1. Introduzione
The Creative SBS A520 is a 5.1 multimedia speaker system designed to provide multi-channel surround sound for various entertainment needs, including games, music, and movies. This system includes five satellite speakers and one subwoofer, offering an immersive audio experience.
2. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti nel tuo pacco:
- 5 altoparlanti satellitari
- 1x Subwoofer with Wired Remote Control
- 1x Guida rapida
- 1x Warranty/Technical Support leaflet

Image 1: Creative SBS A520 5.1 Multimedia Speaker System components. This image displays the subwoofer and the five satellite speakers included in the package.
3. Istruzioni per l'installazione
Follow these steps to set up your Creative SBS A520 speaker system:
- Posizionamento: Position the subwoofer on the floor, preferably near a wall for optimal bass response. Place the center satellite speaker directly in front of your listening position, typically above or below your monitor/TV. Position the front left and right satellite speakers to the left and right of your monitor/TV, equidistant from your listening position. Place the rear left and right satellite speakers behind your listening position, also equidistant.
- Collegare gli altoparlanti satellitari: Connect each of the five satellite speakers to the corresponding output jacks on the subwoofer. Ensure the correct speaker (Front Left, Front Right, Center, Rear Left, Rear Right) is connected to its designated port.
- Connetti alla sorgente audio: The Creative SBS A520 requires three 3.5mm audio jacks for 5.1 surround sound input (Front, Rear, Center/Subwoofer).
- Collegare il verde 3.5mm audio cable from the subwoofer to your computer's Front Out porta audio.
- Collegare il nero 3.5mm audio cable from the subwoofer to your computer's Rear Out porta audio.
- Collegare il arancia 3.5mm audio cable from the subwoofer to your computer's Uscita centrale/subwoofer porta audio.
Nota: If your audio source (e.g., laptop, some TVs) only has a single 3.5mm audio output, you will need an adapter (e.g., a 3.5mm stereo to 3x 3.5mm female adapter) to achieve full 5.1 functionality, or the system will operate in a stereo downmix mode.
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione del subwoofer a una presa elettrica standard.
- Accensione: Turn on the speaker system using the power button, typically located on the wired remote control.
4. Istruzioni per l'uso
The Creative SBS A520 system is controlled via its wired remote control:
- Pulsante di accensione: Use this button to turn the speaker system on or off.
- Controllo del volume: Rotate the main dial on the wired remote to adjust the overall volume level of the system.
- Controllo dei bassi: A separate bass control knob is located on the subwoofer. Rotate this knob to increase or decrease the bass intensity according to your preference.
5. Manutenzione
To ensure the longevity and optimal performance of your Creative SBS A520 speaker system, follow these maintenance guidelines:
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici degli altoparlanti. Evitare l'uso di detergenti liquidi o materiali abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
- Polvere: Regularly dust the speaker grilles and vents to prevent accumulation, which can affect sound quality and component lifespan.
- Posizionamento: Tenere gli altoparlanti lontani dalla luce solare diretta, da fonti di calore e da umidità eccessiva. Garantire un'adeguata ventilazione attorno al subwoofer.
- cavi: Controllare periodicamente tutti i collegamenti dei cavi per assicurarsi che siano saldi e privi di danni.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Creative SBS A520 speaker system, refer to the following common problems and solutions:
- Nessun suono:
- Ensure the system is powered on and the power cable is securely connected.
- Check all audio cable connections between the subwoofer and your audio source.
- Verify that the volume on both the speaker system and your audio source is turned up and not muted.
- Confirm that your audio source's sound output settings are correctly configured for 5.1 surround sound.
- Only Two Speakers Producing Sound (Stereo Output):
- This typically occurs when the audio source is only providing a stereo signal or when only one 3.5mm audio input cable is connected to the subwoofer.
- Ensure all three 3.5mm audio cables (Front, Rear, Center/Subwoofer) are correctly connected from the subwoofer to your computer's 5.1 sound card outputs.
- If your device only has a single 3.5mm output, you will need a 3.5mm stereo to 3x 3.5mm female adapter to achieve full 5.1 surround sound. Without this, the system will operate in a stereo mode.
- Check your computer's sound settings to ensure 5.1 surround sound is enabled and configured correctly.
- Suono distorto:
- Ridurre il volume sia del sistema di altoparlanti sia della sorgente audio.
- Check for any loose or damaged cables.
- Ensure the speakers are not placed too close to other electronic devices that might cause interference.
- No Bass:
- Regolare la manopola di controllo dei bassi sul subwoofer.
- Ensure the orange 3.5mm audio cable (Center/Subwoofer) is securely connected.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | A520 |
| Tipo di altoparlante | Suono Surround |
| Configurazione del canale audio surround | 5.1 |
| Tecnologia di connettività | Cablato |
| Usi consigliati | Musica, giochi, film |
| Dispositivi compatibili | Smartphone, Tablet, PC (with 5.1 sound card) |
| Componenti inclusi | 5x Satellite Speakers, 1x Subwoofer with Wired Remote Control, 1x Quick Start Guide, 1x Warranty/Technical Support leaflet |
| Fonte di alimentazione | AC |
| Peso dell'articolo | 3.72 kg |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 37.4 x 33 x 22.6 cm |
8. Garanzia e supporto
The Creative SBS A520 speaker system comes with a warranty. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the included Warranty/Technical Support leaflet.
Warranty claims and technical support are handled directly through the manufacturer's service center. Contact information for support can be found in the provided documentation or on the official Creative websito.