Introduzione
Thank you for choosing the De'Longhi EC850.M Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before using the machine and keep them for future reference.
Image 1: The De'Longhi EC850.M Coffee Machine in a kitchen setting, showcasing its compact design and automatic cappuccino system.
Avvertenze importanti sulla sicurezza
- Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione, assicurarsi sempre che la macchina sia scollegata.
- Non immergere l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
- Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
- Non utilizzare la macchina se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
- Utilizzare solo acqua fredda e fresca nel serbatoio dell'acqua.
- Hot surfaces: Avoid contact with hot parts of the machine, such as the portafilter, steam wand, and cup warmer.
Installazione e primo utilizzo
1. Disimballaggio e pulizia iniziale
Carefully remove all packaging materials. Clean the water tank, portafilter, and milk carafe with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
2. Riempimento del serbatoio dell'acqua
Rimuovere il serbatoio dell'acqua dal retro della macchina. Riempirlo con acqua fresca e fredda fino all'indicatore di livello MAX. Reinserire il serbatoio saldamente.
Image 2: A hand demonstrating the removal of the water tank from the side of the De'Longhi EC850.M for refilling or cleaning.
3. Installing the Water Filter
If your model includes a water filter, follow the instructions provided with the filter for installation into the water tank. This helps reduce limescale buildup.
4. Preparazione della macchina
Before first use, or if the machine has not been used for a long time, it needs to be primed. Fill the water tank, place a container under the hot water spout, and press the hot water button until water flows continuously. This removes air from the circuit.
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/Spegnimento
Plug the machine into a suitable power outlet. Press the Pulsante di accensione (
) to turn the machine on. The indicator lights will flash during heating and become steady when ready for use. Press the Power button again to turn off.
Image 3: Close-up of the control panel of the De'Longhi EC850.M, showing buttons for power, espresso, cappuccino, and hot water.
2. Preparare l'Espresso
- Inserire il filtro desiderato (dosaggio singolo o doppio) nel portafiltro.
- Add ground coffee to the filter. For best results, use freshly ground espresso coffee.
- Tamp il caffè in modo deciso e uniforme.
- Attach the portafilter to the brewing head, ensuring it is locked securely.
- Place one or two cups on the drip tray under the spouts.
- Premere il tasto Espresso singolo or Doppio espresso button. The machine will automatically brew and stop.
3. Using the Automatic Cappuccino System
- Riempire la caraffa del latte con latte freddo (di mucca o vegetale).
- Collegare la caraffa del latte alla macchina.
- Adjust the froth regulator dial on the carafe to your desired foam level.
- Posizionare una tazza sotto i beccucci del caffè e del latte.
- Premere il tasto Cappuccino or Latte Macchiato button. The machine will automatically dispense milk and then coffee.
- Dopo l'uso, premere il tasto Pulito button on the milk carafe to rinse the spouts.
4. Erogazione di acqua calda
Place a cup under the hot water spout. Press the Pulsante acqua calda. The machine will dispense hot water. Press the button again to stop.
Image 4: The De'Longhi EC850.M dispensing hot water from its dedicated spout into a glass, useful for tea or Americanos.
Manutenzione e pulizia
1. Pulizia quotidiana
- vassoio antigoccia: Svuotare e pulire quotidianamente la vaschetta raccogli gocce e la griglia.
- Portafiltro: Remove spent coffee grounds and rinse the portafilter and filter under running water.
- Caraffa per il latte: After each use, perform the "Clean" function. For thorough cleaning, disassemble the carafe and wash all components with warm water and mild detergent.
- Esterno: Pulire l'esterno della macchina con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi.
2. Decalcificazione
The machine will indicate when descaling is required (e.g., a flashing calcium light indicator). Follow the descaling instructions provided with your De'Longhi descaler solution. Regular descaling is crucial for machine longevity and optimal performance, especially in areas with hard water.
Nota: If the calcium light indicator flashes even after setting, ensure the descaling cycle is completed fully according to the instructions. Incomplete cycles can cause the indicator to persist.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La macchina non si accende. | Non collegato; presa di corrente difettosa. | Controllare il collegamento del cavo di alimentazione; provare una presa diversa. |
| Non viene erogato caffè. | Serbatoio dell'acqua vuoto; macchina non innescata; caffè macinato troppo finemente oamptroppo dura. | Riempire il serbatoio dell'acqua; adescare la macchina; utilizzare una macinatura più grossolana o una pressione minore quando si utilizza il caffè.amping. |
| Milk frother sputtering or not producing foam. | Milk carafe dirty; milk level too low; froth regulator setting incorrect. | Clean milk carafe thoroughly; ensure sufficient cold milk; adjust froth regulator. |
| Calcium light indicator flashing. | Machine requires descaling; descaling cycle not completed. | Perform a full descaling cycle according to instructions. |
Specifiche tecniche
- Marca: De'Longhi
- Modello: EC850.M
- Colore: Argento
- Dimensioni (L x P x A): 12.6 x 10.83 x 12.05 pollici
- Peso dell'articolo: 14.52 libbre
- Capacità: 1 litro (serbatoio dell'acqua)
- Modalità operativa: Completamente automatico
- Input dell'interfaccia umana: Schermo tattile
- Componenti inclusi: Filtro
- Parti lavabili in lavastoviglie: Sì (componenti specifici)
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale De'Longhi websito. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli, poiché ciò potrebbe invalidare la garanzia e comportare rischi per la sicurezza.
Puoi trovare maggiori informazioni e recapiti sul sito Negozio De'Longhi su Amazon.
