Manuale di istruzioni per l'orologio Casio G-Shock serie GA-100

Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Casio G-Shock GA-100 Series Watch. Designed for durability and precision, this watch features a robust construction with shock and magnetic resistance, 200-meter water resistance, and a range of advanced functions to support various activities.

Figura 1: Fronte view of the Casio G-Shock GA-100 Series Watch, highlighting its robust design and multi-function display.

Guida all'installazione

Before using your watch, it is essential to set the correct time, date, and other basic configurations. The GA-100 series combines analog and digital displays, requiring specific steps for synchronization.

1. Impostazione di ora e data

1. Ensure the watch is in Timekeeping Mode. If not, press the MODALITÀ button repeatedly until the current time and date are displayed.
2. Premere e tenere premuto il tasto REGOLARE button (top left) for approximately 3 seconds until the city code starts flashing. This indicates the setting mode.
3. Utilizzare il INOLTRARE (in basso a destra) e INVERSIONE (top right) buttons to select your desired city code (Home City).
4. Premere il tasto MODALITÀ button to cycle through the settings: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day, and Light Duration (LT).
5. For each setting, use the INOLTRARE E INVERSIONE pulsanti per modificare i valori.
6. Dopo aver impostato l'ora e la data, premere il tasto REGOLARE button to exit the setting mode. The watch hands will automatically adjust to the digital time.

Istruzioni per l'uso

Your G-Shock GA-100 watch is equipped with multiple modes and functions. Use the MODALITÀ pulsante per navigare tra di essi.

1. Funzione cronometro

• Dalla modalità di cronometraggio, premere MODALITÀ until "STW" (Stopwatch) appears.
• Premere AVVIO/ARRESTO (in basso a destra) per avviare e arrestare il cronometro.
• Premere DIVIDI/RESET (bottom left) to record split times or reset the stopwatch when stopped.
• The watch features a 1/1000-second stopwatch with speed measurement capabilities.

2. Conto alla rovescia

• Dalla modalità di cronometraggio, premere MODALITÀ until "TMR" (Timer) appears.
• To set the countdown time, hold REGOLARE until the hour setting flashes. Use INOLTRARE/INVERSIONE impostare.
• Premere MODALITÀ to move between hour and minute settings.
• Premere REGOLARE per confermare.
• Premere AVVIO/ARRESTO per avviare e interrompere il conto alla rovescia.

3. Funzione di allarme

• Dalla modalità di cronometraggio, premere MODALITÀ until "ALM" (Alarm) appears. The GA-100 supports up to five daily alarms.
• Utilizzo INOLTRARE to cycle through AL1 to AL5 and SNZ (Snooze Alarm).
• To set an alarm, hold REGOLARE until the hour setting flashes. Use INOLTRARE/INVERSIONE per impostare l'ora e i minuti.
• Premere REGOLARE per confermare.
• Per attivare/disattivare una sveglia, selezionare il numero della sveglia e premere AVVIO/ARRESTO.

4. Ora mondiale

• Dalla modalità di cronometraggio, premere MODALITÀ until "WT" (World Time) appears.
• Utilizzo INOLTRARE E INVERSIONE A view the current time in 48 cities (29 time zones).

5. Backlight (Auto LED)

• The watch features an Auto LED light. To activate it manually, press the A.LIGHT pulsante (in alto a destra).
• To enable Auto Light, hold the A.LIGHT button for several seconds until "A.LIGHT" appears on the digital display. When enabled, tilting your wrist towards you in a dark environment will automatically illuminate the display.

Manutenzione

Proper care ensures the longevity and performance of your G-Shock watch.

• Pulizia: Wipe the watch with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution and rinse thoroughly under running water. Ensure all buttons are not pressed while submerged.
• Resistenza all'acqua: The watch is water resistant to 200 meters. This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. Avoid operating buttons underwater to prevent water intrusion.
• Esposizione alla temperatura: Avoid exposing the watch to extreme temperatures, both hot and cold, as this can affect battery life and accuracy.
• Sostituzione della batteria: The watch is powered by a 2-year CR1220 battery. When the display dims or functions become erratic, it's time for a battery replacement. It is recommended to have this done by a qualified technician to maintain water resistance.

Risoluzione dei problemi

Se riscontri problemi con il tuo orologio, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

• Il display digitale è vuoto o poco luminoso: La batteria potrebbe essere scarica. Sostituire la batteria CR1220.
• Le lancette analogiche non corrispondono all'ora digitale: Perform a manual hand alignment. In Timekeeping Mode, hold REGOLARE until the city code flashes, then press MODALITÀ repeatedly until you reach the hand alignment screen (usually indicated by "H.SET"). Use INOLTRARE/INVERSIONE to align the hands to 12:00, then press REGOLARE.
• I pulsanti non rispondono: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or that it is not submerged in water. If the issue persists, a reset may be required (refer to the full manual for advanced reset procedures).
• Ora imprecisa: Check your Home City setting and DST (Daylight Saving Time) settings. Ensure they are correctly configured for your region.

Specifiche

Garanzia e supporto

Your Casio G-Shock GA-100 Series Watch comes with an International Warranty Card. Please refer to this card for detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions.

For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Casio website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt and warranty card in a safe place.