ZEISS Distagsul manuale di istruzioni dell'obiettivo ZE 35MM F/1.4

1. Introduzione

This manual provides essential information for the proper use and care of your ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE lens. This moderate wide-angle lens is designed for high-quality imaging, offering a bright f/1.4 aperture and precise manual focusing. It is compatible with Canon EOS cameras and features the ZEISS T* Anti-Reflective Coating for superior image clarity.

2. Cosa c'è nella scatola

Dopo aver disimballato, assicurarsi che siano presenti tutti i componenti:

• ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE Lens
• Copriobiettivo anteriore
• Copriobiettivo posteriore
• Manuale di istruzioni (questo documento)
• Scheda di garanzia

3. Impostazione

3.1 Montaggio dell'obiettivo

1. Assicurati che la fotocamera sia spenta.
2. Remove the rear lens cap from the ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE lens and the body cap from your Canon EOS camera.
3. Allinea il punto rosso sull'attacco dell'obiettivo con il punto rosso sull'attacco dell'obiettivo della tua fotocamera.
4. Inserire l'obiettivo nel supporto della fotocamera e ruotarlo in senso orario finché non scatta in posizione. Non forzare l'obiettivo.

3.2 Rimozione della lente

1. Assicurati che la fotocamera sia spenta.
2. Tieni premuto il pulsante di rilascio dell'obiettivo sul corpo della fotocamera.
3. Ruotare l'obiettivo in senso antiorario finché non si stacca dal corpo della fotocamera.
4. Immediately attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera to protect the sensors and optics from dust.

4. Utilizzo dell'obiettivo

4.1 Messa a fuoco manuale

The ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE lens features a precise manual focusing mechanism. To focus, rotate the large, ribbed focus ring located on the lens barrel. The focus distance scale, marked in both feet and meters, provides an indication of the current focus distance. For critical focus, utilize your camera's focus peaking or magnification features.

4.2 Controllo dell'apertura

The lens features a wide maximum aperture of f/1.4, allowing for excellent performance in low-light conditions and creative depth-of-field control. The aperture is controlled electronically via your camera body. Select your desired f-stop through your camera's settings.

4.3 ZEISS T* Anti-Reflective Coating

This lens incorporates the ZEISS T* anti-reflective coating, which minimizes reflections on the lens surfaces. This technology helps to reduce flare and ghosting, ensuring high contrast and brilliant images even in challenging lighting situations.

5. Manutenzione e cura

5.1 Pulizia della lente

• Per rimuovere la polvere dalle superfici delle lenti, utilizzare un panno morbido e privo di lanugine oppure una spazzola per lenti.
• Per macchie o impronte digitali, applicare una piccola quantità di soluzione detergente per lenti su un panno in microfibra pulito e pulire delicatamente la lente con movimenti circolari dal centro verso l'esterno.
• Non utilizzare mai materiali abrasivi o prodotti chimici aggressivi.

5.2 Conservazione

• Quando l'obiettivo non è in uso, applicare sempre i tappi anteriore e posteriore.
• Conservare le lenti in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Se si conserva per periodi prolungati, si consiglia di utilizzare un agente deumidificante per prevenire la formazione di muffa.

6. Risoluzione Dei Problemi

6.1 Immagini sfocate

• Controlla la messa a fuoco: Ensure the lens is accurately focused. As this is a manual focus lens, precise adjustment is crucial. Utilize your camera's focus aids.
• Velocità dell'otturatore: If shooting handheld, use a sufficiently fast shutter speed to prevent camera shake, especially in low light.
• Apertura: While the lens is sharp at f/1.4, stopping down to f/2.0 or f/2.8 can increase depth of field and overall sharpness in some scenarios.
• Lente pulita: A dirty front or rear element can cause image degradation. Refer to Section 5.1 for cleaning instructions.

6.2 Lens Not Attaching Securely

• Ensure proper alignment of the red dots on both the lens and camera body.
• Verify that the lens is fully rotated clockwise until a click is heard.
• Inspect the lens mount and camera mount for any obstructions or damage.

7. Specifiche

8. Informazioni sulla garanzia

This product comes with an original warranty card. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Retain your proof of purchase for any warranty claims.

9. Supporto

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE lens, please visit the official ZEISS websito o contattare il loro servizio clienti.

Puoi trovare maggiori informazioni e risorse di supporto visitando il Negozio ZEISS su Amazon.