Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine User Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine. This appliance is designed to provide a premium coffee experience with ease, offering a variety of coffee specialties at the touch of a button. Featuring a high-quality ceramic grinder and intuitive controls, this machine ensures fresh, aromatic coffee every time. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance.

Immagine 1.1: anteriore view of the Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine. This image shows the sleek black design of the appliance, highlighting its compact form factor suitable for any kitchen countertop.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

Always observe the following safety precautions when using electrical appliances to prevent electric shock, fire, injury, or damage.

• Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.
• Non immergere l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
• Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
• Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulirlo.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
• Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
• Assicurare il volumetage indicato sull'apparecchio corrisponde al volume della rete elettricatage.
• Non aprire mai l'involucro dell'apparecchio. Le riparazioni devono essere eseguite solo da personale di assistenza autorizzato.

3. Configurazione e primo utilizzo

3.1 Disimballaggio

Carefully remove all packaging materials. Check that all parts are present and undamaged. Keep packaging for future transport or disposal.

3.2 Pulizia iniziale

1. Pulire l'esterno della macchina con un pannoamp stoffa.
2. Remove the water tank, coffee bean container lid, and drip tray. Wash them with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry.
3. Rimontare tutte le parti.

3.3 Riempimento del serbatoio dell'acqua

Open the lid of the water tank and fill it with fresh, cold tap water up to the MAX mark. Close the lid securely.

3.4 Riempimento del contenitore dei chicchi

Open the lid of the coffee bean container and fill it with whole coffee beans. Do not use ground coffee in this container. Close the lid to maintain freshness.

3.5 Accensione e preparazione

1. Collegare il cavo di alimentazione a una presa a muro adatta.
2. Press the power button. The machine will perform an initial rinse cycle. Place a cup under the coffee spout to collect the water.
3. The display will guide you through any necessary priming steps, such as filling the water circuit.

Image 3.1: Close-up of the power button with its red indicator light, located on the top surface of the coffee machine. This light indicates the machine's power status.

3.6 Adjusting Water Hardness

The machine allows for adjustable water hardness settings to optimize the water filter's performance (a filter is included). Refer to the display menu for instructions on how to measure and set your local water hardness level.

4. Istruzioni per l'uso

The Severin KV 8023 S2 features an intuitive E-select button and a high-contrast graphic display for easy navigation.

Image 4.1: The control panel of the Severin KV 8023 S2, showing the multi-language graphic display and the E-select rotary knob for intuitive menu navigation. Several selection buttons are also visible below the display.

4.1 Making Coffee Specialties (One-Touch)

For Cappuccino, Latte Macchiato, or Latte:

1. Ensure the milk system is connected and the milk container is filled.
2. Place your cup under the coffee-milk spout.
3. Select your desired drink from the display using the E-select button.
4. Press the corresponding button to start brewing. The machine will automatically prepare your drink without requiring you to move the cup.

4.2 Regolazione dell'intensità e del volume del caffè

You can customize your coffee strength (3 levels + 1 personal fit) and volume via the display menu. Use the E-select button to navigate to these settings and adjust according to your preference.

4.3 Regolazione del livello di macinatura

The ceramic grinder offers 5 adjustable grind levels. To change the grind level, turn the knob inside the bean container. Adjust only when the grinder is operating to prevent damage.

4.4 Adjusting Coffee-Milk Spout Height

The coffee-milk spout can be adjusted in height from 80 mm to 135 mm to accommodate various cup sizes. Gently slide the spout up or down to the desired position.

Image 4.2: Close-up of the adjustable coffee-milk spout on the Severin KV 8023 S2, featuring the 'SEVERIN S2+' branding. This spout can be moved vertically to fit different cup sizes.

4.5 Opzioni di programmazione

The machine offers various programming options, including individually adjustable on/off times and 5 temperature levels for your beverages. Access these settings through the main menu on the graphic display.

5. Manutenzione e pulizia

Una pulizia e una manutenzione regolari sono essenziali per garantire la longevità e le prestazioni ottimali della macchina da caffè.

5.1 Automatic Cleaning Programs

The Severin KV 8023 S2 features automatic cleaning, rinsing, and descaling programs. The display will prompt you when these programs are due. Follow the on-screen instructions carefully.

5.2 Pulizia dell'unità di infusione

The patented brewing unit is removable for easy cleaning. Follow these steps:

1. Spegnere e scollegare la macchina.
2. Aprire lo sportello di servizio e rimuovere l'unità di infusione premendo i pulsanti di rilascio.
3. Rinse the brewing unit thoroughly under running lukewarm water. Do not use detergents.
4. Lasciarlo asciugare completamente all'aria prima di reinserirlo.

5.3 Cleaning the Coffee-Milk Spout

The coffee-milk spout is dishwasher-safe and removable. Regularly detach it and clean it to prevent milk residue buildup. The machine also has a 2-stage milk system rinse program that should be run after each milk-based beverage.

5.4 Svuotamento del vassoio raccogligocce e del contenitore dei fondi di caffè

The machine will indicate when the drip tray and coffee grounds container need to be emptied. Remove, empty, rinse with water, and dry these components before returning them to the machine.

6. Risoluzione Dei Problemi

Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti riscontrare. Per problemi non elencati qui, contatta l'assistenza clienti.

7. Specifiche tecniche

• Marca: Severino
• Numero modello: KV 8023
• Colore: Nero
• Dimensioni del prodotto: Dimensioni: 33.2 x 24.5 x 35.8 cm
• Peso dell'articolo: 9.51 kg
• Capacità del serbatoio dell'acqua: 1.5 litri
• Energia: 1500 Watt
• Voltage: 230 Volt
• Materiale: Acciaio inossidabile
• Caratteristiche speciali: Integrated filter, Ceramic grinder, One-Touch function
• Tipo di caffettiera: Macchina per caffè espresso

8. Garanzia e supporto

8.1 Informazioni sulla garanzia

Your Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

8.2 Assistenza clienti

Should you require assistance with your appliance, encounter issues not covered in this manual, or need spare parts, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin websito o nella documentazione fornita con il prodotto.

For online support and further information, visit the Negozio del marchio Severin.