1. Introduzione
The Planet Audio PHP32 Infrared Wireless Headphones are designed to provide a high-quality audio experience for users of compatible Planet Audio monitors with infrared audio transmission. These dual-channel stereo headphones offer wireless convenience, making them ideal for in-car entertainment systems.
1.1 Contenuto della confezione
Assicurati che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Dual-channel IR Wireless Headphones (1 unit)
- AAA Batteries (2 units, pre-installed or included separately)
Image: Planet Audio PHP32 Infrared Wireless Headphones. This image displays the foldable design of the headphones, highlighting the earcups and adjustable headband.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the headphones.
- Non esporre le cuffie a temperature estreme, umidità o luce solare diretta.
- Evitare di far cadere le cuffie o di sottoporle a forti urti.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini piccoli.
- Non tentare di smontare o modificare le cuffie. Ciò invaliderà la garanzia.
- Per evitare danni all'udito, ascoltare a volume moderato.
Avvertenza sulla Proposta 65 della California: Questo prodotto contiene sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro e malformazioni congenite o altri danni all'apparato riproduttivo.
3. Guida all'installazione
3.1 Installazione della batteria
The PHP32 headphones require 2 AAA batteries for operation. These are typically included with your purchase.
- Locate the battery compartment cover on one of the earcups.
- Per aprire il vano, far scorrere o sganciare delicatamente il coperchio.
- Inserire 2 batterie AAA, assicurandosi che la polarità sia corretta (+ e -) come indicato all'interno del vano.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
Note: If the headphones are not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
3.2 Connecting to an Infrared Source
The PHP32 headphones are designed to receive audio signals from compatible infrared (IR) transmitters, typically found in Planet Audio car monitors or DVD players.
- Ensure your Planet Audio monitor or IR audio source is powered on and transmitting an audio signal.
- Turn on your PHP32 headphones using the power switch (refer to Section 4.1).
- Position yourself within the line of sight of the IR transmitter. Infrared signals require a clear path between the transmitter and the headphones.
- The headphones should automatically detect and connect to the IR signal. If not, try adjusting your position or checking the channel selection (refer to Section 4.2).
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Accensione/Spegnimento
- Per accendere le cuffie, far scorrere il ENERGIA switch to the 'ON' position. An indicator light may illuminate.
- Per spegnere, far scorrere il ENERGIA switch to the 'OFF' position. The indicator light will turn off.
4.2 Selezione del canale
The PHP32 headphones support dual-channel operation (Channel A and Channel B). This allows multiple users to listen to different audio sources simultaneously if your IR transmitter supports it.
- Individuare il SELETTORE DI CANALE switch on the headphones.
- Slide the switch to 'A' or 'B' to select the desired audio channel.
- Match the selected channel on the headphones to the output channel of your IR audio source.
4.3 Controllo del volume
Regolare il volume di ascolto utilizzando il VOLUME dial or buttons located on the earcup.
- Rotate the dial or press the '+' button to increase volume.
- Rotate the dial or press the '-' button to decrease volume.
4.4 Indossare le cuffie
Adjust the headband to ensure a comfortable and secure fit. The earcups are designed to fit over the ears for optimal sound isolation and comfort.
5. Cura e manutenzione
5.1 Pulizia
- Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi.
- Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.
5.2 Conservazione
- Conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Il design pieghevole consente di riporre il dispositivo in modo compatto quando non viene utilizzato.
- Rimuovere le batterie se si prevede di non utilizzarlo per periodi prolungati.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your PHP32 headphones, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono | Cuffie non accese Batterie scariche o scariche Canale selezionato errato Out of range or obstructed IR signal Audio source not transmitting | Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia acceso Sostituire le batterie Select correct channel (A or B) Move closer to IR transmitter; ensure clear line of sight Verify audio source is on and playing |
| Scarsa qualità del suono / Statico | Segnale IR debole Interferenza Batterie scariche | Move closer to IR transmitter Ensure no objects are blocking the signal path Sostituire le batterie |
| Le cuffie non si accendono | Batterie scariche o installate in modo errato | Replace batteries with new ones; check polarity |
7. Specifiche del prodotto
Below are the technical specifications for the Planet Audio PHP32 Infrared Wireless Headphones:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | Dual-Channel IR Wireless Headphones |
| Tecnologia di connettività | Wireless, Infrared |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Infrarossi |
| Componenti inclusi | Dual-channel IR Wireless Headphones |
| Fascia d'età (descrizione) | Adulto |
| Dispositivi compatibili | Monitors, DVD Players with IR audio transmission |
| Caratteristica del cavo | Senza cavo |
| Stile | Dual Channel Stereo Headphones |
| Numero di articoli | 1 |
| Durata della batteria | Approximately 3 Hours (may vary with usage) |
| Forma dell'auricolare | Sopra l'orecchio |
| Caratteristica speciale | Noise Cancellation (passive) |
| Produttore | Pianeta Audio |
| Dimensioni del prodotto | 7.51 x 7.01 x 1.89 pollici |
| Peso dell'articolo | 3.2 once |
| Numero modello articolo | PHP32 |
| Batterie | Sono necessarie 2 batterie AAA (incluse) |
| Colore | Nero |
| Posizionamento dell'orecchio | Sopra l'orecchio |
| Fattore di forma | Sopra l'orecchio / Sopra l'orecchio |
| Controllo del rumore | None (passive noise isolation from over-ear design) |
8. Garanzia e supporto
Planet Audio products are designed for reliability and performance. For specific warranty information regarding your PHP32 headphones, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Planet Audio websito.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Planet Audio customer service through their official websito: planetaudio.com
