Introduzione
Grazie per l'acquistoasinGiradischi a trazione diretta Lenco L-3810. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per un utilizzo sicuro e corretto del giradischi. Si prega di leggerlo attentamente prima dell'uso e di conservarlo per riferimento futuro.
Il Lenco L-3810 è un giradischi a trazione diretta progettato per la riproduzione audio ad alta fedeltà e dotato di un preamplificatore stereo integrato.amplificatore, controllo del pitch e due impostazioni di velocità (33 e 45 giri/min).
Importanti istruzioni di sicurezza
- Leggere queste istruzioni.
- Conservare queste istruzioni.
- Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
- Seguire tutte le istruzioni.
- Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
- Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
Cosa c'è nella scatola
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti e in buone condizioni:
- Unità giradischi L-3810
- Copertura antipolvere rimovibile
- Piatto
- Tappetino antiscivolo
- Adattatore 45 giri
- RCA
- Cavo di alimentazione
- Contrappeso
- Peso anti-skating
- Portatestina con cartuccia magnetica mobile (MMC)
Impostare
1. Disimballaggio e posizionamento
Estrarre con cautela il giradischi dall'imballaggio. Posizionare l'unità su una superficie stabile e piana, lontano dalla luce solare diretta, da fonti di calore e da vibrazioni eccessive. Garantire un'adeguata ventilazione attorno all'unità.
2. Installazione del piatto e del tappetino antiscivolo
- Posizionare il piatto metallico sul perno centrale del giradischi. Assicurarsi che sia ben saldo.
- Posizionare il tappetino di feltro sopra il piatto.

Immagine: il giradischi Lenco L-3810 con il piatto e il tappetino antiscivolo in posizione, pronto per l'installazione del braccio.
3. Installazione del coperchio antipolvere
Allineare le cerniere del coperchio antipolvere rimovibile con le fessure sul retro del giradischi e abbassarlo delicatamente in posizione.

Immagine: il giradischi Lenco L-3810 con il coperchio antipolvere trasparente in posizione aperta.
4. Configurazione del braccio (contrappeso e anti-skating)
- Installare il contrappeso: Far scorrere il contrappeso sul retro del braccio con i numeri rivolti in avanti.
- Bilanciare il braccio: Rilasciare il braccio clampAllontanare delicatamente il braccio dal suo supporto. Ruotare il contrappeso finché il braccio non è perfettamente bilanciato orizzontalmente, fluttuando liberamente.
- Imposta la forza di tracciamento: Tenendo fermo il contrappeso, ruotare l'anello numerato sul contrappeso fino a quando lo "0" non si allinea con la linea sul braccio. Quindi, ruotare l'intero contrappeso (incluso l'anello numerato) in senso antiorario fino a raggiungere la forza di tracciamento consigliata per la testina (in genere 2-4 grammi per una testina MMC, fare riferimento alle specifiche della testina, se disponibili).
- Imposta Anti-skating: Fissare il peso anti-skating alla piccola scanalatura sulla leva anti-skating. L'impostazione consigliata è solitamente pari alla forza di tracciamento.

Immagine: Un dettaglio view del gruppo braccio, compresa la testina e il cursore di regolazione del pitch.
5. Collegamento audio
L-3810 ha un preamplificatore stereo integratoamplifier. Collegare il cavo RCA in dotazione dai jack di uscita RCA del giradischi a un ingresso audio disponibile sul ampdiffusori acustici o amplificati. Assicurarsi che la spina rossa sia collegata al canale destro (R) e la spina bianca al canale sinistro (L).
Nota: se il tuo amplifier ha un ingresso "Phono" dedicato, puoi scegliere di bypassare il preamplificatore interno del giradischiamplifier se desiderato, ma per la maggior parte delle configurazioni, utilizzando il pre-integratoamplifier è conveniente.
6. Collegamento elettrico
Collegare il cavo di alimentazione all'ingresso di alimentazione del giradischi e quindi collegarlo a una presa a muro adatta.
Operazione
1. Accensione/Spegnimento
Ruotare il Energia manopola in senso orario per accendere il giradischi. Ruotarla in senso antiorario per spegnerlo.

Immagine: un primo piano view della manopola di accensione, del pulsante di avvio/arresto e delle spie luminose della velocità sul giradischi Lenco L-3810.
2. Selezione della velocità di riproduzione
Premere il tasto 33 or 45 per selezionare la velocità di riproduzione appropriata per il disco. La spia corrispondente si illuminerà.
3. Riproduzione di un disco
- Posiziona un disco sul piatto. Se stai riproducendo un singolo da 7 pollici, usa l'adattatore per 45 giri.
- Assicurarsi che sia selezionata la velocità corretta (33 o 45 giri/min).
- Premere il tasto AVVIO/ARRESTO pulsante per avviare la rotazione del piatto.
- Sollevare il braccio utilizzando la leva di sollevamento meccanica.
- Posizionare con attenzione il braccio sulla traccia desiderata del disco.
- Abbassare delicatamente il braccio utilizzando la leva di sollevamento. La puntina entrerà in contatto con il disco e la riproduzione avrà inizio.

