1. Introduzione
Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il funzionamento, l'installazione e la manutenzione sicuri ed efficaci della sega circolare e da banco Einhell TC-MS 2112 T. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare l'utensile per garantire la sicurezza personale e prestazioni ottimali. Conservare il manuale in un luogo sicuro per riferimento futuro.
2. Istruzioni di sicurezza
Avvertenze generali sulla sicurezza degli utensili elettrici:
- Indossare sempre dispositivi di protezione individuale adeguati, tra cui occhiali di sicurezza, protezioni acustiche e una maschera antipolvere.
- Assicurarsi che l'area di lavoro sia pulita, ben illuminata e libera da ostacoli.
- Tenere i bambini e gli astanti lontani dall'area operativa.
- Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
- Evitare l'avvio accidentale. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione di spegnimento prima di collegare l'utensile all'alimentazione, sollevarlo o trasportarlo.
- Mantieni sempre una posizione e un equilibrio adeguati.
- Scollegare la spina dalla fonte di alimentazione prima di effettuare qualsiasi regolazione, cambiare gli accessori o riporre gli utensili elettrici.
Avvertenze di sicurezza specifiche per seghe circolari e seghe circolari da tavolo:
- Utilizzare sempre lo spingipezzo quando si lavora in modalità sega da tavolo, soprattutto per pezzi stretti.
- Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che la protezione della lama sia in posizione e funzioni correttamente.
- Non toccare mai la zona della lama mentre la sega è in funzione o è collegata all'alimentazione.
- Fissare saldamente il pezzo in lavorazione prima di tagliarlo. Non tentare di tenere in mano pezzi di piccole dimensioni.
- Utilizzare solo lame affilate e della giusta dimensione, adatte al materiale da tagliare.
- Lasciare che la lama raggiunga la massima velocità prima di iniziare il taglio.
- Non rimuovere mai i pezzi tagliati o altre parti del pezzo in lavorazione dall'area di taglio mentre la lama è in funzione.
3. Prodotto finitoview
La Einhell TC-MS 2112 T è un versatile utensile 2 in 1, che funziona sia come sega troncatrice che come sega da tavolo, progettato per tagli precisi di legno e materiali simili.

Figura 3.1: generale view della sega circolare e da tavolo Einhell TC-MS 2112 T.

Figura 3.2: Primo piano della scala di taglio obliquo e della designazione del modello sulla base della sega.

Figura 3.3: View dell'estensione del tavolo integrata per supportare pezzi più lunghi.

Figura 3.4: La guida parallela, utilizzata per tagli longitudinali uniformi in modalità sega da tavolo.
4. Installazione e assemblaggio
Prima dell'uso iniziale, assicurarsi che tutti i componenti siano presenti e integri. Fare riferimento alla lista di imballaggio per la verifica.
- Disimballaggio: Estrarre con cautela la sega e tutti gli accessori dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per eventuali trasporti o rimessaggio futuri.
- Stabilità della base: Posizionare la sega su un banco da lavoro stabile e livellato. Fissare la sega al banco da lavoro utilizzando elementi di fissaggio appropriati attraverso i fori di montaggio nella base per evitare che si muova durante il funzionamento.
- Installazione della lama (se non preinstallata): Assicurarsi che la sega sia scollegata. Seguire le istruzioni per installare in sicurezza la lama da 210 mm, assicurandosi che il senso di rotazione corrisponda alla freccia sulla sega.
- Controllo di guardia: Verificare che tutte le protezioni delle lame si muovano liberamente e ritornino automaticamente nelle loro posizioni di protezione.
- Estensioni della tabella: Per materiali più lunghi, estendere i supporti del pezzo (prolunghe) secondo necessità.
5. Istruzioni per l'uso
La Einhell TC-MS 2112 T offre sia la funzionalità di troncatrice che di sega circolare da banco. Seleziona sempre la modalità più adatta al tuo lavoro di taglio.
5.1. Funzione sega troncatrice
Per tagli trasversali e angolari su pezzi in lavorazione.
- Regolazione dell'angolo di smusso: Allentare la manopola di bloccaggio del piatto girevole. Ruotare il piatto girevole all'angolazione desiderata (fino a 45° a sinistra o a destra). Serrare saldamente la manopola di bloccaggio.
- Regolazione dell'angolo di smusso: Allentare il meccanismo di bloccaggio della testa della sega. Inclinare la testa della sega fino all'angolo di smusso desiderato (fino a 45° a sinistra). Serrare saldamente il meccanismo di bloccaggio.
- Posizionamento del pezzo: Posizionare il pezzo in lavorazione saldamente contro la guida e il piatto girevole. Utilizzare clampse necessario.
- Superare il test: Premere l'interruttore di sicurezza e poi l'interruttore di alimentazione principale. Lasciare che la lama raggiunga la massima velocità. Abbassare lentamente la testa della sega attraverso il pezzo in lavorazione. Una volta completato il taglio, rilasciare l'interruttore di alimentazione e lasciare che la lama si fermi prima di sollevare la testa della sega.

Figura 5.1: Dimostrazione della funzione della sega troncatrice per tagli angolati.

Figura 5.2: Illustrazione di un taglio trasversale 90° x 90° (max. 120 x 55 mm).

Figura 5.3: Illustrazione di un taglio obliquo di 90° x 45° (max. 65 x 55 mm).

