Introduzione
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your SBS V2.1 + EDR Bluetooth Hands-Free Car Kit. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.
The SBS Bluetooth Hands-Free Car Kit allows for safe and convenient communication while driving. Its quick installation, user-friendly controls, and clear audio quality make it an ideal companion for your smartphone in the car. Featuring multipoint technology, it can connect to two mobile phones simultaneously.
Precauzioni di sicurezza
- Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
- Non esporre le batterie a temperature estreme.
- Non smaltire le batterie nel fuoco o nell'acqua.
- Conservare le batterie in un luogo fresco e asciutto quando non vengono utilizzate.
- Dai sempre priorità alla sicurezza stradale. Non utilizzare il dispositivo in modo da distrarti dalla guida.
Caratteristiche del prodotto
- Bluetooth Hands-Free calling
- Fino a 6 ore di conversazione
- Connect up to 2 mobile phones simultaneously (Multipoint technology)
- Includes car charger
- Fino a 100 ore di standby
- Integrated clip for sun visor installation
Contenuto della confezione
Il pacchetto tipicamente include:
- SBS V2.1 + EDR Bluetooth Hands-Free Car Kit
- Caricabatterie per auto
- Manuale d'uso

Image: The SBS Bluetooth Hands-Free Car Kit shown in its retail packaging, highlighting its features and design.
Impostare
1. Carica del dispositivo
Before first use, fully charge the hands-free kit. Connect the included car charger to the device's charging port and plug it into your vehicle's cigarette lighter socket. The LED indicator will show charging status.
2. Montaggio del dispositivo
The device features an integrated clip for easy installation. Attach the clip securely to your vehicle's sun visor, ensuring it does not obstruct your view o interferire con i comandi di guida.

Image: The SBS Bluetooth Hands-Free Car Kit, showing its main body, control buttons, speaker, and the integrated clip on the back.
3. Pairing with Your Mobile Phone (First Device)
- Ensure the hands-free kit is charged and turned off.
- Tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore LED non lampeggia in blu e rosso, indicando la modalità di associazione.
- Sul tuo cellulare, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "SBS Car Kit" (or similar name) from the list of devices.
- If prompted, enter the PIN code "0000" (four zeros).
- Una volta effettuato l'accoppiamento, l'indicatore LED lampeggerà lentamente in blu.
4. Pairing with a Second Mobile Phone (Multipoint)
The device supports multipoint technology, allowing connection to two phones simultaneously.
- After successfully pairing the first phone, turn off the hands-free kit.
- Turn off Bluetooth on the first paired phone.
- Repeat steps 2-5 from "Pairing with Your Mobile Phone" to pair the second phone.
- Once the second phone is paired, reactivate Bluetooth on the first phone. Both phones should now be connected to the hands-free kit.
Istruzioni per l'uso
Accensione/spegnimento
- Per accendere: Press and hold the Power button until the LED indicator flashes blue.
- Per spegnere: Tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore LED non si spegne.
Effettuare e ricevere chiamate
- Risposta a una chiamata: When a call comes in, press the Answer/End Call button once.
- Terminare una chiamata: During a call, press the Answer/End Call button once.
- Rifiutare una chiamata: When a call comes in, press and hold the Answer/End Call button for 2 seconds.
- Ricomposizione dell'ultimo numero: In standby mode, double-press the Answer/End Call button.
- La composizione vocale: In standby mode, press the Answer/End Call button once to activate your phone's voice assistant (if supported).
Controllo del volume
- Aumenta volume: Premere il pulsante "+".
- Diminuisci volume: Premere il pulsante "-".
Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire il dispositivo. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Quando non si utilizza il dispositivo per lunghi periodi, conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare regolarmente il dispositivo, anche se non lo si utilizza costantemente.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | La batteria è scarica. | Charge the device using the provided car charger. |
| Impossibile effettuare l'associazione con il telefono. | Bluetooth is off on phone; device not in pairing mode; too far from phone. | Ensure phone's Bluetooth is on. Put device in pairing mode (flashing blue/red LED). Keep phone within 1 meter of the device during pairing. |
| Qualità audio scadente. | Low battery; interference; device too far from mouth. | Charge the device. Move away from other electronic devices. Ensure the device is positioned correctly on the sun visor. |
| Problemi di connessione multipunto. | Sequenza di associazione errata. | Follow the multipoint pairing instructions carefully, ensuring Bluetooth is temporarily off on the first phone when pairing the second. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | SBS |
| Numero di modello | TE0CBA700 |
| Colore | Nero |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth) |
| Standard di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Caratteristiche speciali | Chiamata a mani libere |
| Dispositivi compatibili | Car Stereo System, Smartphone |
| Composizione della batteria | Agli ioni di litio |
| Batteria ricaricabile | SÌ |
| Fonte di alimentazione | Battery and Electric Cable |
| Materiale | Ecopelle |
| Tipo di supporto | MP3 |
| Produttore | SBS |
Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SBS websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.





