Codice articolo: 920-004513

Logitech MK270 Combo tastiera e mouse wireless Manuale dell'utente

Modello: 920-004513

Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo. Please read this manual carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Combo tastiera e mouse wireless Logitech MK270

The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo, featuring a full-size keyboard and a compact mouse, designed for reliable wireless connectivity.

Cosa c'è nella scatola

Upon unboxing your Logitech MK270 combo, verify that all components are present:

  • Tastiera senza fili
  • Mouse senza fili
  • Ricevitore Nano USB
  • Two AAA Batteries (for keyboard)
  • One AA Battery (for mouse)
  • Documentazione utente
Contenuto della scatola combinata Logitech MK270

An illustration showing the keyboard, mouse, USB receiver, and batteries as included in the product packaging.

Impostare

  1. Inserire le batterie:

    Open the battery compartments on the underside of both the keyboard and the mouse. Insert the provided AAA batteries into the keyboard and the AA battery into the mouse, ensuring correct polarity. Close the battery compartments securely.

  2. Individuare il ricevitore USB:

    The Nano USB receiver is typically found within the packaging or stored inside the mouse's battery compartment for convenience during transport.

    USB receiver location in packaging

    The Nano USB receiver is securely placed in the top flap of the product box for easy retrieval.

  3. Collegare il ricevitore:

    Plug the Nano USB receiver into an available USB port on your computer. The system should automatically detect and install the necessary drivers. This is a plug-and-play device, requiring no additional software installation for basic functionality.

  4. Accensione:

    Ensure the power switches on both the keyboard and mouse are in the "ON" position. The devices should connect wirelessly to your computer within a few seconds.

  5. Compatibilità del sistema:

    The Logitech MK270 combo is compatible with various Windows operating systems, including Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, and Windows 10. It is also fully compatible with Windows 11.

    Logitech MK270 compatibility with Windows 11

    The Logitech MK270 combo is designed for full compatibility with Windows 11, ensuring seamless operation.

Istruzioni per l'uso

Caratteristiche della tastiera:

  • Layout a grandezza naturale: The keyboard features a standard full-size layout, including a numeric keypad and dedicated arrow keys for comfortable and efficient typing.
  • Basso-Profile, Quiet Keys: Progettato con basso profilofile keys that provide a comfortable typing experience with reduced noise.
  • Gambe inclinabili regolabili: Two sturdy tilt legs on the underside allow you to adjust the keyboard's angle for personalized comfort.
  • Tasti di scelta rapida multimediali: Access common functions quickly with 8 dedicated multimedia hotkeys. These include controls for internet browsing, email, play/pause, and volume adjustment.

Caratteristiche del mouse:

  • Design compatto e ambidestro: The mouse is compact and ergonomically designed for comfortable use by both left-handed and right-handed users.
  • Smooth Cursor Control: Provides precise and smooth cursor control for easy navigation across most surfaces.
Annotated features of Logitech MK270 keyboard and mouse

Dettagliato view highlighting the 8 multimedia controls, on/off switch, full-size keyboard with numeric pad, ambidextrous mouse design, smooth cursor control, compact size, and the use of recycled plastic in both devices.

Manutenzione

  • Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici della tastiera e del mouse. Per lo sporco ostinato, un panno leggermenteamp È possibile utilizzare un panno imbevuto di sapone neutro, assicurandosi che non penetri alcun liquido nel dispositivo.
  • Resistenza alle fuoriuscite: The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills (up to 60 ml). However, it is not waterproof and should not be submerged in any liquid. In case of a spill, immediately power off the keyboard and allow it to dry completely before reuse.
  • Logitech MK270 keyboard with water droplets demonstrating spill resistance

    The keyboard is designed to be spill-resistant, capable of handling small liquid splashes. Note that it is not waterproof and should not be immersed.

  • Sostituzione della batteria:

    The keyboard has an approximate battery life of 36 months, and the mouse has an approximate battery life of 12 months. When performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates, replace the batteries with new AAA (keyboard) and AA (mouse) alkaline batteries. Always dispose of used batteries responsibly.

  • Gestione energetica: Utilize the on/off switches on both the keyboard and mouse when not in use for extended periods to conserve battery life.

