Manuale utente della tastiera Casio SA-46 a 32 mini-tasti

1. Introduzione

This manual provides instructions for the Casio SA-46 32 Mini-Keys Keyboard. The SA-46 is a compact electronic keyboard designed for beginners, featuring 32 mini-sized keys, a variety of tones and rhythms, and built-in drum pads. It is suitable for learning and recreational music playing.

Figure 1: Casio SA-46 32 Mini-Keys Keyboard. This image shows the compact design with 32 mini-keys, speakers, and control panel.

2. Informazioni sulla sicurezza

Please read and understand the following safety precautions before using the Casio SA-46 keyboard.

• Fonte di energia: Use only the specified power supply (6 AA-size batteries or the optional Casio AD-E95100L AC adaptor). Incorrect power sources can damage the unit or pose a fire hazard.
• Utilizzo della batteria: Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage.
• Umidità: Keep the keyboard away from water or excessive moisture. Do not operate with wet hands.
• Ventilazione: Non ostruire le aperture di ventilazione. Garantire un adeguato flusso d'aria attorno all'unità.
• Gestione: Evitare di far cadere l'unità o di sottoporla a forti urti.
• Pulizia: Per la pulizia, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Smontaggio: Non tentare di smontare o modificare l'unità. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.

3. Impostazione

3.1 Alimentazione

The Casio SA-46 can be powered by batteries or an optional AC adaptor.

Utilizzo delle batterie:

1. Open the battery compartment cover located on the underside of the keyboard.
2. Insert six (6) AA-size alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

Nota: Le batterie non sono incluse e devono essere acquistate separatamente.

Using an AC Adaptor:

• Obtain the optional Casio AD-E95100L AC adaptor (sold separately, ASIN: B003UNL39G).
• Connect the AC adaptor to the DC 9.5V jack on the back of the keyboard.
• Collegare l'adattatore CA a una presa a muro standard.

3.2 Accensione iniziale

After connecting the power source, slide the POWER switch to the "ON" position. The LCD display will illuminate, indicating the keyboard is ready for use.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Riproduzione di base

• Chiavi: Press the 32 mini-keys to produce musical notes.
• Volume: Adjust the volume slider located on the control panel to your desired listening level.
• Selezione tono: Use the "TONE" button and number keys to select from 100 built-in tones. The default tone is Piano. A dedicated switch allows quick selection between Piano and Reed Organ/Organ sounds.
• Selezione del ritmo: Use the "RHYTHM" button and number keys to select from 50 built-in accompaniment rhythms.
• Pad per batteria: Tap the five drum pads to produce various percussion sounds.

Figure 2: Casio SA-46 in use. This image shows a person's hands playing the mini-keys of the keyboard.

4.2 Uso delle cuffie

For quiet practice, connect standard stereo headphones (3.5mm jack) to the headphone socket located on the side of the keyboard. When headphones are connected, sound will not be emitted from the built-in speakers.

4.3 Song Bank

The keyboard includes a song bank with various pre-recorded tunes. Refer to the labels on the keyboard's control panel for song numbers. Use the "SONG BANK" button to access and play these songs.

5. Manutenzione

5.1 Pulizia

Wipe the keyboard's surface with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, lightly dampen the cloth with water and a mild, neutral detergent, then wipe dry immediately. Avoid using alcohol, paint thinner, or other chemical solvents, as these can damage the finish.

5.2 Conservazione

When storing the keyboard, especially for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. Do not place heavy objects on the keyboard.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Casio SA-46 keyboard, refer to the following common problems and solutions:

7. Specifiche

• Modello: SA-46
• Chiavi: 32 mini-size keys
• Polifonia: 8 note
• toni: 100 toni integrati
• ritmi: 50 ritmi incorporati
• Pad per batteria: 5
• Display: LCD
• Connettività: 3.5mm Headphone Jack (Auxiliary)
• Alimentazione elettrica: 6 x AA-size batteries (not included) or optional AC Adaptor AD-E95100L (sold separately)
• Dimensioni (L x P x A): Circa 18.5 x 8.98 x 2.68 pollici (470 x 228 x 68 mm)
• Peso: Approximately 2.2 pounds (1 kg) (excluding batteries)
• Colore: Black, Green, Grey, White (variant dependent)

8. Garanzia e supporto

8.1 Informazioni sulla garanzia

Casio products are covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Casio websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

8.2 Assistenza clienti

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Casio SA-46 keyboard, please contact Casio customer service. You can typically find contact information on the official Casio websito o nella documentazione fornita con il prodotto.

Puoi anche visitare il Negozio Casio su Amazon per ulteriori informazioni e risorse sul prodotto.