Introduzione
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier Exclaim Bi-Amped 2.0 Speaker System (e10). Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
The Edifier Exclaim e10 is a fully active bi-amped 2.0 speaker system designed for high-performance audio. Each speaker is driven by its own internal amplifier, featuring integral DSP (Digital Signal Processing) and DRC (Dynamic Range Compensation) for optimal sound quality. A combined 36 watts RMS of power drives a total of 6 internal active speakers. Additionally, passive radiators are utilized in both the midrange/tweeter housings and the woofers to enhance efficiency and dynamic range, augmenting deep bass performance.
Contenuto della confezione
Prima di procedere con la configurazione, verificare che tutti i componenti siano presenti:
- Edifier Exclaim e10 Speaker System (Left and Right Speakers)
- Cavo audio ausiliario da 3.5 mm
- Cavo di collegamento dell'altoparlante
- Adattatore di alimentazione
Prodotto finitoview

Figura 1: Davanti view of the Edifier Exclaim e10 speaker system, showcasing its unique design with tall, slender top sections and spherical bases.

Figura 2: Lato view of the Edifier Exclaim e10 speakers, highlighting the control buttons on the master speaker.

Figura 3: Posteriore view of the master Edifier Exclaim e10 speaker, showing the input ports for power, auxiliary audio, and the connection to the slave speaker.

Figura 4: Diagram illustrating the dimensions of the Edifier Exclaim e10 speaker system, with a height of 12.2 inches, depth of 7.09 inches, and width of 4.13 inches.
Istruzioni di installazione
- Posizionamento: Position the left and right speakers on a stable, flat surface, ensuring they are equidistant from your listening position for optimal stereo imaging. Avoid placing them too close to walls or corners, which can affect bass response.
- Collegare gli altoparlanti: Connect the master speaker (the one with controls) to the slave speaker using the provided speaker connection cable. The connection port is located on the rear of both speaker bases.
- Collega la sorgente audio:
- Per Ingresso ausiliario da 3.5 mm: Use the included 3.5mm auxiliary cable to connect your audio source (e.g., computer, smartphone, tablet) to the "AUX" input port on the rear of the master speaker.
- Connetti alimentazione: Plug the power adapter into the power input port on the rear of the master speaker, then plug the adapter into a wall outlet.
- Accensione: Press the power button located on the side of the master speaker. The indicator light will illuminate.
Istruzioni per l'uso
- Accensione/spegnimento: Press the power button on the side of the master speaker to turn the system on or off.
- Regolazione del volume: Use the '+' and '-' buttons on the side of the master speaker to increase or decrease the volume.
- Selezione input: The Edifier Exclaim e10 primarily uses the 3.5mm auxiliary input. Ensure your audio source is connected via the 3.5mm cable.
- Riproduzione audio: Start playing audio from your connected device. Adjust the volume on both your device and the speakers to a comfortable listening level.

Figura 5: Un primo piano view of the volume and power control buttons located on the side of the master speaker.
Manutenzione
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.
- Magazzinaggio: Quando non vengono utilizzati per lunghi periodi, conservare gli altoparlanti in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Gestione: Maneggiare gli altoparlanti con cura. Evitare di farli cadere o di sottoporli a forti urti.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono |
|
|
| Suono distorto |
|
|
| Un altoparlante non funziona |
|
|
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | e10 |
| Potenza totale | RMS 8W x 2 + 10W x 2 (DRC on) (Total 36 Watts) |
| Risposta in frequenza | Da 48 Hz a 20 kHz |
| Rapporto segnale/rumore | ≥85 dBA |
| Sensibilità di ingresso | R/L: 700±50mV | SW: 250±50mV |
| Midrange/Tweeter Unit | 1-1/2 inch (40mm), Magnetically shielded, 8-Ohms |
| Unità bassi | 3 inch (82mm), Magnetically shielded, 6-Ohms |
| Ingresso audio | Ausiliario 3.5 mm |
| Dimensioni del prodotto (LxWxH) | 7.09"P x 4.13"L x 12.2"A |
| Peso dell'articolo | 5.29 libbre |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con filo (12 Volt) |
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia: The product comes with a Full Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Edifier customer service.
Assistenza clienti: For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Edifier website or contact their customer support directly. You can find more information and support resources by visiting the Negozio Edifier su Amazon.





