Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Kyocera High-Pressure Washer AJP-1420A. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Istruzioni di sicurezza
Sicurezza generale
- Durante il funzionamento, indossare sempre dispositivi di protezione individuale adeguati, tra cui protezioni per gli occhi.
- Never point the spray gun at people, pets, or electrical equipment.
- Tenere i bambini e gli astanti lontani dall'area operativa.
- Use only clean water for the high-pressure washer.
- Prima di avviare l'unità, assicurarsi che tutti i collegamenti siano saldi.
Sicurezza elettrica
- Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o altre parti importanti risultano danneggiati.
- Collegare l'apparecchio a una presa con messa a terra adeguata.
- Mantenere tutti i collegamenti elettrici asciutti e sollevati da terra.
- Avoid using extension cords unless absolutely necessary, and ensure they are rated for outdoor use and the appliance's power requirements.
Componenti del prodotto
Your Kyocera High-Pressure Washer AJP-1420A includes the main unit and various accessories. Familiarize yourself with each part before assembly.

Davanti view of the Kyocera High-Pressure Washer AJP-1420A, showing the main unit, power switch, and water outlet.

Lato view of the high-pressure washer, illustrating the compact design and integrated hose storage.
Accessori inclusi
- Tubo flessibile ad alta pressione (6 metri)
- Pistola a spruzzo
- Ugello Turbo
- Variable Nozzle
- Connettore di alimentazione dell'acqua
- Accessory Storage Pocket
Installazione e assemblaggio
Disimballaggio
- Rimuovere con attenzione tutti i componenti dalla confezione.
- Check for any damage during transit. Contact your dealer if any parts are damaged or missing.
Collegamento alla rete idrica
Connect the water supply hose to the inlet on the high-pressure washer. Ensure a tight, leak-free connection. The unit supports self-priming, allowing it to draw water from a static source if needed.

Dettagliato view of the water inlet connection point on the high-pressure washer.
High-Pressure Hose and Gun Assembly
Attach one end of the high-pressure hose to the main unit's high-pressure outlet and the other end to the spray gun. Ensure all connections are secure to prevent leaks under high pressure.

A person demonstrating the connection of the high-pressure hose to the spray gun.
Attacco per ugello
Select the appropriate nozzle for your cleaning task and attach it to the end of the spray gun. Ensure it clicks securely into place.

A user attaching a nozzle to the high-pressure spray gun for operation.
Visual Guide for Setup
This video demonstrates the quick and easy, tool-free connection of the high-pressure hose to both the main unit and the spray gun, highlighting the one-touch setup process.
Istruzioni per l'uso
Avvio dell'unità
- Ensure all water and electrical connections are secure.
- Turn on the water supply to the high-pressure washer.
- Accendere l'interruttore principale.
- Squeeze the spray gun trigger to release any trapped air and allow water to flow steadily before engaging high pressure.
Utilizzo degli ugelli
The AJP-1420A comes with two types of nozzles for versatile cleaning:
Ugello Turbo
The turbo nozzle provides a powerful, rotating jet that is ideal for removing stubborn dirt, grime, and moss from hard surfaces such as concrete, paving, and brick walls. It significantly increases cleaning efficiency for heavily soiled areas.
Variable Nozzle
The variable nozzle allows you to adjust the spray pattern from a concentrated pencil jet to a wide fan spray. This versatility makes it suitable for a range of tasks, from precise cleaning of small areas to gentle washing of delicate surfaces like vehicles or windows. The pressure can also be adjusted by changing the spray angle.
Tecniche di pulizia
- Per evitare danni, testare sempre prima lo spray su una piccola area nascosta.
- Maintain an appropriate distance from the surface being cleaned to prevent damage.
- For best results, clean from top to bottom, allowing gravity to assist in rinsing away dirt.
Visual Guide for Operation
This video demonstrates the use of both turbo and variable nozzles for cleaning various surfaces, including walls and vehicles, showcasing their effectiveness and ease of use.
A short demonstration of the high-pressure washer in action, illustrating its cleaning power on outdoor surfaces.
Manutenzione
Dopo ogni utilizzo
- Turn off the water supply and disconnect the power.
- Premere il grilletto della pistola a spruzzo per rilasciare la pressione residua nel sistema.
- Disconnect all hoses and nozzles.
- Drain any remaining water from the pump and hoses to prevent freezing damage.
- Clean the nozzles and spray gun with clean water.
Magazzinaggio
- Conservare l'idropulitrice in un luogo asciutto e al riparo dal gelo.
- Coil the high-pressure hose neatly and store it on the integrated hose reel or in the accessory pocket.
- Store all accessories in the designated storage areas on the unit.

The compact design allows for easy transport and storage of the unit.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna pressione o bassa pressione | Insufficient water supply; Air in the pump; Clogged nozzle; Kinked hose | Check water supply and connections; Bleed air from the pump; Clean or replace nozzle; Straighten hose |
| L'unità non si avvia | Nessuna alimentazione; Interruttore di alimentazione spento; Sovraccarico termico attivato | Check power connection and outlet; Turn power switch on; Allow unit to cool down |
| Perdite d'acqua | Collegamenti allentati; O-ring o guarnizioni danneggiati | Tighten all connections; Inspect and replace damaged O-rings or seals |
| Il motore funziona a intermittenza | Air in the pump; Water supply interruptions | Bleed air from the pump; Ensure consistent water supply |
Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | KYOCERA |
| Modello | AJP-1420A |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 30.1 x 24.9 x 55.1 cm |
| Peso | 6.4 kg |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Voltage | 100 Volt |
| Cosatage | 1350 L |
| Frequenza | Frequenza 50/60 Hz |
| Pressione di scarico | 7.3 MPa |
| Max Permissible Pressure | 10.0 MPa |
| Discharge Flow Rate | 5.5 litri/min |
| Permissible Water Temperature | Sotto 40°C |
| Lunghezza del tubo flessibile | 6 metri |

Product dimensions of the Kyocera High-Pressure Washer AJP-1420A.
Garanzia e supporto
For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Kyocera website or contact your local authorized dealer. It is recommended to keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.