Immagine: una mano preme il pulsante START/STOP sul giradischi Lenco L-3810 per avviare o arrestare la rotazione del piatto.

Immagine: un utente posiziona con cura il braccio sopra un disco sul giradischi Lenco L-3810.
4. Interruzione della riproduzione
- Sollevare il braccio utilizzando la leva di sollevamento meccanica.
- Rimettere il braccio nella sua posizione di riposo e fissarlo con il clamp.
- Premere il tasto AVVIO/ARRESTO pulsante per arrestare la rotazione del piatto.
5. Utilizzo del controllo del tono
IL REGOLAZIONE DEL PASSO Il cursore consente di regolare con precisione la velocità di riproduzione. Spostare il cursore verso l'alto o verso il basso per aumentare o diminuire la velocità, rispettivamente. Questa funzione è utile per adattare i tempi o correggere piccole imprecisioni di velocità.

Immagine: una mano che regola il cursore di controllo del pitch sul giradischi Lenco L-3810, che modifica la velocità di riproduzione.
6. Luce di destinazione
IL LUCE DEL BERSAGLIO può essere tirato verso l'alto per illuminare la puntina e la superficie del disco, facilitando un cueing preciso, soprattutto in condizioni di scarsa illuminazione. Spingerlo verso il basso per ritrarlo.
Manutenzione
1. Pulizia del giradischi
- Pulire il coperchio antipolvere e il telaio del giradischi con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi poiché potrebbero danneggiare la finitura.
- Quando non in uso, tenere chiuso il coperchio antipolvere per evitare l'accumulo di polvere.
2. Pulizia dello stilo
Uno stilo sporco può causare distorsioni del suono e danneggiare i dischi. Utilizzare una spazzola morbida specifica per la pulizia dello stilo, spazzolando delicatamente dal retro verso l'avanti (nella direzione di riproduzione). Non spazzolare mai da un lato all'altro.
3. Pulizia dei registri
Pulisci regolarmente i tuoi dischi con una spazzola in fibra di carbonio o una soluzione detergente per dischi per rimuovere polvere e elettricità statica. Spazzola sempre lungo i solchi, non trasversalmente.

Immagine: un utente pulisce un disco in vinile sul giradischi Lenco L-3810 utilizzando una spazzola specifica per dischi.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione non collegato; presa non attiva. | Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente al giradischi e a una presa di corrente funzionante. |
| Nessun suono o volume basso | Cavi RCA non collegati correttamente; amplificatore/altoparlanti spenti o volume basso; input errato selezionato su amppiù vivace. | Controllare i collegamenti dei cavi RCA. Assicurarsi amplificatore/altoparlanti siano accesi e il volume sia adeguato. Selezionare la sorgente di ingresso corretta sul amppiù vivace. |
| Suono distorto | Puntina sporca; forza di tracciamento o anti-skating non corretti; disco danneggiato; puntina usurata. | Pulisci lo stilo. Ribilancia il braccio e regola la forza di tracciamento/anti-skating. Ispeziona il disco per verificare la presenza di danni. Valuta la sostituzione dello stilo se usurato. |
| Velocità di riproduzione errata | Velocità selezionata errata; controllo del passo regolato male. | Assicurati di aver selezionato il pulsante corretto 33 o 45 giri. Regola il cursore Pitch Control per regolare con precisione la velocità. |
| Rumore di ronzio | Problema di messa a terra; interferenza da altri dispositivi elettronici. | Assicurare una corretta messa a terra se il sistema lo richiede (anche se questo modello ha un preamplificatore integratoamp, la messa a terra esterna potrebbe essere ancora rilevante per alcune configurazioni). Allontanare il giradischi da altri dispositivi elettronici. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Lenco L-3810 |
| Tipo di unità | Trasmissione diretta |
| Impostazioni di velocità | 33 giri al minuto, 45 giri al minuto |
| Tipo di cartuccia | Cartuccia magnetica mobile (MMC) |
| Pre-amppiù vivace | Preamplificatore stereo integratoamppiù vivace |
| Controllo della frequenza | SÌ |
| Lifting delle braccia | Braccio di sollevamento meccanico |
| Copertura antipolvere | Copertura antipolvere in plastica rimovibile |
| Materiale | Alluminio (piatto) |
| Dimensioni del prodotto | 20.47 x 16.54 x 7.28 pollici |
| Peso dell'articolo | 10.66 libbre (circa 4.84 kg) |
| Componenti inclusi | Giradischi L-3810, cavo RCA, cavo di alimentazione, tappetino antiscivolo, adattatore 45 giri |
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
I prodotti Lenco sono realizzati secondo elevati standard qualitativi. Questo prodotto è coperto da garanzia del produttore contro difetti di materiali e fabbricazione. I termini e la durata specifici della garanzia possono variare a seconda della regione. Consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Lenco. websito per informazioni dettagliate.
Assistenza clienti
Se hai bisogno di assistenza con il tuo giradischi Lenco L-3810, contatta l'assistenza clienti Lenco. I recapiti sono solitamente reperibili sul sito ufficiale Lenco. websul sito o nella documentazione fornita con l'acquisto. Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero di modello (L-3810) e le informazioni sull'acquisto.