Risoluzione dei problemi

ProblemaPossibile soluzione
La tastiera o il mouse non rispondono.
  • 1. Ensure the power switches on both devices are in the "ON" position.
  • 2. Controllare i livelli della batteria e sostituirla se necessario.
  • 3. Ensure the Nano USB receiver is securely plugged into a working USB port on your computer. Try a different USB port.
  • 4. Move the keyboard and mouse closer to the USB receiver to ensure they are within the 10-meter operating range.
  • 5. Riavvia il computer.
Connessione lenta o intermittente.
  • 1. Reduce interference by moving other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones) away from the receiver.
  • 2. Assicurarsi che non vi siano oggetti metallici di grandi dimensioni tra i dispositivi e il ricevitore.
  • 3. Try plugging the USB receiver into a different USB port, preferably one on the front of your computer if using a desktop.
Il cursore del mouse è irregolare o non si muove fluidamente.
  • 1. Pulire il sensore ottico sul lato inferiore del mouse.
  • 2. Use the mouse on a clean, non-reflective, and uniform surface. Mouse pads are recommended.
  • 3. Check and replace mouse batteries.

Specifiche

CaratteristicaDettaglio
MarcaLogitech
Numero di modello920-004513
Tecnologia di connettivitàWireless a 2.4 GHz (ricevitore USB nano)
wireless RangeFino a 10 metri (33 piedi)
Dimensioni della tastiera (L x P x A)44.1 x 14.9 x 1.8 cm (17.36 x 5.87 x 0.71 pollici)
Keyboard Weight (with batteries)498 g (17.57 once)
Dimensioni del mouse (L x P x A)9.9 x 6.0 x 3.9 cm (3.90 x 2.36 x 1.54 pollici)
Mouse Weight (with battery)75.2 g (2.65 once)
Tipo di batteria della tastiera2 x AAA alkaline batteries (included)
Tipo di batteria del mouse1 x AA alkaline battery (included)
Durata della batteria della tastieraFino a 36 mesi
Durata della batteria del mouseFino a 12 mesi
Compatibilità del sistema operativoWindows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11
Caratteristiche della tastieraFull-size layout, low-profile keys, adjustable tilt legs, 8 multimedia hotkeys, spill-resistant design (max 60ml)
Caratteristiche del mouseCompact, ambidextrous design, smooth optical tracking
Contenuto di plastica riciclataKeyboard: 54% post-consumer recycled plastic; Mouse: 49% post-consumer recycled plastic
Dimensions of the Logitech MK270 keyboard

Detailed dimensions of the Logitech MK270 keyboard, showing length, width, and height.

Dimensions of the Logitech MK270 mouse

Detailed dimensions of the Logitech MK270 mouse, showing length, width, and height.

Garanzia e supporto

Logitech products typically come with a limited hardware warranty. For specific warranty details, duration, and terms applicable to your region, please refer to the warranty information included with your product documentation or visit the official Logitech support websito.

For technical support, driver downloads, FAQs, and further assistance, please visit the official Logitech support page:

Supporto Logitech Websito

Informazioni ambientali

Logitech is committed to sustainability. The plastic parts of the MK270 keyboard and mouse combo include certified post-consumer recycled plastic, with 54% in the keyboard and 49% in the mouse. This initiative helps give plastics a second life and reduces the product's carbon footprint.

Illustration showing recycled plastic initiative for Logitech MK270

An image illustrating the process of giving plastics a second life, highlighting the use of recycled materials in the MK270 keyboard and mouse.

Documenti correlati - 920-004513

Preview Tastiera wireless avanzata illuminata Logitech MX Keys
Scopri Logitech MX Keys, una tastiera wireless illuminata avanzata progettata per garantire efficienza, stabilità e precisione. Dotata di tasti dalla corsa perfetta, illuminazione intelligente e connettività multi-dispositivo per un flusso di lavoro fluido.
Preview Logitech POP Icon Combo: guida all'installazione e al cambio semplice
Una guida concisa per configurare la tastiera e il mouse Logitech POP Icon Combo tramite Bluetooth e l'app Logi, incluse le istruzioni per la funzione Easy Switch.
Preview Logitech Wireless Combo MK270 Setup Guide - Quick Start
Official setup guide for the Logitech Wireless Combo MK270, providing instructions on connecting, using, and troubleshooting the wireless keyboard and mouse.
Preview Guida all'installazione di Logitech Wireless Combo MK270
Guida all'installazione di Logitech Wireless Combo MK270, che include le caratteristiche del mouse e della tastiera e suggerimenti per la risoluzione dei problemi di installazione.
Preview Domande frequenti sulla combinazione tastiera e mouse wireless Logitech MK270
Domande frequenti complete e guida alla risoluzione dei problemi per la combinazione di tastiera e mouse wireless Logitech MK270, che coprono configurazione, specifiche, connettività e problemi comuni.
Preview Logitech MX Mechanical Mini: Guida introduttiva
Una guida concisa alla configurazione e all'utilizzo della tastiera Logitech MX Mechanical Mini, che illustra metodi di connessione, software, retroilluminazione intelligente e Logitech Flow.