1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione del sistema videocitofonico bifamiliare ELRO VD60/BYRVD62. Leggere attentamente il presente manuale prima dell'installazione e dell'uso per garantirne il corretto funzionamento e la sicurezza. Conservare il manuale per riferimento futuro.
2. Istruzioni di sicurezza
- Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano effettuati da un professionista qualificato e siano conformi alle normative elettriche locali.
- Scollegare l'alimentazione prima di eseguire qualsiasi lavoro di installazione, manutenzione o riparazione.
- Non esporre l'unità esterna a getti d'acqua diretti né immergerla in acqua.
- Evitare di posizionare le unità interne in aree con elevata umidità, temperature estreme o luce solare diretta.
- Utilizzare solo l'alimentatore specificato per il sistema.
- Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.
3. Contenuto della confezione
Il sistema ELRO VD60/BYRVD62 comprende in genere i seguenti componenti:
- 1 unità esterna (stazione porta con telecamera e pulsanti di chiamata)
- 2 unità interne (monitor con telecomando)
- 1x adattatore di alimentazione per unità esterna
- Hardware di montaggio (viti, tasselli)
- Manuale d'uso

Figura 3.1: Sopraview dell'unità esterna ELRO VD60/BYRVD62 e di due unità interne. L'unità esterna è dotata di telecamera, altoparlante, microfono e due pulsanti di chiamata illuminati. Ogni unità interna include un monitor, un ricevitore per la comunicazione e pulsanti di controllo.
4. Prodotto finitoview
4.1 Unità esterna
- Telecamera: Cattura video dei visitatori. Dispone di funzionalità di visione notturna.
- Oratore: Per l'uscita audio dall'unità interna.
- Microfono: Per l'ingresso audio all'unità interna.
- Pulsanti di chiamata (2a, 2b): Pulsanti illuminati per consentire ai visitatori di chiamare specifiche unità interne.
- Illuminazione a LED: Fornisce illuminazione per i pulsanti di chiamata e potenzialmente per la visione notturna.
4.2 unità interna
- Monitorare: Visualizza il feed video della telecamera esterna.
- portatile: Per la comunicazione audio bidirezionale con l'unità esterna.
- Pulsante di apertura della porta: Attiva l'apriporta elettrico (se collegato).
- Pulsante Monitor: Consente l'attivazione manuale della telecamera per view fuori senza una chiamata.
- Pulsante di conversazione: Utilizzato per avviare o terminare la comunicazione tramite il ricevitore.
- Impostazioni suoneria: Interruttore DIP per la ripetizione della suoneria (2x o 6x) e rotella del volume per l'audio del ricevitore.

Figura 4.1: Diagramma che illustra le caratteristiche principali del sistema ELRO VD60/BYRVD62, tra cui il monitor da 2.4"/6 cm, la connessione cablata, la telecamera, l'illuminazione a LED, la comunicazione bidirezionale e i pulsanti di chiamata.
5. Configurazione e installazione
Per ottenere prestazioni ottimali è essenziale un'attenta pianificazione ed esecuzione.
5.1 Requisiti di cablaggio
- Il sistema richiede un collegamento a quattro fili tra l'unità esterna e ciascuna unità interna.
- Per distanze fino a 20 metri, può essere sufficiente un cablaggio standard. Per distanze maggiori, fino a un massimo teorico di 30 metri, si consiglia di utilizzare un cavo multifilare con una sezione trasversale di almeno 0.75 mm² per mantenere la qualità del suono.
- Assicurarsi che tutti i collegamenti siano correttamente collegati alla polarità corretta. Per i punti di collegamento dettagliati, fare riferimento allo schema elettrico fornito nella confezione.
5.2 Montaggio dell'unità esterna
- Scegliere una posizione adatta per l'unità esterna, in genere vicino all'ingresso, a un'altezza che consenta alla telecamera di riprendere chiaramente i volti dei visitatori.
- Segnare i punti di foratura per il montaggio dell'unità esterna. La dima di foratura non è inclusa, quindi è necessario effettuare misurazioni accurate.
- Praticare i fori, inserire i tasselli e fissare l'unità esterna utilizzando le viti fornite.
- Collegare il cablaggio delle unità interne e l'alimentazione all'unità esterna.
5.3 Montaggio delle unità interne
- Selezionare una posizione interna comoda per ciascun monitor, lontano da fonti di calore o umidità dirette.
- Segnare e praticare i fori di montaggio, quindi fissare la staffa dell'unità interna alla parete.
- Collegare il cavo a quattro fili dall'unità esterna all'unità interna.
- Fissare l'unità interna alla sua staffa.
5.4 Alimentazione
- L'unità esterna è alimentata dall'adattatore di corrente incluso (in genere 15 V). Collegare l'adattatore a una presa di corrente idonea.
