Mondaine A995.CLOCK.16SBB

Mondaine A995.CLOCK.16SBB Wall Clock User Manual

Official Instructions for Your Swiss-Made Timepiece

Introduzione

Welcome to the world of Mondaine, where timeless design meets Swiss precision. Your Mondaine A995.CLOCK.16SBB Wall Clock is an iconic piece, inspired by the original Swiss Railway Clock designed by Hans Hilfiker in 1944. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new clock, ensuring its longevity and accurate timekeeping.

Mondaine brand story hero image showing a train station clock and a modern Mondaine wall clock.

Image: Mondaine brand story hero image, illustrating the heritage of the Swiss Railway Clock design.

Prodotto finitoview

The Mondaine A995.CLOCK.16SBB is a 40 cm wall clock featuring a brushed aluminum case, a clear white dial, and the distinctive red second hand. It is designed for durability and precision, embodying the minimalist Bauhaus style.

Davanti view of the Mondaine A995.CLOCK.16SBB wall clock, showing the white dial, black hour and minute hands, and the iconic red second hand with a red disc.

Immagine: Frontale view of the Mondaine A995.CLOCK.16SBB wall clock.

Indietro view of the Mondaine A995.CLOCK.16SBB wall clock, showing the battery compartment, time setting knob, and mounting hook.

Immagine: Posteriore view of the Mondaine A995.CLOCK.16SBB wall clock, highlighting the battery compartment and setting mechanism.

Impostare

1. Disimballaggio

Carefully remove the clock from its packaging. Inspect the clock for any signs of damage. Retain the packaging for future storage or transport.

Mondaine wall clock packaging box with 'THE ORIGINAL' text and a warranty certificate.

Image: Mondaine wall clock packaging and warranty certificate.

2. Installazione della batteria

Your Mondaine wall clock requires 2 batterie AA (incluso).

  1. Individuare il vano batteria sul retro dell'orologio.
  2. Aprire il coperchio del vano batterie.
  3. Inserire le 2 batterie AA, assicurandosi che la polarità sia corretta (+ e -) come indicato all'interno del vano.
  4. Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

3. Impostazione dell'ora

Once batteries are installed, the clock will begin to operate.

  1. Locate the time-setting knob on the back of the clock, usually near the center of the movement.
  2. Gently turn the knob clockwise or counter-clockwise to adjust the hour and minute hands to the correct time.
  3. The red second hand will start moving once the time is set and the batteries are correctly installed.

4. Montaggio dell'orologio

Choose a suitable location on a wall for your clock. Ensure the wall can support the clock's weight (approximately 2.7 kg).

Mondaine wall clock mounted on a light grey wall above a white and wood console table with a small plant.

Image: Mondaine wall clock displayed in a modern living space.

Mondaine wall clock mounted on a light grey wall above a white desk with a plant and a white lamp.

Image: Mondaine wall clock in a home office or study setting.

Funzionamento dell'orologio

Your Mondaine wall clock is designed for simple, reliable operation. Once the batteries are installed and the time is set, it will continuously display the time.

Regolazione del tempo

Should you need to adjust the time (e.g., for daylight saving changes or after a power outage if the clock was stopped), simply repeat the "Setting the Time" steps outlined in the Setup section.

Manutenzione

Pulizia

To maintain the appearance of your Mondaine clock:

Sostituzione della batteria

When the clock stops or the second hand movement becomes erratic, it's time to replace the batteries.

  1. Togliere l'orologio dal muro.
  2. Aprire il vano batteria sul retro.
  3. Rimuovere le vecchie batterie e smaltirle in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
  4. Insert new 2 AA batteries, observing correct polarity.
  5. Close the compartment and re-hang the clock. Reset the time if necessary.

