1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Tchibo Cafissimo Compact coffee capsule machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
- Non immergere l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
- Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
- Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo o quando non è in uso.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Use only original Tchibo Cafissimo capsules.
- L'apparecchio genera acqua calda e vapore. Prestare attenzione per evitare ustioni.
3. Prodotto finitoview
The Tchibo Cafissimo Compact is a coffee capsule machine designed for preparing Espresso, Caffè Crema, and filter coffee with a simple button press. It features a programmable beverage quantity and an integrated capsule collector.
Figura 3.1: Fronte view of the Tchibo Cafissimo Compact machine with a prepared coffee.
Figura 3.2: lato view of the Tchibo Cafissimo Compact machine, highlighting its compact design.
Figura 3.3: View of the Tchibo Cafissimo Compact, illustrating the water tank and capsule insertion area.
Componenti chiave:
- Serbatoio dell'acqua: Removable tank for fresh water (1.2 Litre capacity).
- Punto vendita caffè: Dove viene erogato il caffè preparato.
- Scomparto capsule: Area for inserting coffee capsules.
- Capsule Collector: Collects up to 8 used capsules.
- vassoio antigoccia: Raccoglie il liquido in eccesso e sostiene la tazza.
- Pannello di controllo: Buttons for Espresso, Caffè Crema, and filter coffee, and indicator lights.
4. Configurazione iniziale
- Disimballaggio: Estrarre con cautela la macchina dall'imballaggio. Rimuovere tutte le pellicole protettive e i materiali di imballaggio.
- Posizionamento: Posizionare la macchina su una superficie stabile, piana e resistente al calore, lontano da fonti d'acqua e dalla luce solare diretta.
- Risciacquo del serbatoio dell'acqua: Remove the water tank, rinse it thoroughly with fresh water, and fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX mark. Reinsert the tank securely.
- Primo ciclo di risciacquo:
- Posizionare una tazza vuota sotto l'erogatore del caffè.
- Plug the machine into a grounded power outlet. The indicator lights will flash.
- Press any coffee preparation button (e.g., Caffè Crema button). The machine will start a rinsing cycle, dispensing hot water.
- Repeat this process 2-3 times to ensure the internal system is clean.
- Ora la macchina è pronta per l'uso.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Preparazione del caffè (Espresso, Caffè Crema, Caffè filtro)
- Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia riempito con acqua fresca.
- Open the capsule compartment lever.
- Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
- Place an appropriate cup under the coffee outlet.
- Press the desired coffee preparation button:
- Small Cup Icon: For Espresso.
- Medium Cup Icon: For Caffè Crema.
- Large Cup Icon: For Filter Coffee.
- The machine will start brewing. The indicator light for the selected beverage will flash during preparation and remain steady when ready.
- After brewing, open the capsule compartment lever to eject the used capsule into the integrated collector. Close the lever.
5.2 Programmazione della quantità di bevande
È possibile personalizzare la quantità di caffè erogata per ogni pulsante:
- Ensure the machine is ready (indicator lights steady).
- Inserire una capsula e posizionare una tazza.
- Press and hold the button for the beverage you wish to program (e.g., Espresso button).
- Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into the cup. The new quantity is now saved for that button.
5.3 Spegnimento automatico
The Tchibo Cafissimo Compact machine automatically switches off after approximately 15 minutes of inactivity to save energy.
6. Manutenzione e pulizia
6.1 Pulizia giornaliera
- Drip Tray and Capsule Collector: Empty and rinse the drip tray and capsule collector daily. Clean them with warm soapy water and dry thoroughly.
- Serbatoio dell'acqua: Sciacquare il serbatoio dell'acqua ogni giorno e riempirlo con acqua fresca.
- Esterno della macchina: Pulire l'esterno della macchina con un pannoamp, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
6.2 Decalcificazione
The machine has an integrated descaling display. When the descaling indicator light illuminates, it is time to descale the machine. Regular descaling is crucial for maintaining performance and extending the machine's lifespan. Use a suitable descaling agent, such as the free Durgol descaler often included, or another recommended descaler for coffee machines.
- Empty the water tank and the capsule collector.
- Fill the water tank with the descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
- Place a large container (at least 1.2 liters) under the coffee outlet.
- Follow the specific descaling procedure outlined in your descaler's instructions or the machine's full manual (often involves pressing and holding specific buttons).
- After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run at least two full water tanks through the machine to rinse out any descaling residue.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La macchina non si accende. | Nessuna alimentazione elettrica. | Controllare che la spina di alimentazione sia inserita saldamente nella presa. Controllare il fusibile. |
| Non viene erogato alcun caffè. | Water tank empty; capsule not inserted correctly; machine clogged. | Fill water tank. Ensure capsule is properly seated. Perform a descaling cycle. |
| Il caffè è freddo o non abbastanza caldo. | Macchina non preriscaldata; accumulo di calcare. | Allow machine to preheat fully. Descale the machine. |
| Perdite d'acqua dalla macchina. | Serbatoio dell'acqua non posizionato correttamente; problema con i componenti interni. | Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia inserito correttamente. Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti. |
| La spia di decalcificazione è accesa. | La macchina necessita di essere decalcificata. | Eseguire un ciclo di decalcificazione come descritto nella Sezione 6.2. |
8. Specifiche tecniche
- Marca: Tchibo
- Nome modello: Cafissimo Compact
- Numero modello: 280999
- Colore: Crema
- Dimensioni (L x P x A): Dimensioni: 39 x 41 x 22 cm
- Peso: 6.12 chilogrammi
- Capacità del serbatoio dell'acqua: 1.2 litri
- Materiale: Acciaio inossidabile
- Caratteristica speciale: Portable (Note: This refers to its compact size and ease of placement)
- Spegnimento automatico: Sì, dopo 15 minuti
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Tchibo website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Tchibo customer support.
Tchibo Customer Support: Per favore visita www.tchibo.com for local contact information and support options.
