1. Introduzione
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of the Leviton 23R23-E Single Pole 30 Degree Cam-Type Taper Nose Male Panel Receptacle. Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance to ensure proper function and to prevent potential hazards.
The Leviton 23R23-E is a heavy-duty, completely insulated electrical connector designed for robust power distribution systems, commonly used in applications requiring reliable, high-current connections such as those found in Navy bases and shipyards for supplying 3-phase power.
2. Informazioni sulla sicurezza
ATTENZIONE: Rischio di scossa elettrica o incendio. L'installazione o l'uso impropri possono causare lesioni gravi o mortali.
- Always disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installing, servicing, or removing this device.
- L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato, nel rispetto di tutti i codici elettrici nazionali e locali.
- Non utilizzare questo dispositivo se sembra danneggiato.
- Assicurarsi che tutti i collegamenti siano sicuri e adeguatamente isolati.
- Questo prodotto potrebbe contenere sostanze chimiche che lo Stato della California ritiene possano causare cancro, malformazioni congenite o altri danni riproduttivi (avvertenza ai sensi della Proposta 65). Lavarsi le mani dopo l'uso.
3. Prodotto finitoview
The Leviton 23R23-E is a male panel receptacle designed for high-current electrical connections. It features a 30-degree cam-type taper nose and a threaded stud for secure mounting and connection.
Caratteristiche principali:
- Shatter and Crack Proof Neoprene Rubber construction for durability.
- Waterproof when vulcanized, ensuring reliability in demanding environments.
- Tested by ETL Laboratories to meet Naval Specifications, ensuring high performance and safety standards.
- Designed for 250-750MCM wire sizes and a maximum of 690 Amps.
- Positive latching mechanism provides vibration resistance, preventing loosening and ensuring high conductivity.
- Male contacts offer enhanced surface contact for greater conductivity and reduced burnout risk.
Immagine del prodotto:

Image: The Leviton 23R23-E Single Pole Cam-Type Male Panel Receptacle, showing its black neoprene rubber body and threaded stud connection point.
Specifiche:
| Attributo | Dettaglio |
|---|---|
| Produttore | Levitone |
| Numero di parte | 23R23-E |
| Numero modello articolo | 23R23-E |
| Peso dell'articolo | 3.4 libbre |
| Dimensioni del pacco | 10.9 x 7 x 4.6 pollici |
| Colore | Ebano |
| Materiale | Neoprene, Rubber |
| Quantità del pacchetto dell'articolo | 1 |
| Certificazione | ETL |
| Compatibilità delle dimensioni dei fili | 250-750MCM |
| Massimo Amprabbia | 690 Amp |
4. Configurazione e installazione
IMPORTANT: Installation must be performed by a qualified electrician and comply with all applicable electrical codes and safety standards.
- Disconnessione dell'alimentazione: Ensure all power to the installation area is completely disconnected at the main circuit breaker or fuse panel before beginning any work. Verify with a voltagetester.
- Montaggio: The 23R23-E is a panel receptacle with a threaded stud. Securely mount the receptacle to the designated panel or enclosure using appropriate hardware for the threaded stud. Ensure a stable and rigid mounting surface.
- Preparazione del filo: Prepare the conductor cable (250-750MCM) according to standard electrical practices. Strip the insulation to the length specified by the connector's internal terminal.
- Collegamento del conduttore: Connect the prepared conductor to the receptacle's terminal. Ensure a tight and secure connection to prevent arcing or overheating. Follow manufacturer's torque specifications if provided.
- Isolamento: Verify that all exposed conductors are properly insulated and that no bare wires are accessible.
- Controllo finale: Before restoring power, double-check all connections for tightness and proper insulation. Ensure the receptacle is firmly mounted.
- Ripristina alimentazione: Una volta completata e verificata l'installazione, ripristinare l'alimentazione al circuito.
5. Istruzioni per l'uso
The Leviton 23R23-E Cam-Type Receptacle is designed for simple and secure connection with compatible cam-type plugs.
- Connecting a Plug: Align the cam-type plug with the receptacle. Insert the plug into the receptacle and rotate it clockwise until it locks into place with a positive latching action. This ensures a secure, vibration-resistant connection.
- Disconnecting a Plug: To disconnect, rotate the cam-type plug counter-clockwise to disengage the latching mechanism, then pull the plug straight out from the receptacle.
Note: Always ensure the power source is de-energized before connecting or disconnecting high-current electrical devices, unless specifically designed for hot-swapping under controlled conditions.
6. Manutenzione
Regular inspection and maintenance will help ensure the longevity and safe operation of your Leviton 23R23-E receptacle.
- Ispezione visiva: Periodically inspect the receptacle for any signs of physical damage, such as cracks, discoloration, or wear on the neoprene rubber body. Check for loose connections or corrosion on the threaded stud.
- Pulizia: If necessary, clean the exterior of the receptacle with a dry, lint-free cloth. For stubborn dirt, a mild, non-abrasive cleaner can be used, ensuring the device is completely dry before re-energizing. Do not use harsh chemicals or solvents.
- Integrità della connessione: Ensure that the threaded stud connection remains tight and secure. Over time, vibrations can cause connections to loosen.
- Controllo professionale: For critical applications, consider having a qualified electrician perform periodic checks of the entire power distribution system, including these receptacles.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you experience issues with your Leviton 23R23-E receptacle, consider the following common troubleshooting steps. For complex electrical problems, always consult a qualified electrician.
- Nessun potere:
- Controllare l'interruttore automatico o il fusibile del circuito.
- Verify that the cam-type plug is fully inserted and latched into the receptacle.
- Inspect the wiring connections at the receptacle for looseness or damage (with power off).
- Surriscaldamento:
- Ensure the connected load does not exceed the receptacle's 690 Amp voto massimo.
- Check for loose or corroded connections, which can cause resistance and heat buildup.
- Verify that the correct wire gauge (250-750MCM) is used and properly terminated.
- Difficoltà di connessione/disconnessione:
- Ensure the plug and receptacle are clean and free of debris.
- Check for any physical damage or deformation to the cam-type mechanism on either the plug or receptacle.
8. Informazioni sulla garanzia
The Leviton 23R23-E Single Pole Cam-Type Panel Receptacle comes with a Garanzia limitata di 1 anno from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For specific terms and conditions, or to make a warranty claim, please refer to the official Leviton warranty documentation or contact Leviton customer support.
9. Supporto e contatto
For further assistance, technical support, or inquiries regarding the Leviton 23R23-E, please contact Leviton customer service or visit their official websito.
- Ufficiale Leviton Websito: www.leviton.com
- Fare riferimento al websito per numeri di contatto e risorse di supporto specifiche per la tua regione.





