Manuale utente della tastiera Logitech K120

1. Introduzione

Thank you for choosing the Logitech K120 Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. The Logitech K120 is a reliable, full-sized wired USB keyboard designed for comfortable and efficient typing in business and office environments, featuring a French AZERTY layout.

Figure 1: Logitech K120 Keyboard with French AZERTY Layout. Note the specific key arrangements for French language input.

Figura 2: Angolato view of the Logitech K120 Keyboard, showcasing its full-size design and integrated USB cable.

2. Informazioni sulla sicurezza

Please read the following safety guidelines before using your Logitech K120 Keyboard:

• Non esporre la tastiera a liquidi o umidità eccessiva.
• Avoid extreme temperatures. Store and operate the keyboard within typical room temperatures.
• Non tentare di smontare o riparare la tastiera da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
• Tenere la tastiera lontana da forti campi magnetici.
• Utilizzare solo con porte USB compatibili.

3. Guida all'installazione

Setting up your Logitech K120 Keyboard is a simple plug-and-play process.

3.1 Collegamento della tastiera

1. Individua una porta USB disponibile sul tuo computer.
2. Insert the USB connector of the Logitech K120 Keyboard firmly into the USB port.
3. Your operating system (e.g., Windows XP, Windows 8, or newer versions) should automatically detect and install the necessary drivers. This process may take a few moments.
4. Once the drivers are installed, the keyboard is ready for use.

Figure 3: The Logitech K120 Keyboard integrated into a typical desktop computer setup, connected via USB.

3.2 Compatibilità del sistema

The Logitech K120 Keyboard is compatible with most modern operating systems that support standard USB keyboards, including:

• Windows XP
• Finestre 8
• Later versions of Windows
• Linux (most distributions)
• macOS (basic functionality)

4. Utilizzo della tastiera

The Logitech K120 Keyboard offers a standard layout with 104 keys, providing a comfortable and familiar typing experience.

4.1 Digitazione di base

Simply open any text editor or application and begin typing. The keys are designed for quiet and comfortable use.

4.2 Tasti funzione (F1-F12)

The function keys (F1 through F12) located at the top of the keyboard perform various tasks depending on the application or operating system. For example, F1 often opens help, and F5 refreshes a web pagina.

4.3 Tastierino numerico

The dedicated numeric keypad on the right side of the keyboard allows for quick data entry. Ensure the 'Num Lock' indicator light is on to activate the numeric functions.

4.4 French AZERTY Layout Specifics

This keyboard features a French AZERTY layout. Key differences from a standard QWERTY layout include:

• The 'A' and 'Q' keys are swapped.
• The 'Z' and 'W' keys are swapped.
• The 'M' key is to the right of 'L'.
• The 'Alt Gr' key (located to the right of the spacebar) is used to access special characters, such as @, #, and €.
• Numbers are typically accessed by holding the Shift key.

Ensure your operating system's keyboard language setting is configured to 'French (France)' or 'French (Canada)' for correct character input.

5. Manutenzione

Proper care will extend the life of your Logitech K120 Keyboard.

5.1 Pulizia

• Scollegare la tastiera dal computer prima di pulirla.
• Utilizzare leggermente un panno morbido e privo di lanugine dampcon acqua o una soluzione detergente delicata e non abrasiva.
• Non spruzzare detergenti direttamente sulla tastiera.
• Per rimuovere polvere e detriti tra i tasti, utilizzare aria compressa.

5.2 Conservazione

Quando non viene utilizzata per lunghi periodi, conservare la tastiera in un ambiente pulito e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Logitech K120 Keyboard, try the following solutions:

6.1 La tastiera non risponde

• Controllare la connessione USB: Assicurati che il cavo USB sia collegato saldamente a una porta USB funzionante del computer. Prova una porta USB diversa.
• Riavvia il computer: Spesso un semplice riavvio può risolvere i problemi di connettività.
• Prova su un altro computer: If possible, connect the keyboard to another computer to determine if the issue is with the keyboard or your computer's setup.

6.2 Incorrect Characters or Layout Issues

• Controllare le impostazioni della lingua: Verify that your operating system's keyboard language is set to 'French (France)' or 'French (Canada)'. Incorrect settings can cause keys to produce unexpected characters.
• Num Lock/Caps Lock: Ensure 'Num Lock' and 'Caps Lock' are in the desired state (indicated by the LED lights on the keyboard).

6.3 Sticky Keys

• Clean Keyboard: Refer to the Maintenance section (5.1) for cleaning instructions. Debris under keys can cause them to stick.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

Logitech products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information regarding your Logitech K120 Keyboard, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support websito.

8.1 Assistenza clienti

For technical assistance, troubleshooting, or to access drivers and software, please visit the Logitech support page:

Supporto Logitech Websito