Roland TD-11 V-Compact Drum Module User Manual

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Roland TD-11 V-Compact Drum Module. Please read it thoroughly before operating the unit and retain it for future reference. The TD-11 module features advanced sensing technology with Behavioral Modeling, offering a wide range of expressive drum sounds and functionalities.

2. Informazioni sulla sicurezza

To prevent electric shock, fire, or other hazards, always observe the following precautions:

• Alimentazione elettrica: Use only the specified AC adaptor (Roland PSR-1U) and ensure the voltage corrisponde all'alimentazione elettrica locale.
• Ventilazione: Do not block ventilation openings. Install the unit in a location with adequate airflow.
• Umidità: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Do not place containers with liquids on the unit.
• Oggetti estranei: Non inserire oggetti metallici o materiali infiammabili nelle aperture dell'unità.
• Manutenzione: Do not attempt to service the unit yourself. Refer all servicing to qualified Roland service personnel.

3. Contenuto della confezione

The Roland TD-11 V-Compact Drum Module package typically includes:

• Modulo audio del tamburo Roland TD-11
• AC Adaptor (Roland PSR-1U)
• Manuale del proprietario (questo documento)
• Connection cables for drum pads (may vary depending on kit configuration)

Note: Specific cables and accessories may vary based on the purchased kit or if the module is acquired separately.

4. Impostazione

4.1 Collegamento dell'alimentatore

1. Assicurarsi che il modulo TD-11 sia spento.
2. Connect the DC plug of the AC adaptor to the Ingresso CC jack on the rear panel of the TD-11 module.
3. Plug the AC adaptor into a standard AC outlet.

4.2 Connecting Drum Pads and Triggers

Connect your V-Drums pads and triggers to the corresponding input jacks on the rear panel of the TD-11 module. Refer to the connection diagram for your specific V-Drums kit. Ensure all connections are secure.

4.3 Connessioni di uscita audio

• Cuffie: Connect stereo headphones to the TELEFONI jack for private monitoring.
• Amplificatore/miscelatore: Collegare il USCITA L/MONO E R USCITA jacks to your drum amplifier, PA system, or audio mixer using standard 1/4-inch cables. Use the L/MONO output for mono sound.
• Ingresso audio esterno: Connect an external audio player (e.g., MP3 player) to the MESCOLARE IN jack per suonare insieme alla tua musica preferita.

5. Operating the TD-11

5.1 Accensione/Spegnimento

Premere il tasto ENERGIA button located on the top panel to turn the module on or off. Wait for the display to fully initialize before playing.

5.2 Kit Selection and Sound Exploration

The TD-11 module comes with 50 pre-programmed drum kits and 190 instruments. Use the navigation buttons and data dial to browse and select different kits. Each kit offers a unique sound configuration.

5.3 Instrument Editing

You can customize individual instrument sounds within a kit. Parameters such as tuning, muffling, snare buzz, tone color, volume, and pan can be adjusted to create your desired sound.

5.4 Playing Along with Patterns and Songs

The module includes 22 built-in rhythm patterns and 38 songs. These can be used for practice or performance. Use the dedicated buttons to start, stop, and select patterns or songs.

6. Connessioni finiteview

The TD-11 module features various input and output jacks for comprehensive connectivity.

Figura 1: Rear panel connections of the Roland TD-11 Drum Module. This view shows the power input (DC IN), headphone output (PHONES), main audio outputs (L/MONO OUTPUT, R OUTPUT), auxiliary audio input (MIX IN), an additional trigger input (CRASH 2 TRIGGER IN), and MIDI output (MIDI OUT).

• DC IN: Connect the included Roland PSR-1U AC adaptor here.
• TELEFONI: Stereo 1/4-inch jack for connecting headphones.
• L/MONO OUTPUT, R OUTPUT: 1/4-inch output jacks for connecting to an amplifier, mixer, or audio interface. Use L/MONO for mono output.
• MESCOLARE: Stereo 1/4-inch jack for connecting an external audio device (e.g., MP3 player) to play along with.
• CRASH 2 TRIGGER IN: 1/4-inch input for an additional crash cymbal trigger.
• USCITA MIDI: Standard 5-pin DIN connector for sending MIDI data to external MIDI devices.

Figura 2: Side panel connections of the Roland TD-11 Drum Module. This view displays the USB ports: COMPUTER (USB) for connecting to a computer and MEMORY (USB) for connecting a USB memory device.

• COMPUTER (USB): USB Type B port for connecting the module to a computer for MIDI communication and audio recording.
• MEMORY (USB): USB Type A port for connecting a USB memory device to import/export data or play audio files.

7. Manutenzione

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your TD-11 module.

• Pulizia: Pulire l'unità con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, utilizzare un panno leggermenteamp cloth and then wipe dry. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Magazzinaggio: When not in use for extended periods, disconnect the AC adaptor and store the unit in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Connessioni: Periodically check all cable connections for wear and tear. Replace damaged cables immediately.

8. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your TD-11 module, refer to the following common solutions:

• Nessun potere: Ensure the AC adaptor is securely connected to both the module and a working power outlet. Verify that the power button is pressed.
• Nessun suono: Check headphone and output cable connections. Ensure the volume levels on the module, headphones, or external amplifier are turned up. Verify that a drum kit is selected.
• Gli elettrodi non rispondono: Check the trigger input cables for secure connection to both the pad and the module. Ensure the correct pad type is assigned in the module's settings.
• Screen Blank/Not Displaying: If the unit powers on but the screen remains blank, try powering off and on again. If the issue persists, contact Roland customer support.
• Suono distorto: Controllare il guadagno correttotaging on the module and any connected audio equipment. Ensure cables are not damaged.

For more detailed troubleshooting, consult the comprehensive owner's manual available on the Roland website or contact Roland customer support.

9. Specifiche

Key specifications for the Roland TD-11 V-Compact Drum Module:

10. Garanzia e supporto

The Roland TD-11 V-Compact Drum Module is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Roland websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati specifici per la tua regione.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Roland customer support through their official webpresso il sito o presso i centri di assistenza autorizzati. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.