1. Introduzione
The Logitech Wireless Mouse M505 is designed for enhanced productivity and comfort. Featuring advanced laser tracking and a long battery life, it provides precise cursor control and reliable wireless connectivity. The included Logitech Unifying receiver offers convenience by allowing connection of multiple compatible devices to a single, tiny USB receiver.

Figure 1: Logitech Wireless Mouse M505
Caratteristiche principali:
- Durata prolungata della batteria: Up to 15 months of battery life, reducing the need for frequent battery changes.
- Tracciamento laser: Provides smooth, responsive, and precise cursor control on various surfaces, including polished or wood-grain tables.
- Ricevitore Logitech Unifying: A tiny wireless receiver that stays in your notebook, allowing connection of up to six compatible Logitech devices.
- Design ergonomico: Comfortable shape with a soft rubber grip that conforms naturally to your hand.
- Connettività wireless avanzata a 2.4 GHz: Offers reliable, cord-like performance with fast data transmission and minimal delays.
Contenuto della confezione:
- Logitech Wireless Mouse M505
- Ricevitore Logitech Unifying
- 2 batterie AA (preinstallate)
- Documentazione utente
Requisiti di sistema:
- PC basato su Windows: Windows XP, Windows Vista, or Windows 7; USB port; Internet connection (for software download).
- Computer Mac: Mac OS X 10.4 or later; USB port; Internet connection (for software download).
2. Impostazione
2.1. Installazione delle batterie
The Logitech Wireless Mouse M505 comes with two AA batteries pre-installed. If you need to replace them:
- Individuare il coperchio del vano batteria sul lato inferiore del mouse.
- Far scorrere il coperchio per aprirlo.
- Inserire due batterie AA, assicurandosi della corretta polarità (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
An On/Off switch is located on the underside of the mouse to conserve power when not in use. A battery-indicator light on the top of the mouse will alert you when battery levels are low.
2.2. Connecting the Logitech Unifying Receiver
The Logitech Unifying receiver provides the wireless connection between your mouse and computer.
- Locate the tiny Logitech Unifying receiver. It may be stored inside the mouse's battery compartment for transport.
- Collegare il ricevitore Unifying a una porta USB disponibile sul computer.

Figure 2: Logitech Unifying Receiver (shown next to a coin for scale)

Figure 3: Unifying Receiver plugged into a laptop
Your computer should automatically detect the mouse. For enhanced features or to connect additional compatible devices, you may download the Logitech Unifying software from www.logitech.com.
3. Utilizzo del mouse
3.1. Funzioni di base
- Pulsante sinistro del mouse: Utilizzato per selezionare gli elementi, aprire files e attivazione delle funzioni.
- Pulsante destro del mouse: Used for opening context menus and accessing additional options.
- Rotella di scorrimento: Scorrere verso l'alto o verso il basso i documenti e web pagine. La rotellina di scorrimento funziona anche come pulsante centrale.
3.2. Laser Tracking
The M505 mouse utilizes laser tracking technology for precise and smooth cursor movement. This technology allows the mouse to perform reliably on a wider range of surfaces compared to standard optical mice.
3.3. Advanced 2.4 GHz Wireless Connectivity
The mouse connects to your computer using Logitech's advanced 2.4 GHz wireless technology, which provides a strong, reliable connection with virtually no delays or dropouts, similar to a wired connection.
3.4. Logitech Unifying Technology
The Unifying receiver allows you to connect up to six compatible Logitech wireless devices (such as keyboards or number pads) to your computer using a single receiver. This frees up USB ports and simplifies your workspace. To add more devices, download and use the Logitech Unifying software from the official Logitech websito.
4. Manutenzione
4.1. Sostituzione della batteria
The M505 mouse is designed for long battery life (up to 15 months). When the battery indicator light on the mouse turns red or begins to flash, it's time to replace the batteries. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions.
4.2. Pulizia del mouse
Per mantenere prestazioni e aspetto ottimali, pulisci periodicamente il mouse:
- Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine leggermente damplucidato con acqua o una soluzione detergente delicata.
- Evitare di utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray aerosol direttamente sul mouse.
- Non lasciare che l'umidità penetri nelle aperture.
4.3. Storing the Unifying Receiver
When traveling or not using the mouse, the tiny Unifying receiver can be conveniently stored inside the mouse's battery compartment to prevent loss.
5. Risoluzione Dei Problemi
Problemi comuni e soluzioni:
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Il mouse non risponde. |
|
| Il movimento del cursore è irregolare o saltellante. |
|
| Cannot connect additional devices to the Unifying receiver. |
|
6. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Dimensioni del prodotto | 8.25 x 5.7 x 3.54 pollici |
| Peso dell'articolo | 7.2 once |
| Numero di modello | 910-001321 |
| Batterie | 2 batterie AA (incluse) |
| Tecnologia di connettività | USB, Wireless (Advanced 2.4 GHz) |
| Tecnologia di rilevamento del movimento | Laser |
| Colore | Nero |
| Produttore | Logitech, Inc |
| Data prima disponibilità | 30 gennaio 2010 |
7. Garanzia e supporto
7.1. Garanzia hardware limitata
The Logitech Wireless Mouse M505 comes with a Garanzia hardware limitata di 3 anni. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the Logitech websito.
7.2. Assistenza clienti
For technical support, frequently asked questions, or to download the latest software and drivers, please visit the official Logitech support websito:
You can also find additional information and resources at www.logitech.com.