Figura 5.4: Illustrazione di un taglio obliquo composto da 45° x 45° (max. 40 x 23 mm).
5.2. Funzione sega da tavolo
Per tagliare e dimensionare i pezzi in lavorazione.
- Conversione in sega circolare: Assicurarsi che la testa della sega sia bloccata in posizione verticale. Regolare l'altezza della lama utilizzando l'apposito meccanismo.
- Regolazione dell'altezza della lama: Utilizzare la manopola di regolazione dell'altezza per impostare l'esposizione desiderata della lama sopra il tavolo (0-33 mm).
- Utilizzo della guida parallela: Posizionare la guida parallela per ottenere la larghezza di taglio desiderata. Bloccare saldamente la guida in posizione.
- Posizionamento del pezzo: Posizionare il pezzo da lavorare sul tavolo, assicurandosi che sia piatto e appoggiato alla guida parallela.
- Superare il test: Premere l'interruttore di sicurezza e poi l'interruttore principale. Lasciare che la lama raggiunga la massima velocità. Utilizzando lo spingipezzo, far avanzare lentamente il pezzo attraverso la lama. Non usare mai le mani per spingere il pezzo direttamente contro la lama.

Figura 5.5: Dimostrazione della funzione della sega da tavolo per tagli longitudinali.

Figura 5.6: Primo piano della regolazione dell'altezza della lama per la modalità sega da tavolo.

Figura 5.7: Il bastoncino di spinta incluso, essenziale per il funzionamento sicuro della sega da tavolo.
5.3. Aspirazione della polvere
La sega è dotata di una porta di aspirazione della polvere per il collegamento a un aspirapolvere o a un estrattore di polvere, contribuendo a mantenere pulita l'area di lavoro e a ridurre la polvere sospesa nell'aria.

Figura 5.8: Porta di aspirazione della polvere per il collegamento di un sistema di aspirazione.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e il funzionamento sicuro della sega.
- Pulizia: Dopo ogni utilizzo, scollegare la sega dall'alimentazione e pulire la polvere e i detriti con una spazzola o aria compressa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi.
- Sostituzione lama: Quando la lama della sega diventa smussata o danneggiata, sostituirla con una nuova lama affilata della dimensione corretta (diametro 210 mm, foro 30 mm). Scollegare sempre la sega e utilizzare gli strumenti appropriati per la rimozione e l'installazione della lama in sicurezza.
- Lubrificazione: Applicare periodicamente un olio leggero per macchine sulle parti mobili e sui punti di articolazione per garantire un funzionamento regolare.
- Ispezione: Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione, la spina, gli interruttori e le protezioni per verificare eventuali segni di danneggiamento o usura. Sostituire immediatamente le parti danneggiate.
- Magazzinaggio: Conservare la sega in un luogo asciutto e sicuro, fuori dalla portata dei bambini.
7. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti incontrare.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Saw non si avvia | Nessuna alimentazione; Interruttore difettoso; Sovraccarico termico attivato | Controllare il collegamento di alimentazione; Provare l'interruttore; Lasciare raffreddare il motore |
| La lama non taglia in modo pulito | Lama smussata o danneggiata; Lama non adatta al materiale; Velocità di avanzamento non corretta | Sostituire la lama; Utilizzare il tipo di lama corretto; Regolare la velocità di avanzamento |
| Vibrazione eccessiva | Lama allentata; Lama danneggiata; Montaggio instabile | Stringere la lama; Sostituire la lama; Fissare la sega al banco da lavoro |
| Aspirazione della polvere inefficace | Porta/tubo ostruito; Sacchetto raccoglipolvere pieno; Potenza di aspirazione insufficiente | Rimuovere gli intasamenti; Svuotare il sacchetto raccoglipolvere; Utilizzare un aspirapolvere più potente |
8. Specifiche
Dati tecnici della sega circolare e da tavolo Einhell TC-MS 2112 T.
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Modello | TC-MS 2112 T (Riferimento: TH-MS 2112 T) |
| Potenza in ingresso | 1200 Watt |
| Voltage | 230 Volt |
| Velocità a vuoto | 4500 giri al minuto |
| Diametro della lama della sega | 210 millimetri |
| Foro della lama della sega | 30 millimetri |
| Numero di denti | 24 |
| Taglio trasversale massimo (90°x90°) | 120 x 55 millimetri |
| Taglio obliquo massimo (90°x45°) | 65 x 55 millimetri |
| Taglio obliquo composto massimo (45°x45°) | 40 x 23 millimetri |
| Regolazione dell'altezza della lama della sega da tavolo | 0 - 33 millimetro |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 42.5 x 40.5 x 30.5 cm |
| Peso del prodotto | 12.18 kg |
| Lunghezza del cavo | 3 metri |
| Materiale | Metallo (corpo), Acrilonitrile Butadiene Stirene (maniglia/leva) |
| Caratteristica speciale | Testa della sega inclinabile verso sinistra |

Figura 8.1: Specifiche della lama.

Figura 8.2: Profondità massima di taglio.

Figura 8.3: Intervallo di regolazione dell'altezza.

Figura 8.4: Peso del prodotto.
9. Garanzia
Questo prodotto Einhell è coperto da garanzia del produttore. Consultare la scheda di garanzia inclusa con l'acquisto o visitare il sito ufficiale Einhell. websito per termini e condizioni dettagliati riguardanti la copertura della garanzia e i reclami.
10. Assistenza clienti
Per assistenza tecnica, pezzi di ricambio o ulteriori informazioni, contattare il servizio clienti Einhell o visitare il sito ufficiale. websito:
- Websito: www.einhell.com
- Informazioni sui contatti: Fare riferimento alla sezione contatti sul sito ufficiale websito per i dettagli sul supporto regionale.





