Manuale utente della combinazione tastiera e mouse cablati Logitech MK120

Introduzione

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Logitech MK120 Wired Keyboard and Mouse Combo. Please read these instructions carefully to ensure proper use and longevity of your product.

Image: The Logitech MK120 Wired Keyboard and Mouse Combo, featuring a full-size black keyboard and a black optical mouse, connected via USB cables.

Cosa c'è nella scatola

The Logitech MK120 package includes the following components:

• One (1) Logitech Wired Keyboard
• One (1) Logitech Wired Optical Mouse
• Documentazione utente (questo manuale)

Immagine: una vista dall'alto view showing the Logitech wired keyboard and mouse, representing the items included in the product packaging.

Istruzioni di installazione

The Logitech MK120 combo is designed for simple plug-and-play functionality. No software installation is required.

1. Collegare la tastiera: Locate an available USB port on your desktop, laptop, or netbook. Insert the USB connector of the keyboard into the USB port.
2. Collega il mouse: Individua un'altra porta USB disponibile sul tuo computer. Inserisci il connettore USB del mouse nella porta USB.
3. Riconoscimento del sistema: Your operating system (Windows 7, 8, 10, or later) will automatically detect and install the necessary drivers. This process may take a few moments.
4. Pronto per l'uso: Once the drivers are installed, your keyboard and mouse are ready for immediate use.

Image: A visual representation of the keyboard and mouse with a USB icon, illustrating the simple USB plug-and-play connection process.

Istruzioni per l'uso

Operazione da tastiera

The Logitech MK120 keyboard features a standard layout with full-size F-keys and a number pad, designed for comfortable and quiet typing.

• Digitando: Il basso professionistafile keys provide a comfortable typing experience.
• Tasti funzione (F1-F12): These keys perform various functions depending on the application or operating system. Refer to your software documentation for specific uses.
• Tastierino numerico: Use the dedicated number pad for efficient data entry. Ensure 'Num Lock' is activated if numbers are not registering.
• Gambe inclinabili regolabili: For an ergonomic typing angle, extend the tilt legs located on the underside of the keyboard. This adjusts the keyboard to a 4-degree incline.

Image: Hands positioned on the Logitech MK120 keyboard, demonstrating a familiar and comfortable typing posture.

Immagine: Lato A view of the Logitech MK120 keyboard, illustrating the adjustable tilt legs that provide a 4-degree typing angle.

Operazione del mouse

The high-definition optical mouse offers smooth and accurate tracking with an ambidextrous design.

• Pulsante sinistro del mouse: Pulsante principale per la selezione degli elementi, l'apertura files ed esecuzione di comandi.
• Pulsante destro del mouse: Secondary button for accessing context menus and additional options.
• Rotella di scorrimento: Utilizzato per scorrere i documenti e web pages. It can also function as a middle-click button.
• Tracciamento ottico: The mouse uses optical technology for precise cursor movement on various surfaces.

Image: A hand operating the Logitech MK120 mouse, highlighting its full-size comfort and ambidextrous design.

Manutenzione

Proper care helps maintain the performance and appearance of your Logitech MK120 combo.

• Pulizia della tastiera: Utilizzare un morbido, damp cloth to wipe the surface of the keyboard. For stubborn dirt between keys, a can of compressed air can be used to dislodge debris. The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills (up to 60 ml). However, it is not waterproof; avoid immersing it in liquid.
• Pulizia del mouse: Pulisci la superficie del mouse con un panno morbido eamp cloth. Ensure the optical sensor on the underside remains clean and free of obstructions for optimal tracking.
• Gestione dei cavi: Evitare di piegare bruscamente o tirare eccessivamente i cavi USB per evitare danni.

Image: The Logitech MK120 keyboard with water droplets on its surface, demonstrating its spill-resistant design. Note: Do not immerse the keyboard in liquid.

Risoluzione dei problemi

If you encounter issues with your Logitech MK120 combo, try the following steps:

• Dispositivo non riconosciuto:
  • Assicurati che i connettori USB della tastiera e del mouse siano collegati saldamente alle porte USB del computer.
  • Prova a collegare i dispositivi a porte USB diverse del computer.
  • Riavvia il computer.
• I tasti della tastiera non rispondono:
  • Controllare che non vi siano ostacoli fisici sotto i tasti.
  • Ensure 'Num Lock' or 'Caps Lock' indicators are as expected.
  • Se possibile, prova la tastiera su un altro computer per escludere un problema specifico del computer.
• Mouse Cursor Not Moving or Tracking Poorly:
  • Assicurarsi che il sensore ottico sul lato inferiore del mouse sia pulito e privo di polvere o detriti.
  • Use the mouse on a clean, non-reflective surface. Mouse pads are recommended.
  • Se possibile, prova il mouse su un altro computer.
• Connettività intermittente:
  • Ensure USB connections are firm.
  • Avoid using USB hubs if possible, or try connecting directly to the computer's USB ports.

If problems persist after following these steps, please refer to the Warranty and Support section for further assistance.

Specifiche

Garanzia e supporto

Logitech products are manufactured to high-quality standards. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Logitech websito.

For additional support, including FAQs and driver downloads, please visit the Supporto Logitech websito.

È possibile scaricare la versione digitale di questo manuale utente: Logitech MK120 User Manual (PDF).