- Si consiglia di installare l'adattatore di alimentazione in un luogo interno protetto, poiché non è progettato per l'esposizione all'esterno.
5.5 Collegamento dell'apriporta
- Il sistema supporta il collegamento a un apriporta elettrico. L'apriporta si collega direttamente all'unità esterna.
- Nota sulla sicurezza: Collegare l'apriporta direttamente all'unità esterna potrebbe rappresentare una vulnerabilità di sicurezza in caso di compromissione dell'unità esterna. Valutare l'adozione di misure di sicurezza aggiuntive per la porta.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Ricezione di una chiamata
- Quando un visitatore preme un pulsante di chiamata sull'unità esterna, l'unità interna corrispondente squillerà e il monitor visualizzerà automaticamente il feed video della telecamera esterna.
- Sollevare il ricevitore per avviare una comunicazione bidirezionale con il visitatore.
- Premi il pulsante "Talk" sull'unità interna per parlare. Rilascialo per ascoltare.
6.2 Apertura della porta
- Durante una chiamata, premere il pulsante "Apriporta" sull'unità interna per attivare l'apriporta elettrico.
- In genere la porta rimane sbloccata per circa 7 secondi prima di bloccarsi nuovamente automaticamente.
6.3 Monitoraggio esterno
- A view il feed della telecamera esterna senza la chiamata di un visitatore, premere il pulsante "Monitor" sull'unità interna.
- È anche possibile avviare una comunicazione bidirezionale sollevando il ricevitore e premendo il pulsante "Parla" durante il monitoraggio.
- Nota: Solo un'unità interna alla volta può monitorare attivamente o comunicare. Se un'unità è in uso, l'altra sarà temporaneamente non disponibile per il monitoraggio.
6.4 Regolazione delle impostazioni
- Ripetizione suoneria: Sul retro dell'unità interna, individuare il DIP switch. Questo interruttore consente di selezionare tra 2 o 6 ripetizioni della suoneria quando si riceve una chiamata.
- Volume del ricevitore: Una piccola rotella regolabile sull'unità interna (spesso vicino all'interruttore DIP) controlla il volume dell'audio del ricevitore.
- Volume suoneria: Il volume della suoneria è regolabile su tre livelli. Anche al livello più basso, la suoneria può risultare piuttosto alta.
7. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le unità esterna e interna. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Connessioni: Controllare periodicamente tutti i collegamenti elettrici per accertarsi che siano saldi e privi di corrosione.
- Unità esterna: Assicurarsi che l'obiettivo della fotocamera e le griglie del microfono/altoparlante siano libere da sporco, polvere o ragniwebs per prestazioni ottimali.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun video o audio | Collegamento elettrico allentato, mancanza di alimentazione, unità difettosa. | Controllare tutti i collegamenti a 4 fili. Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione dell'unità esterna sia collegato e alimentato. Contattare l'assistenza se il problema persiste. |
| Scarsa qualità video | Obiettivo della telecamera sporco, illuminazione insufficiente, cavi lunghi con sezione inadeguata. | Pulisci l'obiettivo della telecamera. Garantisci un'illuminazione adeguata. Verifica la sezione del cavo per tratte lunghe (0.75 mm² consigliato per tratte superiori a 20 m). |
| Scarsa qualità audio (crepitio, volume basso) | Cablaggio allentato, ostruzione del microfono/altoparlante, impostazione del volume del ricevitore. | Controllare il cablaggio. Assicurarsi che le griglie del microfono e degli altoparlanti siano libere. Regolare la rotella del volume del ricevitore. |
| L'apriporta non funziona | Cablaggio errato all'apriporta, apriporta difettoso, malfunzionamento del sistema. | Verificare il cablaggio dell'apriporta all'unità esterna. Se possibile, testare l'apriporta in modo indipendente. |
| La visione notturna è inefficace | Luce ambientale insufficiente per gli infrarossi, ostruzione della telecamera. | Sebbene il sistema sia dotato di visione notturna, funziona al meglio con una certa luce ambientale. Assicurarsi che non vi siano ostacoli che blocchino la telecamera. |
9. Specifiche
- Marca: ELRO
- Numero modello: BYRVD62
- Dimensioni del prodotto: 26.01 x 11 x 22 cm (dimensioni della confezione combinata unità esterna e unità interna); 1.7 kg (peso totale)
- Stile: Videocitofono bifamiliare
- Materiale: Plastica
- Connettività: Cablato (sistema a 4 fili)
- Alimentazione elettrica: Adattatore di alimentazione esterno (per unità esterna, in genere 15 V)
- Dimensioni del monitor: Circa 2.4 pollici / 6 cm (dal diagramma dell'immagine)
- Telecamera: Integrato con capacità di visione notturna
10. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento alla documentazione inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale ELRO websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.





