the CE23201, use the inner pot markings as your primary guide, or adapt the ratios for 2-3 cups of raw rice. For 3 cups of uncooked rice, add water to the 3-cup line inside the pot.
Funzione di mantenimento del calore
The rice cooker automatically switches to the 'Warm' function after the cooking cycle is complete. This feature maintains the rice at an optimal serving temperature without overcooking. It is recommended not to keep rice on 'Warm' for extended periods (e.g., more than 12 hours) to preserve quality.

Image: A close-up of the control panel, showing the 'Cook' and 'Warm' indicator lights and the toggle switch.
Video dimostrativo del prodotto
Video: A short demonstration of the Continental Electric 3-Cup Rice Cooker, showing its operation and the resulting cooked rice. This video highlights the ease of use and the automatic cooking process.
Manutenzione e pulizia
Una pulizia adeguata garantisce la longevità e l'igiene della tua cuociriso.
- Stacca la spina e lasciati raffreddare: Scollegare sempre il cuociriso e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
- Pentola interna e coperchio: The removable aluminum inner pot and tempered glass lid are dishwasher safe, or can be washed by hand with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick surface (if applicable, though product description mentions aluminum liner, not explicitly non-stick).
- Esterno: Pulisci l'esterno dell'unità principale con un pannoamp panno. Non immergere l'unità principale in acqua o altri liquidi.
- Piastra riscaldante: Gently wipe the heating plate at the bottom of the main unit with a damp cloth to remove any food particles. Ensure it is completely dry before next use.
- Accessori: Wash the measuring cup and serving spoon with warm, soapy water and dry.
- Magazzinaggio: Conservare la cuociriso pulita e asciutta in un luogo fresco e asciutto.
Risoluzione dei problemi
Fare riferimento a questa sezione per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il riso è troppo duro o poco cotto. | Insufficient water; lid not sealed properly; power interruption. | Ensure correct water ratio; check lid placement; verify power connection. |
| Il riso è troppo morbido o molliccio. | Troppa acqua; riso non risciacquato correttamente. | La prossima volta ridurre leggermente l'acqua; sciacquare bene il riso prima di cuocerlo. |
| Il riso si attacca al fondo della pentola. | Not enough water; rice not rinsed; pot not clean. | Ensure adequate water; rinse rice; clean pot thoroughly. A thin layer of cooking oil can be applied to the inner pot before adding rice. |
| La cucina non si accende. | Non collegato; alimentazione spentatage; presa difettosa. | Controllare il collegamento del cavo di alimentazione; testare la presa con un altro apparecchio. |
| 'Cook' light does not illuminate. | Switch not fully engaged; cooker already in 'Warm' mode. | Ensure the switch is pressed down firmly; if rice is already cooked, it will be in 'Warm' mode. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | CE23201 |
| Marca | Continentale elettrico |
| Capacità | 3 tazze crude (6 tazze cotte) |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Cosatage | 300 watt |
| Voltage | 120V |
| Dimensioni del prodotto (PxLxA) | 8.95" x 8.95" x 7.2" |
| Peso dell'articolo | 3.89 libbre |
| Materiale | Ceramic, Glass, Steel (Inner pot: Aluminum) |
| Materiale del coperchio | Vetro temperato |
| Caratteristica speciale | Keep Warm Function, Indicator Lights |
| Componenti inclusi | Rice Cooker Unit, Inner Pot, Glass Lid, Measuring Cup, Serving Spoon, Instruction Manual |
Garanzia e supporto
This Continental Electric CE23201 Rice Cooker comes with a Garanzia limitata di 1 anno. For warranty claims, technical support, or inquiries, please contact Continental Electric customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, please visit the official Continental Electric websito o fare riferimento alle informazioni di contatto fornite sulla confezione del prodotto.