Risoluzione dei problemi

ProblemaPossibile causaSoluzione
L'orologio non funzionaBatterie scariche o installate in modo errato.Sostituire le batterie con batterie nuove, assicurandosi che la polarità sia corretta.
L'orologio funziona lentamente o velocementeLow battery power; extreme temperature fluctuations.Replace batteries. Ensure clock is in a stable room temperature environment. If problem persists, contact support.
Le mani sono bloccate o disallineateOstruzione fisica o problema al meccanismo interno.Gently check if anything is obstructing the hands. If not, do not attempt to force the hands. Contact authorized Mondaine service.

Specifiche

Graphic showing product specifications: Case diameter 40cm, Glass material Hardened mineral crystal, Movement Quartz, Case material Aluminium, Display Type Analog, Resistance Dust resistant.

Immagine: rappresentazione visiva delle specifiche chiave del prodotto.

CaratteristicaDettaglio
Numero di modelloA995.OROLOGIO.16SBB
MarcaMondaino
Diametro della cassa40 centimetri (400 millimetri)
Altezza della cassa46.5 millimetri
Materiale della cassaAlluminio spazzolato
Colore del quadranteBianco
Second Hand ColorRosso
Materiale di vetroCristallo minerale indurito
Tipo di movimentoQuarzo
ResistenzaResistente alla polvere
Fonte di alimentazione2 batterie AA (incluse)
Peso dell'articolo2.7 chilogrammi
OrigineFatto in Svizzera

Garanzia e supporto

Your Mondaine A995.CLOCK.16SBB Wall Clock is covered by a Garanzia di 2 anno dalla data di acquisto. La presente garanzia copre i difetti di fabbricazione.

For warranty claims, defects, or battery replacement services, please contact an authorized Mondaine dealer or the official Mondaine Watch Ltd. support. You can find contact information and authorized dealers on the official Mondaine websito.

Please have your proof of purchase and the clock's model number (A995.CLOCK.16SBB) ready when contacting support.

Documenti correlati - A995.OROLOGIO.16SBB

Preview Guida rapida all'orologio WiFi stop2go di Mondaine SBB | Configurazione e istruzioni
Guida rapida all'orologio WiFi stop2go di Mondaine SBB: scopri come configurare e utilizzare il tuo orologio, inclusa la connessione WiFi, la descrizione delle funzioni e la risoluzione dei problemi. Presenta il design ufficiale delle Ferrovie Svizzere.
Preview Manuale di istruzioni dell'orologio a globo Mondaine - Guida ufficiale
Manuale di istruzioni completo per l'orologio a globo Mondaine (GGM.D036). Scopri di più su componenti, rimozione dell'orologio, impostazione dell'ora e informazioni sulla batteria. Presenta l'impegno di Mondaine per la sostenibilità.
Preview Sveglia da viaggio Mondaine: manuale utente e caratteristiche
Guida completa alla sveglia da viaggio Mondaine. Scopri come impostare l'ora, utilizzare la funzione sveglia, sostituire la batteria e comprenderne le funzionalità. Include istruzioni multilingue tradotte in inglese.
Preview Manuale di istruzioni Mondaine stop2go - GGM.D046
Manuale di istruzioni ufficiale per l'orologio Mondaine stop2go (modello GGM.D046), che descrive in dettaglio il suo esclusivo interruttore elettronico, l'impostazione dell'ora, l'azzeramento dei secondi e le istruzioni per la cura. Scopri l'impegno di Mondaine per la neutralità climatica.
Preview Orologio da parete Wi-Fi Mondaine SBB stop2go 25 cm: Guida alla configurazione iOS e manuale
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per configurare l'orologio da parete Wi-Fi Mondaine SBB stop2go (25 cm) tramite un dispositivo iOS. ...
Preview Manuale di istruzioni per l'orologio Mondaine Doppio - Modello GGM.D084 | Prodotto in Svizzera
Manuale di istruzioni ufficiale per l'orologio Mondaine Doppio (modello GGM.D084). Scopri come impostare l'ora e importanti informazioni di sicurezza sulla batteria. Con qualità Swiss Made e impegno per la sostenibilità.