1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione del processore di sistema di altoparlanti Ashly Protea 4.8SP. Il Protea 4.8SP è un processore di segnale digitale di livello professionale progettato per ambienti sonori dal vivo e installazioni fisse, che offre funzionalità di elaborazione audio avanzate per la gestione degli altoparlanti.
2. Informazioni sulla sicurezza
Si prega di leggere e comprendere tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare questo dispositivo. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare lesioni personali o danni all'apparecchiatura.
- Fonte di energia: Collegare l'unità solo alla fonte di alimentazione CA specificata (100-240 V CA, 50-60 Hz).
- Ventilazione: Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Umidità: Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità.
- Manutenzione: Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
- Messa a terra: Assicurare sempre una corretta messa a terra per evitare scosse elettriche.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Processore per sistema di altoparlanti Ashly Protea 4.8SP
- Cavo di alimentazione
- Cavo USB
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Prodotto finitoview
4.1 Pannello frontale
Il pannello frontale consente di accedere a tutti i comandi e agli indicatori essenziali per il monitoraggio e le regolazioni in tempo reale.

Figura 1: Davanti view dell'Ashly Protea 4.8SP, che mostra il display LCD, i misuratori di input/output, i pulsanti di navigazione e la porta USB.
- Schermo LCD: Visualizza le impostazioni, i menu e i parametri correnti.
- Misuratori di ingresso/uscita: Indicatori LED per i livelli del segnale.
- Pulsanti di navigazione: Per la navigazione del menu e la regolazione dei parametri (Esc, Invio, Guadagno, EQ, Ritardo, Crossover, Mute, Link).
- Porta USB: Per il collegamento a un computer per il controllo del software.
- Pulsanti di selezione input/output: Per selezionare canali specifici per la regolazione.
4.2 Pannello posteriore
Il pannello posteriore ospita tutti i connettori di ingresso e uscita audio, nonché le porte di alimentazione e di comunicazione.

Figura 2: Posteriore view dell'Ashly Protea 4.8SP, che mostra ingressi XLR bilanciati (A, B, C, D), uscite XLR bilanciate (1-8), porta USB, porta RS-232 e ingresso di alimentazione CA.
- Input (A, B, C, D): Quattro connettori di ingresso XLR bilanciati.
- Uscite (1-8): Otto connettori di uscita XLR bilanciati.
- Porta USB: Per il collegamento a un computer per il controllo del software.
- Porta RS-232: Per la comunicazione e il controllo seriale.
- Ingresso di alimentazione CA: Per collegare il cavo di alimentazione.
5. Impostazione
5.1 Installazione fisica
Il Protea 4.8SP è progettato per il montaggio su rack standard da 19 pollici. Assicurarsi che vi sia spazio sufficiente per la ventilazione attorno all'unità.
- Montare l'unità in modo sicuro in un rack standard per apparecchiature utilizzando le apposite viti.
- Lasciare almeno 1U di spazio sopra e sotto l'unità per un corretto flusso d'aria, soprattutto nei rack chiusi.
5.2 Collegamenti audio
Per tutti i collegamenti audio utilizzare cavi XLR bilanciati di alta qualità.
- Collega la/le tua/e sorgente/i audio (ad esempio, la console di missaggio) al INPUT (A, B, C, D) sul pannello posteriore.
- Collegare il USCITE (1-8) sul pannello posteriore per l'alimentazione amplifiers o altre destinazioni audio.
5.3 Collegamento di alimentazione
- Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione dell'unità sia in posizione OFF.
- Collegare il cavo di alimentazione in dotazione al Ingresso alimentazione CA sul pannello posteriore e poi a una presa CA con messa a terra.
5.4 Installazione del software (facoltativa)
Per un controllo e una programmazione avanzati, installa il software Ashly Protea sul tuo computer.
- Scarica l'ultimo software Protea dal sito ufficiale Ashly websito: ashly.com/software-downloads/
- Installare il software seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.
- Collega il computer al Protea 4.8SP tramite il cavo USB in dotazione (porta USB sul pannello anteriore o posteriore).
- Avviare il software Protea per stabilire la comunicazione con il dispositivo.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Accensione/Spegnimento
- Per accendere, portare l'interruttore di alimentazione sul pannello posteriore in posizione ON.
