Manuale di istruzioni per l'apparecchio di illuminazione semi-incassato Hinkley 4561AT Cello Collection

1. Introduzione

Thank you for choosing the Hinkley 4561AT Traditional Two Light Semi-Flush Mount from the Cello collection. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new light fixture. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.

2. Informazioni sulla sicurezza

AVVERTIMENTO: Rischio di scossa elettrica. Scollegare l'alimentazione dalla scatola dei fusibili o dall'interruttore automatico prima dell'installazione o della manutenzione.

Tutti i collegamenti elettrici devono essere conformi ai codici locali, alle ordinanze o al Codice elettrico nazionale (NEC).
In caso di dubbi sulla procedura di installazione, consultare un elettricista qualificato.
Assicurarsi che l'apparecchiatura sia adeguatamente messa a terra.
Non superare il limite massimo di wattage specificato per le lampadine.
Maneggiare con cura i componenti in vetro per evitare rotture.
This fixture is rated for outdoor use. Ensure all connections are sealed appropriately for outdoor environments.

3. Contenuto della confezione

Verificare che tutti i componenti siano presenti prima di smaltire i materiali di imballaggio.

Hinkley 4561AT Semi-Flush Mount Fixture (1)
Kit di montaggio hardware (1)
Paralume in vetro (1)
Foglio di istruzioni (1)

Figure 1: Hinkley 4561AT Semi-Flush Mount Light Fixture. This image displays the complete semi-flush mount fixture with its antique bronze finish and glass shade, ready for installation.

4. Configurazione e installazione

Professional installation is recommended for this electrical fixture. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before proceeding.

Preparare l'area di installazione: Spegnere l'interruttore generale. Assicurarsi che l'interruttore a parete sia in posizione OFF.
Mount the Crossbar: Fissare la traversa di montaggio alla scatola di giunzione utilizzando le viti in dotazione. Assicurarsi che sia fissata saldamente.
Effettuare i collegamenti elettrici:
- Connect the fixture's bare copper or green ground wire to the house ground wire (usually bare copper or green) using a wire nut.
- Collegare il filo bianco dell'apparecchio al filo bianco (neutro) della casa utilizzando un morsetto passacavo.
- Collegare il filo nero dell'apparecchio al filo nero (fase) della casa utilizzando un dado passacavo.
- Infila con attenzione tutti i cavi nella scatola di giunzione.
Fissare l'apparecchio: Align the fixture canopy with the mounting screws on the crossbar. Secure the fixture to the crossbar using the decorative nuts or screws provided.
Installare il paralume in vetro: Carefully attach the glass shade to the fixture according to the specific design. Ensure it is seated properly and secured.
Installare le lampadine: Insert incandescent bulbs (not included) into the sockets. Do not exceed the maximum wattage di 75 watt per lampadina.
Ripristina alimentazione: Turn the power back on at the main circuit breaker. Test the fixture using the wall switch.

5. Istruzioni per l'uso

The Hinkley 4561AT Semi-Flush Mount Light Fixture is operated via a standard wall switch. Ensure the fixture is properly installed and bulbs are inserted before operation.

To turn the light ON, flip the connected wall switch to the 'ON' position.
To turn the light OFF, flip the connected wall switch to the 'OFF' position.

6. Manutenzione

Una manutenzione regolare contribuirà a preservare l'aspetto e la funzionalità del tuo apparecchio di illuminazione.

Pulizia: Scollegare l'alimentazione prima della pulizia. Pulire l'apparecchio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o lucidanti poiché potrebbero danneggiare la finitura.
Sostituzione della lampadina: Ensure power is off and bulbs have cooled before replacing. Use only incandescent bulbs with a maximum wattage di 75 watt.
Cura del paralume in vetro: The glass shade can be gently wiped with a damp panno. Asciugare accuratamente.

7. Risoluzione Dei Problemi

Problema	Possibile causa	Soluzione
La luce non si accende.	Nessuna alimentazione al dispositivo. Collegamenti dei cavi allentati. Lampadina difettosa. Interruttore a parete difettoso.	Controllare l'interruttore automatico e l'interruttore a parete. Verificare che tutti i collegamenti dei cavi siano saldi (con l'alimentazione spenta). Sostituire la lampadina con una nuova. Consultare un elettricista qualificato.
Sfarfallio di luce.	Lampadina allentata. Collegamento del filo allentato. Tipo di lampadina/wat erratotage.	Stringere la lampadina. Controllare i collegamenti dei cavi (con l'alimentazione spenta). Assicurare il tipo di lampadina e l'acqua correttitage (max 75W incandescent).

8. Specifiche

Modello: 4561AT
Marca: Italiano:
Tipo: Semi-Flush Mount Light Fixture
Collezione: Violoncello
Fine: Bronzo antico
Materiale ombra: Bicchiere
Colore dell'ombra: White or Cream Shades
Dimensioni: Approximately 19.00 inches (Width) x 16.00 inches (Height) x 6 inches (Product Depth)
Numero di luci: 2
Tipo di sorgente luminosa: Incandescent
Max Wattage: 75 watt per lampadina
Voltage: 120 Volt
Utilizzo interno/esterno: All'aperto
Certificazione: Elencato UL
Peso dell'articolo: 7 libbre

9. Garanzia e supporto

Hinkley Lighting products are manufactured to high standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Hinkley websito.

For further assistance or to explore other Hinkley products, please visit the Negozio Hinkley su Amazon.

	Hinkley 32081 Istruzioni di montaggio e cablaggio per apparecchi di illuminazione Guida completa all'installazione dell'apparecchio di illuminazione Hinkley 32081, che comprende le procedure di montaggio, installazione del vetro, cablaggio e messa a terra. Include avvertenze di sicurezza e passaggi dettagliati.
	Guida all'installazione degli apparecchi di illuminazione Hinkley: montaggio, cablaggio e componenti Istruzioni dettagliate per l'installazione degli apparecchi di illuminazione Hinkley, inclusi i passaggi di montaggio, gli schemi elettrici, le procedure di messa a terra e un elenco completo dei componenti per i modelli da 41705 a 41710. Sono forniti avvisi di sicurezza e dettagli sull'assemblaggio degli apparecchi.
	Guida all'installazione del gruppo capottina convertibile HINKLEY IS-30-2 Istruzioni dettagliate per l'installazione del gruppo tenda convertibile HINKLEY IS-30-2, incluse le opzioni di montaggio a filo e a sospensione, il cablaggio e le procedure di messa a terra. Questa guida illustra le fasi di montaggio, le avvertenze di sicurezza e i collegamenti elettrici.
	Istruzioni di montaggio per montaggio a filo Barton Hinkley 46351 Documento HTML conciso e ottimizzato per i motori di ricerca contenente istruzioni di montaggio, cablaggio e messa a terra per l'apparecchio di illuminazione Hinkley 46351 Barton Flush Mount. Include passaggi dettagliati e avvertenze di sicurezza.
	Guida all'installazione della lampada da toeletta Hinkley Ryden Istruzioni di installazione complete per la serie di lampade da toeletta Hinkley Ryden, che riguardano il montaggio, il cablaggio e la messa a terra per apparecchi da interno ed esterno.
	Manuale di istruzioni del ventilatore da soffitto a LED per interni/esterni Hinkley Hover Flush™ da 72" Guida completa all'installazione e al funzionamento del ventilatore da soffitto a LED per interni/esterni Hinkley Hover Flush™ da 72", incluse precauzioni di sicurezza, risoluzione dei problemi e funzioni di controllo intelligenti.

Hinkley 4561AT