Introduzione
The Timex Expedition Field Chronograph is a rugged and reliable analog watch designed for outdoor enthusiasts and everyday wear. Featuring a durable brass case, genuine leather strap, and the signature INDIGLO backlight, this timepiece combines classic style with practical functionality, including a precise chronograph and date display.

Davanti view of the Timex Expedition Field Chronograph watch with a brown leather strap and black dial.
Caratteristiche principali
- Costruzione durevole: Black 43mm brass case with mineral glass crystal for enhanced durability.
- Retroilluminazione INDIGLO: Patented INDIGLO light-up watch dial for visibility in low-light conditions.
- Funzione cronografo: 30-minute chronograph measures time to 1/20th of a second, ideal for timing events.
- Visualizzazione della data: Convenient date window located at the 4 o'clock position.
- Resistenza all'acqua: Water-resistant to 100 meters (330 feet), suitable for snorkeling and swimming, but not for diving.
- Cinturino comodo: Adjustable 20mm genuine leather strap designed for comfort and durability.
- Movimento al quarzo: Reliable and accurate quartz movement for precise timekeeping.
Impostare
Attivazione iniziale
Upon receiving your watch, ensure any plastic tab or collar preventing the crown from being fully depressed is removed. This tab is typically located behind the crown and must be removed to activate the watch's movement and begin timekeeping.
Impostazione di ora e data
- Tirare la corona: Estrarre delicatamente la corona (la manopola sul lato dell'orologio) fino alla posizione 2 per impostare la data o alla posizione 3 per impostare l'ora.
- Imposta la data: In posizione 2, ruotare la corona in senso orario o antiorario per regolare la data.
- Imposta l'ora: In position 3, turn the crown to move the hour and minute hands. To ensure accurate time, set the time a few minutes ahead and then push the crown back in when the official time catches up.
- Spingere la corona verso l'interno: Once the time and date are set, push the crown fully back into position 1 to engage the movement and start the watch.
Regolazione del cinturino
The genuine leather strap is adjustable to fit various wrist sizes. Use the buckle to find a comfortable and secure fit. For new leather straps, gentle flexing can help with break-in and comfort.

Lato view dell'orologio, evidenziando la corona e i pulsanti del cronografo.
Istruzioni per l'uso
Utilizzo del cronografo
La funzione cronografo consente di misurare con precisione il tempo trascorso.
- Inizio: Premere il pulsante superiore (A) per avviare il cronografo. La lancetta dei secondi del cronografo inizierà a muoversi.
- Stop: Press the top pusher (A) again to stop the chronograph. The elapsed time will be displayed by the chronograph hands.
- Reset: After stopping, press the bottom pusher (B) to reset all chronograph hands to their zero positions.
- Tempo parziale: (If applicable, not explicitly stated but common for chronographs) While the chronograph is running, press the bottom pusher (B) to read an intermediate (split) time. The chronograph will continue to run in the background. Press (B) again to catch up to the running time.
Activating INDIGLO Night-Light
To illuminate the watch dial in the dark, simply press and hold the crown. The INDIGLO backlight will activate, providing clear visibility of the time.
Manutenzione
Resistenza all'acqua
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for recreational swimming and snorkeling. Non è adatto per immersioni subacquee o sport acquatici ad alto impatto. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.
Pulizia
Pulisci regolarmente l'orologio con un panno morbido eamp cloth. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals. If the leather becomes wet, allow it to air dry naturally. Periodically, a leather conditioner can be applied to maintain its suppleness.
Sostituzione della batteria
The watch is powered by a Lithium Metal battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a qualified watch repair professional to ensure proper sealing and water resistance are maintained.

Indietro view of the watch, showing the stainless steel case back.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'orologio non funziona. | Plastic tab not removed from crown; dead battery. | Ensure plastic tab is fully removed. If not, battery may need replacement by a professional. |
| Chronograph function does not work or hands are misaligned. | Chronograph needs reset; internal mechanism issue. | Press the bottom pusher (B) to reset the chronograph hands to zero. If issue persists, professional service may be required. |
| INDIGLO backlight is dim or not working. | Batteria scarica. | Battery replacement is likely needed. |
Specifiche
- Numero modello: T49905SU
- Materiale della cassa: Ottone
- Diametro della cassa: 43mm
- Altezza della cassa: 12.5mm
- Cristallo: Vetro minerale
- Materiale del cinturino: Genuine Leather (20mm width)
- Movimento: Quarzo
- Resistenza all'acqua: 100 metri (330 piedi)
- Batteria: 1 batteria al litio metallico (inclusa)
- Dimensioni del prodotto: 3.94 x 3.94 x 1.97 pollici; 2.72 once
Garanzia e supporto
Timex offers a warranty for its products. For detailed information regarding your watch's warranty, please refer to the official documentation provided with your purchase or visit the official Timex website. Some users have reported a lifetime warranty, which can be registered.
Per ulteriore assistenza, puoi fare riferimento alle guide utente ufficiali:
Puoi anche visitare il Official Timex Store on Amazon per maggiori informazioni e supporto sul prodotto.