- Per spegnere, portare l'interruttore di alimentazione in posizione OFF.
6.2 Controllo del pannello frontale
Lo schermo LCD e i pulsanti di navigazione consentono il controllo diretto di tutti i parametri di elaborazione.
- Utilizzare il Selezione ingresso pulsanti (A, B, C, D) per scegliere il canale di ingresso che si desidera configurare.
- Utilizzare il Selezione uscita pulsanti (1-8) per scegliere il canale di uscita.
- Premere i pulsanti funzione dedicati (Guadagno, EQ, Delay, Xover, Mute, Link) per accedere a blocchi di elaborazione specifici.
- Utilizzare il codificatore rotante e Invio/Esc pulsanti per navigare nei menu e regolare i valori dei parametri visualizzati sul display LCD.
- IL Richiamo il pulsante consente di caricare i preset salvati e Salva consente di memorizzare le impostazioni correnti.
6.3 Controllo del software (Protea Software)
Il software Protea offre un'interfaccia utente grafica per un controllo intuitivo e dettagliato di tutti i parametri del sistema.
- Una volta connesso tramite USB, il software rileverà il 4.8SP.
- Il software fornisce rappresentazioni visive di crossover, equalizzatori, compressori e delay, semplificando la configurazione.
- È possibile creare, salvare e richiamare configurazioni di sistema complesse.
- Protezione tramite password: Il software consente di impostare una password per proteggere le impostazioni da accessi non autorizzati.ampring.
6.4 Caratteristiche di elaborazione chiave
- Incrocio: Configurare la divisione di frequenza per sistemi di altoparlanti multivia.
- EQ (Equalizzazione): Opzioni di equalizzazione parametrica e grafica per una precisa modellazione tonale.
- Compressione/Limitazione: Controllo della gamma dinamica per proteggere gli altoparlanti e mantenere livelli costanti.
- Ritardo: Allineamento temporale per altoparlanti, fondamentale per la coerenza di fase nei sistemi complessi.
7. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'unità. Non utilizzare detergenti liquidi o solventi.
- Ventilazione: Controllare periodicamente che le aperture di ventilazione siano libere da polvere e detriti.
- Connessioni via cavo: Assicurarsi che tutti i cavi audio e di alimentazione siano collegati saldamente e non siano danneggiati.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione scollegato; Interruttore di alimentazione spento; Fusibile bruciato. | Controllare il collegamento del cavo di alimentazione; assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia acceso; consultare un tecnico qualificato per la sostituzione del fusibile. |
| Nessuna uscita audio | Routing di input/output errato; Mute attivato; Guadagno impostato su un livello troppo basso; Cavi difettosi. | Verificare il routing nel software o nel pannello frontale; Controllare lo stato di disattivazione audio; Aumentare il guadagno; Testare/sostituire i cavi. |
| Il software non si connette | Problema con il cavo USB; Driver non installato; Versione software non corrispondente. | Provare una porta/cavo USB diverso; reinstallare il software e i driver Protea; assicurarsi che il software sia aggiornato. |
| Audio distorto | Livelli di input/output troppo alti (clipping); impostazioni di elaborazione errate. | Ridurre il guadagno di ingresso/uscita per evitare il clipping (misuratori del monitor); Review Impostazioni di equalizzazione, compressione e crossover. |
9. Specifiche
- Nome modello: 4.8SP
- Tipo di altoparlante: Processore
- Dimensioni del prodotto: 8.5"P x 19"L x 3.5"A
- Peso dell'articolo: 9.39 libbre
- Tecnologia di connettività: USB
- Modalità di uscita audio: Stereo bilanciato
- Tipo di montaggio: Montaggio a rack
- Fonte di energia: Elettrico con cavo
- Latenza audio: 682 millisecondi
- Numero di processori: 1
- Produttore: Asciutto
10. Garanzia e supporto
Ashly Protea 4.8SP è coperto da una garanzia limitata. Per informazioni dettagliate sulla garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Ashly. websito.
Per supporto tecnico, assistenza o ulteriori richieste, contattare direttamente Ashly Audio:
- Audio di Ashly Websito: ashly.com/support/
- Fare riferimento al websito per informazioni di contatto e le risorse di supporto più recenti.





