Casio AQ-230GA-9D Gold Analog & Digital Watch User Manual

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio AQ-230GA-9D Gold Analog & Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. This watch combines classic analog timekeeping with convenient digital functions.

Davanti view of the Casio AQ-230GA-9D watch, featuring a gold-tone case and bracelet, a gold dial with analog hands, and a digital display at the bottom.

Impostare

1. Initial Time Setting (Analog)

1. Pull the crown (small knob on the right side of the watch case) out to the first click position.
2. Rotate the crown to set the analog hands to the desired time.
3. Per avviare la misurazione del tempo, riportare la corona nella sua posizione normale.

2. Digital Time and Date Setting

Your watch features two buttons on the left side and two on the right side of the case. The exact functions may vary slightly, but typically:

• Pulsante Modalità: Cycles through different digital modes (Time, Alarm, Dual Time, Stopwatch if available).
• Pulsante di regolazione: Used to select items to be set in a mode.
• Set/Forward Button: Used to change values or advance through options.
• Light Button (if present): Illuminates the digital display.

1. In the normal timekeeping mode, press the Modalità button until the digital time display flashes, indicating it is in setting mode.
2. Utilizzare il Regolare button to select the hour, minute, year, month, or day you wish to change.
3. Utilizzare il Set/Forward button to increase the selected value. Hold it down for rapid advancement.
4. Una volta che tutte le impostazioni sono corrette, premere il tasto Modalità di nuovo il pulsante per uscire dalla modalità di impostazione.

Operativo

1. Modalità di cronometraggio

The watch displays both analog time (hours, minutes) and digital time (hours, minutes, seconds, AM/PM indicator, day of week, date). The digital display can be configured to show 12-hour or 24-hour format.

2. Funzione Dual Time

This feature allows you to keep track of a second time zone. To set the dual time:

1. Premere il tasto Modalità finché non viene visualizzata la modalità Doppio fuso orario.
2. Follow similar steps as setting the main digital time to adjust the dual time zone.

3. Allarme giornaliero

The watch includes a daily alarm function. To set the alarm:

1. Premere il tasto Modalità button until the Alarm mode is displayed.
2. Utilizzare il Regolare E Set/Forward pulsanti per impostare l'orario desiderato per la sveglia.
3. Activate or deactivate the alarm using the appropriate button (refer to specific button labels on your watch if available).

4. Calendario automatico

The built-in auto calendar automatically adjusts for different month lengths, including leap years, once set correctly.

Manutenzione

1. Resistenza all'acqua

Your Casio AQ-230GA-9D watch is rated as Water Resistant 30 meters. This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is non adatto per nuotare, fare la doccia o immergersi.

• Avoid operating buttons while the watch is wet.
• Do not expose the watch to hot water or steam.

2. Pulizia

Wipe the watch case and band periodically with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For metal bands, a soft brush with mild soapy water can be used, followed by thorough rinsing and drying.

3. Sostituzione della batteria

The watch requires 2 batterie al litio metallico. When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the batteries. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

Risoluzione dei problemi

• Le lancette analogiche non si muovono: Check if the crown is pushed in completely. If the issue persists, the battery may be low or depleted.
• Il display digitale è vuoto o poco luminoso: The battery may be low or depleted. Replace the batteries.
• Ora/data errate: Re-set the time and date following the instructions in the 'Setup' section. Ensure the correct AM/PM setting is selected for 12-hour format.
• I pulsanti non rispondono: Ensure the watch is not wet. If the problem continues, contact customer support.

Specifiche

Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia, assistenza o supporto tecnico, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con l'acquisto o visitare il sito ufficiale Casio websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

For additional assistance, you may contact Casio customer service directly through their official channels.