Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per il funzionamento e la manutenzione della radio a onde corte Grundig Mini GM400 Super Compact AM/FM. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne il corretto funzionamento e la lunga durata.
Informazioni importanti sulla sicurezza
- Non esporre la radio a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
- Evitare di far cadere la radio o di sottoporla a forti urti.
- Non tentare di smontare o modificare la radio. Ciò invaliderà la garanzia e potrebbe causare danni.
- Utilizzare solo il tipo di batteria specificato (2 batterie AAA) e assicurarsi della corretta polarità.
- Rimuovere le batterie se la radio non verrà utilizzata per un periodo prolungato.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini piccoli.
Prodotto finitoview
Familiarizza con i componenti della tua radio Grundig Mini GM400.

Figura 1: Fronte view della radio Grundig Mini GM400. La radio è nera e di forma rettangolare. Un'antenna telescopica si estende dall'angolo in alto a sinistra. Il display digitale è ben visibile al centro, in alto, e mostra la cifra "523". Sotto il display si trova una griglia circolare per gli altoparlanti. Sul lato destro, ci sono diversi pulsanti circolari con le scritte "POWER", "ALARM", "TIME", "MIN" e "HOUR". Il marchio "GRUNDIG" è stampato in basso a sinistra, mentre "M400" è in basso a destra.
Controlli e caratteristiche
- Antenna telescopica: Per la ricezione FM e onde corte.
- Display digitale: Mostra la frequenza, l'ora e l'attivazione dell'allarme.
- Oratore: Altoparlante integrato per l'uscita audio.
- Pulsante di accensione: Accende/spegne la radio.
- Pulsante di allarme: Attiva e imposta l'allarme.
- Pulsante Tempo: Imposta l'ora corrente.
- Pulsanti Min/Ora: Regola i minuti e le ore per le impostazioni dell'ora e della sveglia.
- Quadrante di sintonia: (Sintonizzatore analogico) Situato sul lato, serve per selezionare le frequenze radio.
- Selettore di banda: (FM/AM/SW1/SW2) Situato sul lato, seleziona la banda di frequenza desiderata.
- Uscita cuffie da 3.5 mm: Per l'ascolto privato.
- Ingresso CC (5 V): Per alimentazione esterna (adattatore non incluso).
Impostare
Installazione della batteria
- Individuare il coperchio del vano batteria sul retro della radio.
- Per aprire il vano, far scorrere o sollevare il coperchio.
- Inserire due (2) batterie AAA, assicurandosi della corretta polarità (+/-) come indicato all'interno del vano.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
Accensione iniziale
Premere il tasto ENERGIA pulsante per accendere la radio. Il display digitale si illuminerà.
Istruzioni per l'uso
Sintonizzazione su una stazione
- Estendi l'antenna telescopica per una ricezione ottimale delle frequenze FM e delle onde corte.
- Utilizzare il Selettore di banda sul lato per scegliere tra le bande FM, AM, SW1 o SW2.
- Ruotare il Quadrante di sintonia (sintonizzatore analogico) sul lato per la scansione delle stazioni. Il display digitale mostrerà la frequenza approssimativa.
- Regolare con precisione la manopola di sintonizzazione finché la stazione desiderata non risulta libera.
Impostazione dell'orologio
- A radio spenta, tenere premuto il tasto TEMPO pulsante.
- Mentre si tiene TEMPO, premere il tasto ORA pulsante per regolare l'ora.
- Mentre si tiene TEMPO, premere il tasto MINIMO pulsante per regolare i minuti.
- Rilasciare il TEMPO pulsante per salvare l'impostazione.
Impostazione della sveglia
- A radio spenta, tenere premuto il tasto ALLARME pulsante.
- Mentre si tiene ALLARME, premere il tasto ORA pulsante per regolare l'ora della sveglia.
- Mentre si tiene ALLARME, premere il tasto MINIMO pulsante per regolare i minuti della sveglia.
- Rilasciare il ALLARME per salvare l'impostazione. L'icona della sveglia apparirà sul display.
- Per disattivare l'allarme, premere il tasto ALLARME una volta il pulsante quando la radio è spenta. L'icona della sveglia scomparirà.
Utilizzo delle cuffie
Per l'ascolto privato, collega le cuffie da 3.5 mm al jack per cuffie situato sul lato della radio. L'altoparlante interno si disattiverà automaticamente.
Manutenzione
Pulizia
Pulire la radio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
Sostituzione della batteria
Sostituire le batterie quando la luminosità del display si attenua o la qualità audio peggiora. Per le istruzioni, consultare la sezione "Installazione delle batterie".
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La radio non si accende | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato. | Controllare la polarità delle batterie o sostituirle. |
| Scarsa ricezione | Antenna non estesa; segnale debole; interferenza. | Estendere completamente l'antenna; riposizionare la radio; provare a sintonizzarsi su una stazione più forte. |
| Il display digitale è scuro o vuoto | Batteria scarica. | Sostituire le batterie. |
| L'allarme non suona | Allarme non impostato correttamente o disattivato. | Verificare l'ora della sveglia e assicurarsi che l'icona della sveglia sia visibile sul display. |
Specifiche
- Modello: NGM400B
- Dimensioni: 0.47 x 2.75 x 4.33 pollici
- Peso: 3.2 once (0.2 libbre)
- Bande: AM/FM-stereo, onde corte (SW1, SW2)
- Sintonizzatore: Analogico con display digitale
- Fonte di energia: 2 batterie AAA (non incluse) o ingresso CC (5 V)
- Connettività: Uscita per cuffie 3.5 mm
- Accessori inclusi: Manuale del proprietario, scheda di garanzia, custodia per il trasporto, auricolari
Garanzia e supporto
La radio Grundig Mini GM400 è coperta dalla garanzia del produttore. Per i termini e le condizioni specifiche, consultare la scheda di garanzia inclusa.
Per supporto tecnico o richieste di assistenza, visitare il sito ufficiale Eton websul sito o contattare il servizio clienti. Le informazioni di contatto sono solitamente riportate sulla scheda di garanzia o sulla confezione del prodotto.
Le risorse online potrebbero essere disponibili all'indirizzo: www.etoncorp.com





